Affaire C-446/24, Freie Hansestadt Bremen: Demande de décision préjudicielle présentée par l’Oberverwaltungsgericht der Freien Hansestadt Bremen (Allemagne) le 25 juin 2024 – Freie Hansestadt Bremen/DT

Demande de décision préjudicielle présentée par l’Oberverwaltungsgericht der Freien Hansestadt Bremen (Allemagne) le 25 juin 2024 – Freie Hansestadt Bremen/DT

(Affaire C-446/24, Freie Hansestadt Bremen)

(C/2024/5220)

Langue de procédure : l’allemand

Juridiction de renvoi

Oberverwaltungsgericht der Freien Hansestadt Bremen

Parties à la procédure au principal

Partie défenderesse et appelante : Freie Hansestadt Bremen

Partie requérante et intimée : DT

Question préjudicielle

Convient-il d’interpréter l’article 3, point 6, et l’article 11, paragraphe 2, de la directive 2008/115/CE (1) en ce sens qu’ils s’opposent à une réglementation nationale en vertu de laquelle une interdiction d’entrée d’une durée indéterminée doit, en règle générale, être prononcée contre une personne dont il a été mis fin au droit de séjour et à l’égard de laquelle une décision de retour a été prise au motif qu’elle représente une menace terroriste ?

(1) Directive 2008/115/CE du Parlement européen et du Conseil, du 16 décembre 2008, relative aux normes et procédures communes applicables dans les États membres au retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier (JO 2008, L 348, p. 98).