Affaire C-487/24 P: Pourvoi formé le 10 juillet 2024 par Lorenz Kiene, Classic T — MeilleurAvocats.fr

Journal officiel
de l'Union européenne

Série C

C/2024/5311

9.9.2024

Pourvoi formé le 10 juillet 2024 par Lorenz Kiene, Classic Tankstellen GmbH & Co. KG, eFuel GmbH, eFuel Projektentwicklung GmbH contre l’ordonnance du Tribunal (troisième chambre) rendue le 2 mai 2024 dans l’affaire T-419/23, Kiene e.a./Parlement européen et Conseil de l’Union européenne

(Affaire C-487/24 P)

(C/2024/5311)

Langue de procédure : l’allemand

Parties

Parties requérantes : Lorenz Kiene, Classic Tankstellen GmbH & Co. KG, eFuel GmbH, eFuel Projektentwicklung GmbH (représentants : A. Dlouhy, E. Macher, M. Soppe, avocats)

Autres parties à la procédure : Parlement européen et Conseil de l’Union européenne

Conclusions

—	annuler l’ordonnance rendue par le Tribunal le 2 mai 2024 dans l’affaire T-419/23 ;

—	annuler l’article 1er, paragraphe 1, sous a) à d), du règlement (UE) 2023/851 (1) ;

—	à titre subsidiaire et en tout état de cause, renvoyer l’affaire T-419/23 devant le Tribunal pour toute décision requise ;

—	condamner les autres parties à la procédure aux dépens, y compris les frais d’avocat exposés par les requérantes au pourvoi dans le cadre de la procédure T-419/23.

Moyens et principaux arguments

Les parties requérantes exercent leur activité économique dans le domaine du développement, de la production et de la distribution de carburants neutres en carbone destinés à la circulation routière. Par leur pourvoi, les parties requérantes attaquent l’ordonnance du Tribunal du 2 mai 2024 par laquelle le Tribunal a rejeté en tant qu’irrecevable leur recours en annulation contre l’article 1er, paragraphe 1, du règlement 2023/851.

Premier moyen : application et appréciation erronée du critère d’être individuellement concerné au sens de l’article 263, quatrième alinéa, deuxième cas de figure, TFUE du fait d’une compréhension et d’une qualification juridique erronées des faits.

Deuxième moyen : violation du droit des parties requérantes à être entendues, notamment du fait d’une appréciation erronée en droit de l’exigence d’être individuellement concerné visée à l’article 263, quatrième alinéa, deuxième cas de figure, TFUE et du fait d’avoir méconnu l’absence d’autres possibilité de recours.

(1) Règlement (UE) 2023/851 du Parlement européen et du Conseil, du 19 avril 2023, modifiant le règlement (UE) 2019/631 en ce qui concerne le renforcement des normes de performance en matière d’émissions de CO2 pour les voitures particulières neuves et les véhicules utilitaires légers neufs conformément à l’ambition accrue de l’Union en matière de climat (JO 2023, L 110, p. 5)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5311/oj

ISSN 1977-0936 (electronic edition)

CELEX	62024CN0487
Type	Jurisprudence CJUE
Date	mercredi 10 juillet 2024

Résumé IA

Texte intégral

Documents similaires