Acte AELEE2025P0025
Demande d’avis consultatif de la Cour AELE présentée le 4 novembre 2025 par le tribunal de district de Reykjavik dans l’affaire AE et YM contre l’État islandais et Registers Iceland (Affaire E-25/25)
| CELEX | E2025P0025 |
| Type | Acte AELE |
| Date | mardi 4 novembre 2025 |
Résumé IA
La Cour AELE est saisie d'une question préjudicielle par le tribunal de district de Reykjavik portant sur l'interprétation du règlement (UE) 2016/679 (RGPD) dans le cadre d'un litige opposant des particuliers à l'État islandais et à l'autorité islandaise des registres. L'affaire concerne la licéité du traitement de données personnelles par une autorité publique, notamment au regard des droits des personnes concernées et des obligations du responsable du traitement. Cette demande d'avis consultatif permettra à la Cour AELE de préciser l'application du RGPD dans l'Espace économique européen, avec des implications directes pour les professionnels du droit français confrontés à des questions similaires de protection des données.
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série C |
| C/2026/1637 | 12.3.2026 |
Demande d’avis consultatif de la Cour AELE présentée le 4 novembre 2025 par le tribunal de district de Reykjavik dans l’affaire AE et YM contre l’État islandais et Registers Iceland
(Affaire E-25/25)
(C/2026/1637)
Dans l’affaire AE et YM contre l’État islandais et Registers Iceland (Þjóðskrá Íslands), la Cour AELE a été saisie d’une demande d’avis consultatif présentée par le tribunal de district de Reykjavik (Héraðsdómur Reykjavíkur) le 4 novembre 2025 et parvenue au greffe de la Cour le 4 novembre 2025. Cette demande porte sur les questions suivantes:
| A) | Si les autorités administratives de l’État de l’EEE A refusent d’inscrire au registre de la population de cet État, en tant qu’enfant d’une partie, une personne physique inscrite en tant qu’enfant de la partie en question dans un autre État de l’EEE (État B), où réside la famille, ce refus constitue-t-il une violation ou une entrave au droit des résidents des États de l’EEE de circuler et de séjourner librement, ainsi qu’au droit à la libre circulation des travailleurs (voir notamment les articles 4 et 28 de l’accord EEE et les dispositions de la directive 2004/38/CE et du règlement (UE) no 492/2011? |
| B) | L’article 2, paragraphe 2, de la directive 2004/38/CE implique-t-il que les États de l’EEE doivent reconnaître, en vertu de leur droit national, un lien familial qui bénéficie d’une reconnaissance juridique dans un autre État de l’EEE? |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1637/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Documents similaires
Acte AELEE2025C06692
Aide d’État – Décision de ne pas soulever d’objections
11/12/2025
Acte AELEE2025C0202
DÉCISION DE L’AUTORITÉ DE SURVEILLANCE AELE No 202/25/COL du 10 décembre 2025 concernant des exonérations du droit d’accise sur l’incinération des déchets pour les entreprises relevant du système d’échange de quotas d’émission (SEQE-UE) (Norvège) [2026/740]
10/12/2025
Acte AELEE2025J0014
ARRÊT DE LA COUR du 10 décembre 2025 dans l’affaire E-14/25 — Autorité de surveillance AELE contre Islande [Manquement d’un État de l’AELE à ses obligations – Défaut de mise en œuvre – Directive (UE) 2019/771 – Contrats de vente de biens]
10/12/2025
Acte AELEE2025J0016
ARRÊT DE LA COUR du 10 décembre 2025 dans l’affaire E-16/25 — Autorité de surveillance AELE contre Islande [Manquement d’un État de l’AELE à ses obligations – Non-transposition – Règlement (UE) 2019/1148 – Commercialisation et utilisation de précurseurs d’explosifs]
10/12/2025