Affaire T-535/24: Recours introduit le 16 octobre 2024 – Russian Maritime Register of Shipping et Jūrų Laivybos Registras/Conseil

—

annuler l’article 1, paragraphe 4, sous a), lu en combinaison avec l’annexe VI, l’article 1 bis bis, paragraphe 1, sous a), lu en combinaison avec l’annexe X, ainsi que l’article 1 bis ter et l’article 4 nonies bis, paragraphes 1 bis et 2, de la décision 2014/512/PESC du Conseil du 31 juillet 2014 concernant des mesures restrictives eu égard aux actions de la Russie déstabilisant la situation en Ukraine (1), dans sa version modifiée en dernier lieu par la décision (PESC) 2024/2026 du Conseil du 22 juillet 2024 modifiant la décision 2014/512/PESC concernant des mesures restrictives eu égard aux actions de la Russie déstabilisant la situation en Ukraine ;

—

annuler l’article 3 sexies, l’article 3 sexies bis, paragraphes 1, 1 bis et 2, l’article 3 sexies ter, paragraphes 1, 2 et 3, l’article 5, paragraphe 4, sous a), lu en combinaison avec l’annexe XIII, l’article 5 bis lu en combinaison avec l’annexe XIX, ainsi que l’article 5 bis bis, paragraphe 4, du règlement (UE) n° 833/2014 du Conseil du 31 juillet 2014 concernant des mesures restrictives eu égard aux actions de la Russie déstabilisant la situation en Ukraine (2), dans sa version modifiée en dernier lieu par la décision (PESC) 2024/2026 du Conseil du 22 juillet 2024 modifiant la décision 2014/512/PESC concernant des mesures restrictives eu égard aux actions de la Russie déstabilisant la situation en Ukraine ;

—

condamner le Conseil aux dépens.

1.

Premier moyen tiré d’une violation de l’article 7, paragraphe 3, du règlement (CE) n° 391/2009.

2.

Deuxième moyen tiré d’une violation du principe de proportionnalité.

3.

Troisième moyen tiré d’un défaut de motivation des dispositions attaquées.

4.

Quatrième moyen tiré d’une violation du droit à un contrôle juridictionnel effectif.