Ordonnance du Tribunal (troisième chambre) du 14 novembre 2024.#Magistrats européens pour la démocratie et les libertés (Medel) e.a. contre Commission européenne.#Recours en annulation – Règlement (UE) 2021/241 – Accord de financement et accord de prêt conclus entre la Commission et la Pologne – Association professionnelle – Défaut d’affectation directe – Irrecevabilité manifeste.#Affaire T-116/23.

1.

Recours en annulation – Personnes physiques ou morales – Actes les concernant directement et individuellement – Recours introduit par une association – Recevabilité – Critères

(Art. 263, 4e al., TFUE)

(voir point 35)

2.

Recours en annulation – Personnes physiques ou morales – Actes les concernant directement et individuellement – Affectation directe – Critères – Possibilité d’assouplir les conditions de recevabilité en vue de la protection de l’État de droit – Possibilité de remettre en cause les conditions de recevabilité par l’invocation du droit à une protection juridictionnelle effective – Absence

(Art. 263, 4e al., TFUE ; charte des droits fondamentaux, art. 47)

(voir points 38, 62-68)

3.

Recours en annulation – Personnes physiques ou morales – Actes les concernant directement et individuellement – Recours d’une association professionnelle de défense et de représentation de ses membres – Affectation directe – Critères – Associations représentant les intérêts de leurs membres étant eux-mêmes recevables à agir – Absence de lien direct entre l’acte attaqué et ses effets sur les sujets représentés par les associations requérantes – Irrecevabilité

(Art. 263, 4e al., TFUE)

(voir points 49-61)

1)

Le recours est rejeté comme étant manifestement irrecevable.

2)

Magistrats européens pour la démocratie et les libertés (Medel), International Association of Judges (IAJ), Association of European Administrative Judges (AEAJ) et Stichting Rechters voor Rechters sont condamnées à supporter leurs propres dépens ainsi que ceux exposés par la Commission européenne.

3)

Le Conseil de l’Union européenne et la République de Pologne supporteront leurs propres dépens.