LogoMeilleurAvocats.fr
AvocatsAssistant IABlogPrix
ConnexionDéposer ma demande

Vous avez un problème juridique ?

Décrivez votre situation en 2 minutes — un avocat spécialisé vous répond sous 24h.

Déposer ma demandeJe suis avocat
Logo MeilleurAvocats.frMeilleurAvocats.fr

Mise en relation avocat–client par l'IA. Gratuit pour les particuliers.

Particuliers

  • Déposer une demande
  • Trouver un avocat
  • Assistant IA gratuit
  • Bibliothèque juridique
  • Guides pratiques
  • Jurisprudence

Avocats

  • Pour les avocats
  • Espace avocat
  • Tarifs et formules
  • Recevoir des leads
  • Programme d'affiliation
  • Contact commercial

Spécialités

  • Droit général
  • Droit du travail
  • Droit de la sécurité sociale et de la protection sociale
  • Droit fiscal et droit douanier
  • Droit de la famille, des personnes et de leur patrimoine
  • Droit immobilier

Légal

  • Mentions légales
  • Confidentialité
  • CGU
  • Cookies
  • Contact

Newsletter juridique hebdomadaire

Décisions clés, évolutions législatives, conseils pratiques — chaque semaine.

© 2026 MeilleurAvocats.fr— KONSEIL SAS. Tous droits réservés.

Mentions légales|Confidentialité|Cookies

BOB★La messagerie française & cryptée pour des échanges confidentiels entre avocats et clients.

En savoir +TéléchargerBOB
AccueilDroit européen62024CN0865
Jurisprudence CJUE62024CN0865

Affaire C-865/24 P: Pourvoi formé le 12 décembre 2024 par Ordre néerlandais des avocats du barreau de Bruxelles, Orde van Vlaamse Balies, Bernard Derveaux, Ordre français des avocats du barreau de Bruxelles, Ordre des barreaux francophones et germanophones de Belgique, Marie Dupont, Stéphane Gothot, Emmanuel Plasschaert, Pierre Sculier, Xavier Van Gils contre l’arrêt du Tribunal (Grande chambre) rendu le 2 octobre 2024 dans l’affaire T-797/22, Ordre néerlandais des avocats du barreau de Bruxelles e.a. / Conseil

CELEX62024CN0865
TypeJurisprudence CJUE
Datejeudi 12 décembre 2024

Résumé IA

Ce pourvoi devant la Cour de justice de l'Union européenne concerne un recours formé par plusieurs barreaux et avocats belges contre un arrêt du Tribunal de l'Union européenne. L'affaire porte sur un litige relatif à un acte du Conseil de l'UE, mettant en jeu l'interprétation du droit de l'Union dans le domaine de la régulation professionnelle des avocats. La décision de la Cour précisera les conditions d'application du droit européen aux ordres professionnels nationaux dans un contexte transfrontalier.

Texte intégral

European flag

Journal officiel
de l'Union européenne

FR

Série C


C/2025/1083

24.2.2025

Pourvoi formé le 12 décembre 2024 par Ordre néerlandais des avocats du barreau de Bruxelles, Orde van Vlaamse Balies, Bernard Derveaux, Ordre français des avocats du barreau de Bruxelles, Ordre des barreaux francophones et germanophones de Belgique, Marie Dupont, Stéphane Gothot, Emmanuel Plasschaert, Pierre Sculier, Xavier Van Gils contre l’arrêt du Tribunal (Grande chambre) rendu le 2 octobre 2024 dans l’affaire T-797/22, Ordre néerlandais des avocats du barreau de Bruxelles e.a. / Conseil

(Affaire C-865/24 P)

(C/2025/1083)

Langue de procédure: le français

Parties

Parties requérantes: Ordre néerlandais des avocats du barreau de Bruxelles, Orde van Vlaamse Balies, Bernard Derveaux, Ordre français des avocats du barreau de Bruxelles, Ordre des barreaux francophones et germanophones de Belgique, Marie Dupont, Stéphane Gothot, Emmanuel Plasschaert, Pierre Sculier, Xavier Van Gils (représentants: P. de Bandt, T. Ghysels, T. Bontinck, A. Guillerme, avocats)

Autres parties à la procédure: Maurice Krings, Bundesrechtsanwaltskammer, Ordre des avocats de Genève, Conseil de l'Union européenne, République d’Estonie, Commission européenne, Haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité

Conclusions

Les requérants concluent à ce qu’il plaise à la Cour:

—

De déclarer le présent pourvoi recevable et fondé; et par conséquent

—

D’annuler totalement l’arrêt rendu par le Tribunal de l’Union européenne le 2 octobre 2024 dans l’affaire T-797/22, Ordre néerlandais des avocats du barreau de Bruxelles e.a. / Conseil; et

—

De statuer définitivement sur le litige en cause et de faire droit aux conclusions de première instance des parties requérantes demandant, d’annuler:

—

—

l’article 1er, 12) du règlement (UE) 2022/1904 du Conseil, du 6 octobre 2022, modifiant le règlement (UE) n° 833/2014 concernant des mesures restrictives eu égard aux actions de la Russie déstabilisant la situation en Ukraine (1) et l’article 1er, 13) du règlement (UE) 2022/2474 du Conseil, du 16 décembre 2022, modifiant le règlement (UE) no° 833/2014 concernant des mesures restrictives eu égard aux actions de la Russie déstabilisant la situation en Ukraine (2), en ce qu’ils remplacent et modifient respectivement, les paragraphes 2 et 4 à 12, puis les paragraphes 2 et 4 à 11 de l’article 5 quindecies du règlement (UE) n° 833/2014 concernant des mesures restrictives eu égard aux actions de la Russie déstabilisant la situation en Ukraine, en ce qui concerne les services de conseil juridique, ainsi que

—

l’article 1er, 13) du règlement (UE) 2023/427 du Conseil, du 25 février 2023, modifiant le règlement (UE) no 833/2014 concernant des mesures restrictives eu égard aux actions de la Russie déstabilisant la situation en Ukraine, en ce qu’il insère un article 12ter, 2bis dans le règlement (UE) no 833/2014 concernant des mesures restrictives eu égard aux actions de la Russie déstabilisant la situation en Ukraine;

—

De condamner le Conseil aux dépens.

Moyens et principaux arguments

À l’appui de leur pourvoi, les parties requérantes soulèvent quatre moyens.

Le premier moyen est tiré de la violation des articles 7 et 47 de la Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne, lus à la lumière de l’article 2 du Traité sur l’Union européenne, ainsi que de l’obligation de motivation en ce que le Tribunal considère que la disposition attaquée n’engendre pas d’ingérence dans le droit fondamental de toute personne de s’adresser à un avocat pour obtenir des conseils juridiques.

Le deuxième moyen est tiré de la violation des articles 7 et 47 de la Charte, lus à la lumière de l’article 2 du TUE, ainsi que de l’obligation de motivation en ce que le Tribunal considère que l’interdiction litigieuse n’emporte pas d’ingérence dans les droits garantis par ces dispositions.

Le troisième moyen est tiré de la violation des articles 7, 47 et 52, paragraphe 1, de la Charte, de l’article 2 du TUE, du principe général de proportionnalité ainsi que de l’obligation de motivation en ce que le Tribunal a jugé que, à supposer que la disposition attaquée engendre une ingérence dans les droits garantis par les articles 7 et 47 de la Charte ou dans l’indépendance de l’avocat, cette ingérence satisfait aux exigences posées à l’article 52, paragraphe 1, de la Charte.

Le quatrième moyen est tiré de la violation du principe de sécurité juridique, lu à la lumière de l’article 2 du TUE, et de l’obligation de motivation en ce que le Tribunal a jugé que la disposition attaquée n’y engendre pas d’ingérence.


(1) JO 2022, L 259I, p. 3.

(2) JO 2022, L 322I, p. 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1083/oj

ISSN 1977-0936 (electronic edition)


Documents similaires

Jurisprudence CJUE62024CN0908

Affaire C-908/24 P: Pourvoi formé le 31 décembre 2024 par Crescenzio Rivellini contre l’arrêt du Tribunal (cinquième chambre) rendu le 23 octobre 2024 dans l’affaire T-465/23, Rivellini/Parlement européen

31/12/2024

Jurisprudence CJUE62024TN0683

Affaire T-683/24: Recours introduit le 31 décembre 2024 – Green Asset/EUIPO – Domitys (hômity)

31/12/2024

Jurisprudence CJUE62024CN0906

Affaire C-906/24, Sirto: Demande de décision préjudicielle présentée par le Korkein hallinto-oikeus (Finlande) le 31 décembre 2024 – A e.a.

31/12/2024

Jurisprudence CJUE62024TN0684

Affaire T-684/24: Recours introduit le 30 décembre 2024 – Tone Watch/EUIPO – Munich (MUNICH10A.T.M.)

30/12/2024

← Retour au droit européenVoir aussi sur EUR-Lex →