Ordonnance du Tribunal (cinquième chambre) du 5 novembre 2024.#Apc Europe SL e.a. contre Commission européenne.#Recours en annulation – Police sanitaire – Règlement (CE) no 999/2001 – Encéphalopathie spongiforme bovine – Interdiction d’utiliser du sang et des produits sanguins dérivés de bovins dans le régime alimentaire des animaux d’aquaculture – Refus d’engager la procédure de réexamen de l’interdiction – Acte non susceptible de recours – Irrecevabilité.#Affaire T-1194/23.

1.

Recours en annulation – Actes susceptibles de recours – Notion – Actes produisant des effets juridiques obligatoires – Décision de refus de retrait ou de modification d’un acte non susceptible en lui-même d’un tel recours – Exclusion

(Art. 263, 1er al., TFUE)

(voir points 20, 21, 31)

2.

Recours en annulation – Actes susceptibles de recours – Notion – Actes produisant des effets juridiques obligatoires – Texte conférant à certaines personnes le droit de demander l’ouverture d’une procédure ou leur accordant des garanties procédurales dans une telle procédure – Décision de refus d’engager une telle procédure – Inclusion

(Art. 263, 1er al., TFUE)

(voir point 22)

1)

Le recours est rejeté comme étant irrecevable.

2)

Apc Europe SL et les autres parties requérantes dont les noms figurent en annexe sont condamnées à supporter, outre leurs propres dépens, ceux exposés par la Commission européenne.