Affaire C-613/24: Recours introduit le 21 septembre 2024 – Commission européenne/République portugaise

Recours introduit le 21 septembre 2024 – Commission européenne/République portugaise

(Affaire C-613/24)

(C/2024/6416)

Langue de procédure : le portugais

Parties

Partie requérante : Commission européenne (représentants : I. Melo Sampaio et N. Ruiz García, agents)

Partie défenderesse : République portugaise

Conclusions

Moyens et principaux arguments

Le 2 octobre 2019, la Commission a interrogé le Portugal sur les mesures prises pour exécuter l’arrêt du 5 septembre 2019, Commission/Portugal (Désignation et protection des zones spéciales de conservation) (C-290/18, EU:C:2019:669), dans lequel la Cour a jugé que cet État membre avait manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de l’article 4, paragraphe 4, et de l’article 6, paragraphe 1, de la directive 92/43/CEE du Conseil, du 21 mai 1992, concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages (1).

Le Portugal a informé la Commission qu’il avait procédé à la création de l’ensemble des 61 sites d’importance communautaire concernés par cet arrêt.

Estimant que cette mesure n’était pas suffisante pour exécuter pleinement ledit arrêt, la Commission a adressé une lettre de mise en demeure au Portugal le 2 décembre 2021.

Le Portugal persistant à ne pas désigner avec la précision requise les 61 zones spéciales de conservation en cause dans l’arrêt susmentionné (article 4, paragraphe 4, de la directive) et à ne pas établir les mesures de conservation nécessaires à l’égard de ces zones (article 6, paragraphe 1, de la directive), la Commission a décidé, le 7 février 2024, de saisir la Cour en introduisant le présent recours en manquement.

(1) JO 1992, L 206, p. 7.