Affaire C-352/24 P: Pourvoi formé le 14 mai 2024 par PU contre l’arrêt du Tribunal (dixième chambre) rendu le 28 février 2024 dans l’affaire T-442/22, PU/Parquet européen

—

Annuler la première partie (points 24 à 57) de l’arrêt du Tribunal du 28 février 2024 dans l’affaire T-442/22 et le dispositif correspondant à cette partie (à savoir le rejet du recours contre les décisions de la partie défenderesse des 23 mars 2022 et 30 mai 2022) ;

—

renvoyer l’affaire devant le Tribunal pour qu’il statue sur cette première partie ;

—

condamner la partie défenderesse aux dépens.

1.

Première branche du moyen unique d’annulation :

L’arrêt attaqué est entaché d’une erreur de droit en ce que le Tribunal a violé le droit à un recours effectif du requérant par une interprétation et une application erronées des articles 17, paragraphe 1, et 96, paragraphe 1, du règlement 2017/1939 (1), combinés aux articles 263 et 270 TFUE, aux articles 47 et 52 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne et aux articles 6 et 13 la convention européenne des droits de l’homme et au principe de la sécurité juridique.

2.

Seconde branche du moyen unique d’annulation :

L’arrêt attaqué est entaché d’une insuffisance de motivation en raison de l’absence de réponse à l’argument formulé dans le mémoire en réplique du requérant concernant l’interprétation conforme à l’article 47 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne du cadre juridique applicable.