Acte AELEE2025J0011
ARRÊT DE LA COUR du 9 décembre 2025 dans l’affaire E-11/25 — Autorité de surveillance AELE contre Islande [Manquement d’un État de l’AELE à ses obligations – Défaut de mise en œuvre – Directive (UE) 2019/2161 – Règles de protection des consommateurs]
| CELEX | E2025J0011 |
| Type | Acte AELE |
| Date | mardi 9 décembre 2025 |
Résumé IA
La Cour AELE a condamné l'Islande pour manquement à ses obligations en raison du défaut de transposition de la directive (UE) 2019/2161, qui modernise les règles de protection des consommateurs. Cet arrêt rappelle aux États de l'AELE leur obligation de mise en œuvre dans les délais impartis, sous peine de sanctions. Pour un professionnel du droit français, il illustre la rigueur du contrôle juridictionnel dans l'Espace économique européen.
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série C |
| C/2026/1928 | 26.3.2026 |
ARRÊT DE LA COUR
du 9 décembre 2025
dans l’affaire E-11/25
Autorité de surveillance AELE contre Islande
[Manquement d’un État de l’AELE à ses obligations – Défaut de mise en œuvre – Directive (UE) 2019/2161 – Règles de protection des consommateurs]
(C/2026/1928)
Dans l’affaire E-11/25, Autorité de surveillance AELE contre Islande – RECOURS visant à faire constater qu’en ne prenant pas, dans le délai prescrit, les mesures nécessaires à la mise en œuvre de l’acte visé aux points 1a, 7a, 7g et 7i de l’annexe XIX de l’accord sur l’Espace économique européen [directive (UE) 2019/2161 du Parlement européen et du Conseil du 27 novembre 2019 modifiant la directive 93/13/CEE du Conseil et les directives 98/6/CE, 2005/29/CE et 2011/83/UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne une meilleure application et une modernisation des règles de l’Union en matière de protection des consommateurs], tel qu’il est adapté par le protocole 1 de l’accord EEE, ou, en tout état de cause, en n’en informant pas l’Autorité de surveillance AELE, l’Islande a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu dudit acte et de l’article 7 de l’accord EEE, la Cour, composée de MM. Páll Hreinsson, président, Bernd Hammermann (juge rapporteur) et Michael Reiertsen, juges, a rendu le 9 décembre 2025 un arrêt dont le dispositif est le suivant:
La Cour:
| 1) | déclare qu’en ne prenant pas, dans le délai prescrit, les mesures nécessaires à la mise en œuvre de l’acte visé aux points 1a, 7a, 7g et 7i de l’annexe XIX de l’accord sur l’Espace économique européen [directive (UE) 2019/2161 du Parlement européen et du Conseil du 27 novembre 2019 modifiant la directive 93/13/CEE du Conseil et les directives 98/6/CE, 2005/29/CE et 2011/83/UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne une meilleure application et une modernisation des règles de l’Union en matière de protection des consommateurs], tel qu’il est adapté par le protocole 1 de l’accord EEE, l’Islande a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu dudit acte et de l’article 7 de l’accord EEE; |
| 2) | condamne l’Islande aux dépens de l’instance. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1928/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Documents similaires
Acte AELEE2025C06692
Aide d’État – Décision de ne pas soulever d’objections
11/12/2025
Acte AELEE2025C0202
DÉCISION DE L’AUTORITÉ DE SURVEILLANCE AELE No 202/25/COL du 10 décembre 2025 concernant des exonérations du droit d’accise sur l’incinération des déchets pour les entreprises relevant du système d’échange de quotas d’émission (SEQE-UE) (Norvège) [2026/740]
10/12/2025
Acte AELEE2025J0014
ARRÊT DE LA COUR du 10 décembre 2025 dans l’affaire E-14/25 — Autorité de surveillance AELE contre Islande [Manquement d’un État de l’AELE à ses obligations – Défaut de mise en œuvre – Directive (UE) 2019/771 – Contrats de vente de biens]
10/12/2025
Acte AELEE2025J0016
ARRÊT DE LA COUR du 10 décembre 2025 dans l’affaire E-16/25 — Autorité de surveillance AELE contre Islande [Manquement d’un État de l’AELE à ses obligations – Non-transposition – Règlement (UE) 2019/1148 – Commercialisation et utilisation de précurseurs d’explosifs]
10/12/2025