| CELEX | 62024CN0494 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | mardi 16 juillet 2024 |
| Journal officiel | FR Série C |
| C/2024/5224 | 2.9.2024 |
Pourvoi formé le 16 juillet 2024 par Issam Anbouba contre l’arrêt du Tribunal (5e chambre) rendu le 15 mai 2024 dans l’affaire T-471/22, Issam Anbouba/Conseil de l’Union européenne
(Affaire C-494/24 P)
(C/2024/5224)
Langue de procédure : le bulgare
Parties
Partie requérante : Issam Anbouba (représentant : St. Koev, avocat)
Autre partie à la procédure : Conseil de l’Union européenne
Conclusions
| — | annuler partiellement l’arrêt du Tribunal de l’Union européenne (cinquième chambre) du 15 mai 2024, dans l’affaire T-471/22 (1), Issam Anbouba/Conseil de l’Union européenne et |
| — | annuler la décision (PESC) 2023/1035 (2) du Conseil du 25 mai 2023, modifiant la décision 2013/255/PESC concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Syrie, ainsi que le règlement d’exécution (UE) 2023/1027 (3) du Conseil du 25 mai 2023 mettant en œuvre le règlement (UE) no 36/2012 concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Syrie, dans la mesure où M. Issam Anbouba a été ajouté à la liste des personnes sanctionnées, ou renvoyer l’affaire, pour la partie attaquée, devant le Tribunal afin que celui-ci statue au fond ; |
| — | condamner le Conseil de l’Union européenne au dépens de la présente procédure et de la procédure devant le Tribunal. |
Moyens et principaux arguments
| 1. | Le Tribunal a commis une erreur dans l’application du droit, ce qui a entraîné une violation du droit de l’Union, en considérant que c’est à bon droit que le Conseil a présumé qu’il est un homme d’affaires influent et à identifié les fondateurs de Cham Holding pour les inclure, de ce fait, dans les listes du Conseil ; |
| 2. | Le Tribunal a commis une erreur dans l’application du droit, ce qui a entraîné une violation des règles d’administration de la preuve , en ce qu’il n’a pas pris en considération les preuves soumises par la partie requérante et en ce qu’il a accordé un poids excessif aux preuves soumises par le Conseil et à des parties de celles-ci ; |
| 3. | Le Tribunal a commis une erreur dans l’application du droit, ce qui a entraîné une violation des règles de procédure et une atteinte aux intérêts de la partie requérante , en ce qu’il n’a pas pris en considération les preuves soumises par la partie requérante et en ce qu’il a accordé un poids excessif aux preuves soumises par le Conseil et à des parties de celles-ci. |
(1) EU:T:2024:315
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5224/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Affaire C-908/24 P: Pourvoi formé le 31 décembre 2024 par Crescenzio Rivellini contre l’arrêt du Tribunal (cinquième chambre) rendu le 23 octobre 2024 dans l’affaire T-465/23, Rivellini/Parlement européen
31/12/2024
Affaire T-683/24: Recours introduit le 31 décembre 2024 – Green Asset/EUIPO – Domitys (hômity)
31/12/2024
Affaire C-906/24, Sirto: Demande de décision préjudicielle présentée par le Korkein hallinto-oikeus (Finlande) le 31 décembre 2024 – A e.a.
31/12/2024
Affaire T-684/24: Recours introduit le 30 décembre 2024 – Tone Watch/EUIPO – Munich (MUNICH10A.T.M.)
30/12/2024