Affaire C-461/24, Asociación Petón do Lobo: Demande de décision préjudicielle présentée par le Tribunal Superior de Justicia de Galicia (Espagne) le 28 juin 2024 – Asociación Petón do Lobo/Dirección Xeral de Planificación Enerxética e Recursos Naturais

1)

Quelle est la signification de l’expression «principaux rapports et avis» figurant à l’article 6, paragraphe 3, de la directive 2011/92/UE (1) ?

2)

Les rapports mentionnés à l’article 37, paragraphe 2, de la Ley 21/2013 (loi 21/2013) doivent-ils être considérés comme inclus dans les «principaux rapports et avis» visés à l’article 6, paragraphe 3, de la directive 2011/92/UE ?

3)

Les articles 36, 37 et 38 de la Ley estatal 21/2013 (loi de l’État 21/2013) et les articles 33 et 34 de la Ley autonómica gallega 8/2009 (loi de la communauté autonome de Galice 8/2009) contreviennent-ils à l’exigence imposée par l’article 6, paragraphe 3, de la directive 2011/92/UE, consistant à garantir que les principaux rapports sectoriels qui ont été rendus soient mis à la disposition du public concerné, en vue de permettre l’exercice du droit que lui confère le paragraphe 4 de cet article, en vertu duquel il peut adresser des observations et des avis et participer, dans un délai d’au moins 30 jours, au processus décisionnel relatif à la demande d’autorisation avant l’adoption de la décision en question ?