Affaire T-538/24: Arrêt du Tribunal du 8 juillet 2026 – Ryanair/Commission (Italie; régime d’aide modifié; COVID-19) [Aides d’État – Marché italien du transport aérien – Prolongation et modification d’un régime d’indemnisation des compagnies aériennes titulaires d’une licence émise par les autorités italiennes – Décision de ne pas soulever d’objections – Aides destinées à remédier aux dommages causés par un événement extraordinaire – Article 107, paragraphe 2, sous b), TFUE – Condition d’éligibilité relative à une exigence de rémunération minimale des employés dont la base d’affectation est située en Italie – Principe de non-discrimination – Libre prestation des services – Liberté d’établissement – Article 8 du règlement (CE) no 593/2008 – Évaluation du dommage – Lien de causalité – Obligation de motivation]
| CELEX | 62024TA0538 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | mercredi 8 juillet 2026 |
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série C |
| C/2026/4297 | 17.8.2026 |
Arrêt du Tribunal du 8 juillet 2026 – Ryanair/Commission (Italie; régime d’aide modifié; COVID-19)
(Affaire T-538/24) (1)
(Aides d’État - Marché italien du transport aérien - Prolongation et modification d’un régime d’indemnisation des compagnies aériennes titulaires d’une licence émise par les autorités italiennes - Décision de ne pas soulever d’objections - Aides destinées à remédier aux dommages causés par un événement extraordinaire - Article 107, paragraphe 2, sous b), TFUE - Condition d’éligibilité relative à une exigence de rémunération minimale des employés dont la base d’affectation est située en Italie - Principe de non-discrimination - Libre prestation des services - Liberté d’établissement - Article 8 du règlement (CE) no 593/2008 - Évaluation du dommage - Lien de causalité - Obligation de motivation)
(C/2026/4297)
Langue de procédure: l’anglais
Parties
Partie requérante: Ryanair DAC (Swords, Irlande) (représentants: F.-C. Laprévote, E. Vahida, S. Rating, C. Cozzani et T. Capelli, avocats)
Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: J. Carpi Badía et C. Faroghi, agents)
Parties intervenantes, au soutien de la partie défenderesse: Neos SpA (Somma Lombardo, Italie) (représentant: M. Merola, avocat), Air Dolomiti SpA - Linee Aeree Regionali Europee (Villafranca di Verona, Italie) (représentants: E. Spinelli, G. Zampa et G. Candeloro, avocats)
Objet
Par son recours fondé sur l’article 263 TFUE, la requérante demande l’annulation de la décision C(2024) 2339 final de la Commission, du 15 avril 2024, relative à l’aide d’État SA.109677 (2023/N) – Italie – COVID-19: Modification du régime d’indemnisation des compagnies aériennes titulaires d’une licence émise par les autorités italiennes.
Dispositif
| 1) | Le recours est rejeté. |
| 2) | Ryanair DAC est condamnée à supporter ses propres dépens ainsi que ceux exposés par la Commission européenne, Neos SpA et Air Dolomiti SpA – Linee Aeree Regionali Europee. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/4297/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Documents similaires
Ordonnance du président du Tribunal du 14 septembre 2026.#UC contre Commission européenne.#Référé – Marchés publics – Exclusion des procédures d’attribution de marchés encadrées par le règlement (UE, Euratom) 2024/2509 ou de la sélection pour l’exécution des fonds de l’Union – Publication d’informations – Demande de sursis à exécution – Fumus boni juris – Urgence – Mise en balance des intérêts.#Affaire T-381/26 R.
14/09/2026
Ordonnance du président du Tribunal du 14 septembre 2026.#TH contre Commission européenne.#Référé – Marchés publics – Exclusion des procédures d’attribution de marchés encadrées par le règlement (UE, Euratom) 2024/2509 ou de la sélection pour l’exécution des fonds de l’Union – Publication d’informations – Demande de sursis à exécution – Fumus boni juris – Urgence – Mise en balance des intérêts.#Affaire T-330/26 R.
14/09/2026
Ordonnance du président du Tribunal du 14 septembre 2026.#SNF Group contre Agence européenne des produits chimiques.#Référé – Produits biocides – Liste des substances actives et de leurs fournisseurs prévue à l’article 95 du règlement (UE) no°528/2012 – Inscription d’une société sur la liste en tant que fournisseur autorisé de la substance active sulfate de tétrakis(hydroxyméthyl)phosphonium (2:1) pour les types de produits 6, 11 et 12 – Demande de sursis à exécution – Défaut d’urgence.#Affaire T-305/26 R.
14/09/2026
Ordonnance du président du Tribunal du 14 septembre 2026.#YOU Solutions Germany GmbH contre Agence européenne des produits chimiques.#Référé – Produits biocides – Liste des substances actives et de leurs fournisseurs prévue à l’article 95 du règlement (UE) no 528/2012 – Inscription d’une société sur la liste en tant que fournisseur autorisé de la substance active sulfate de N‑(3‑aminopropyl)‑N‑dodécylpropane‑1,3‑diamine pour les types de produits 2 à 4 – Demande de sursis à exécution – Défaut d’urgence.#Affaire T-359/26 R.
14/09/2026