Affaire C-889/24, Delve 2: Demande de décision préjudicielle présentée par l’Administratīvā rajona tiesa (Lettonie) le 20 décembre 2024 – SIA DELVE 2/Valsts ieņēmumu dienests

1)

Dans les circonstances de l’affaire au principal, l’article 1er, paragraphe 3, du règlement d’exécution (UE) 2022/191 de la Commission, du 16 février 2022, instituant un droit antidumping définitif sur les importations de certains éléments de fixation en fer ou en acier originaires de la République populaire de Chine (1), doit-il être interprété en ce sens que, aux fins de la fixation d’un droit antidumping définitif, un importateur est autorisé à présenter, postérieurement à la déclaration en douane, une facture en bonne et due forme établie a posteriori?

2)

L’article 1er, paragraphe 3, du règlement d’exécution (UE) 2022/191 de la Commission, du 16 février 2022, instituant un droit antidumping définitif sur les importations de certains éléments de fixation en fer ou en acier originaires de la République populaire de Chine doit-il, compte tenu du considérant 607 de ce règlement, être interprété en ce sens que la présentation d’une facture conforme peut ne pas justifier en soi l’application d’un taux de droit individuel?