Affaire T-638/24, Finanzamt Österreich: Demande de décision préjudicielle présentée par le Verwaltungsgerichtshof (Autriche) le 22 novembre 2024 – Finanzamt Österreich

1)

Les articles 40, 41 et 203 de la directive 2006/112/CE du Conseil, du 28 novembre 2006, relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée (1), ainsi que les principes de neutralité et de proportionnalité, s’opposent-ils à l’application d’une disposition nationale, à savoir l’article 3, paragraphe 8, deuxième phrase, de l’Anhang (Binnenmarkt) (annexe marché intérieur) de l’Umsatzsteuergesetz (loi relative à la taxe sur la valeur ajoutée), du 23 août 1994 (BGBl. 663/1994) (2), selon laquelle l’acquisition est réputée effectuée sur le territoire de l’État membre dont le numéro d’identification à la TVA a été utilisé par l’acquéreur jusqu’à ce que ce dernier établisse que l’acquisition a été soumise à la TVA dans l’État membre où se trouve le bien à la fin du transport ou de l’expédition, lorsque l’acquisition intracommunautaire procède d’une livraison intracommunautaire qui a été traitée en Autriche comme une livraison exonérée, mais qu’il existe, en raison de la mention d’une TVA autrichienne sur la facture, une dette fiscale relative à cette livraison sur la base de la facture émise?

2)

En cas de réponse positive à la première question: la suppression, à la suite d’une rectification ultérieure de la facture par son émetteur, de la TVA indûment mentionnée sur la facture relative à la livraison intracommunautaire exonérée donne-t-elle lieu à une acquisition intracommunautaire au sens de l’article 41 de la directive 2006/112 et, dans l’affirmative, à quel moment cette acquisition intracommunautaire est-elle réputée avoir été effectuée?