Jurisprudence CJUE62026TN0421

Affaire T-421/26: Recours introduit le 2 juillet 2026 – Aung Naing Oo/Conseil

CELEX62026TN0421
TypeJurisprudence CJUE
Datejeudi 2 juillet 2026

Texte intégral

European flag

Journal officiel
de l'Union européenne

FR

Série C


C/2026/4422

24.8.2026

Recours introduit le 2 juillet 2026 – Aung Naing Oo/Conseil

(Affaire T-421/26)

(C/2026/4422)

Langue de procédure: le français

Parties

Partie requérante: Aung Naing Oo (Yangon, Myanmar/Birmanie) (représentant: F. Marchisio, avocat)

Partie défenderesse: Conseil de l’Union européenne

Conclusions

Le requérant conclut à ce qu’il plaise au Tribunal:

annuler la décision (PESC) 2026/927 (1) du Conseil du 28 avril 2026, en ce qu’elle maintient son nom à l’annexe de la décision 2013/184/PESC;

annuler le règlement d’exécution (UE) 2026/926 (2) du Conseil du 28 avril 2026, en ce qu’il maintient son nom à l’annexe IV du règlement (UE) n° 401/2013;

pour autant que de besoin, annuler la décision du Conseil du 28 avril 2026 (réf. SGS 26/1775) rejetant la demande de radiation du requérant;

condamner le Conseil de l’Union européenne aux dépens.

Moyens et principaux arguments

À l’appui du recours, le requérant invoque quatre moyens.

1.

Premier moyen, tiré de la violation de l’obligation de motivation.

2.

Deuxième moyen, tiré d’une erreur manifeste d’appréciation et de l’insuffisance de la base factuelle des actes attaqués.

3.

Troisième moyen, tiré de la violation des droits de la défense, du droit à une protection juridictionnelle effective et du droit à une bonne administration.

4.

Quatrième moyen, tiré la violation du principe de proportionnalité et de la nature préventive des mesures restrictives.


(1) Décision (PESC) 2026/927 du Conseil, du 27 avril 2026, modifiant la décision 2013/184/PESC concernant des mesures restrictives instituées en raison de la situation au Myanmar/en Birmanie (JO L, 2026/927).

(2) Règlement d’exécution (UE) 2026/926 du Conseil, du 27 avril 2026, mettant en œuvre le règlement (UE) n° 401/2013 concernant des mesures restrictives instituées en raison de la situation au Myanmar/en Birmanie (JO L, 2026/926).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/4422/oj

ISSN 1977-0936 (electronic edition)


Documents similaires

Jurisprudence CJUE62026TO0381(01)

Ordonnance du président du Tribunal du 14 septembre 2026.#UC contre Commission européenne.#Référé – Marchés publics – Exclusion des procédures d’attribution de marchés encadrées par le règlement (UE, Euratom) 2024/2509 ou de la sélection pour l’exécution des fonds de l’Union – Publication d’informations – Demande de sursis à exécution – Fumus boni juris – Urgence – Mise en balance des intérêts.#Affaire T-381/26 R.

14/09/2026

Jurisprudence CJUE62026TO0330(01)

Ordonnance du président du Tribunal du 14 septembre 2026.#TH contre Commission européenne.#Référé – Marchés publics – Exclusion des procédures d’attribution de marchés encadrées par le règlement (UE, Euratom) 2024/2509 ou de la sélection pour l’exécution des fonds de l’Union – Publication d’informations – Demande de sursis à exécution – Fumus boni juris – Urgence – Mise en balance des intérêts.#Affaire T-330/26 R.

14/09/2026

Jurisprudence CJUE62026TO0305(01)

Ordonnance du président du Tribunal du 14 septembre 2026.#SNF Group contre Agence européenne des produits chimiques.#Référé – Produits biocides – Liste des substances actives et de leurs fournisseurs prévue à l’article 95 du règlement (UE) no°528/2012 – Inscription d’une société sur la liste en tant que fournisseur autorisé de la substance active sulfate de tétrakis(hydroxyméthyl)phosphonium (2:1) pour les types de produits 6, 11 et 12 – Demande de sursis à exécution – Défaut d’urgence.#Affaire T-305/26 R.

14/09/2026

Jurisprudence CJUE62026TO0359(01)

Ordonnance du président du Tribunal du 14 septembre 2026.#YOU Solutions Germany GmbH contre Agence européenne des produits chimiques.#Référé – Produits biocides – Liste des substances actives et de leurs fournisseurs prévue à l’article 95 du règlement (UE) no 528/2012 – Inscription d’une société sur la liste en tant que fournisseur autorisé de la substance active sulfate de N‑(3‑aminopropyl)‑N‑dodécylpropane‑1,3‑diamine pour les types de produits 2 à 4 – Demande de sursis à exécution – Défaut d’urgence.#Affaire T-359/26 R.

14/09/2026