Affaire C-797/24, Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky: Demande de décision préjudicielle présentée par le Správny súd v Bratislave (Slovaquie) le 18 novembre 2024 – A.B.C.D./Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky

1.

L’article 20, paragraphes 1 et 3, de la directive (UE) 2019/1937 (1) du Parlement européen et du Conseil, du 23 octobre 2019, sur la protection des personnes qui signalent des violations du droit de l’Union doit-il, dans le contexte de l’article 47 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne, être interprété en ce sens que les mesures de soutien dont le bénéfice est assuré, s’il y a lieu, par les États membres aux personnes visées à l’article 4 de cette directive comprennent le droit de l’autorité compétente au sens de ladite directive de prendre part à toute procédure juridictionnelle, quelle qu’en soit la nature, lorsqu’une de ces personnes est partie à cette procédure?

2.

L’article 20, paragraphes 1 et 3, de la directive (UE) 2019/1937 du Parlement européen et du Conseil, du 23 octobre 2019, sur la protection des personnes qui signalent des violations du droit de l’Union doit-il, dans le contexte de l’article 47 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne, être interprété en ce sens que la question de savoir s’il y a lieu d’accorder des mesures de soutien à une personne visée à l’article 4 de cette directive et si l’autorité compétente en vertu de ladite directive a le droit de lui octroyer de telles mesures relève de l’appréciation de la juridiction nationale saisie de la procédure à laquelle cette personne est partie?

3.

L’article 21, paragraphe 1, de la directive (UE) 2019/1937 du Parlement européen et du Conseil, du 23 octobre 2019, sur la protection des personnes qui signalent des violations du droit de l’Union doit-il, dans le contexte de l’article 47 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne, être interprété en ce sens que les mesures nécessaires que les États membres doivent adopter pour assurer la protection des personnes visées à l’article 4 de cette directive contre les représailles comprennent l’obligation pour l’État membre de veiller à ce que l’autorité compétente en vertu de ladite directive puisse prendre part à toute procédure juridictionnelle, quelle qu’en soit la nature, lorsqu’une de ces personnes est partie à cette procédure?