Droit européen — EUR-Lex

Règlement (CE) n o  194/2008 du Conseil du 25 février 2008 renouvelant et renforçant les mesures restrictives instituées à l’encontre de la Birmanie/du Myanmar et abrogeant le règlement (CE) n o  817/2006

Ce règlement consolide et renforce les mesures restrictives de l'UE visant la Birmanie/le Myanmar, notamment un embargo sur les armes, des restrictions à l'exportation de biens susceptibles de servir à la répression interne, et le gel des avoirs de certaines personnes et entités liées au régime. Il interdit également les investissements dans les entreprises publiques birmanes et les prêts à celles-ci. Ce texte, abrogeant le précédent règlement de 2006, constitue le cadre juridique de référence pour les sanctions européennes applicables à ce pays jusqu'à sa version consolidée de 2013.

3 mai 2013

Règlement (UE) n o 411/2010 de la Commission du 10 mai 2010 modifiant le règlement (CE) n o 194/2008 du Conseil renouvelant et renforçant les mesures restrictives instituées à l'encontre de la Birmanie/du Myanmar

Ce règlement modifie le cadre des mesures restrictives de l'UE contre la Birmanie/le Myanmar, en actualisant la liste des personnes et entités visées par le gel des avoirs et l'interdiction de mise à disposition de fonds. Il renforce les restrictions à l'encontre du régime birman, notamment en élargissant le champ des produits soumis à l'embargo et en précisant les exceptions humanitaires. Pour un praticien français, ce texte impose des obligations de vigilance renforcées pour les opérateurs économiques, avec des sanctions pénales en cas de non-respect des mesures de gel et de contrôle des exportations.

3 mai 2013

Orientation de la Banque centrale européenne du 2 août 2012 relative à des mesures temporaires supplémentaires concernant les opérations de refinancement de l’Eurosystème et l’éligibilité des garanties et modifiant l’orientation BCE/2007/9 (BCE/2012/18) (2012/476/UE)

Cette orientation de la BCE, consolidée en mai 2013, établit des mesures temporaires pour assouplir les conditions de refinancement de l'Eurosystème, notamment en élargissant l'éligibilité des garanties et en adaptant les opérations de politique monétaire. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les critères dérogatoires d'acceptation des actifs, comme les titres de créance libellés en devises étrangères ou les créances privées, afin de soutenir le financement bancaire en période de tension.

3 mai 2013

Décision (UE) 2013/10 (version consolidée)

1 mai 2013

Règlement (CE) n o 673/2005 du Conseil du 25 avril 2005 instituant des droits de douane supplémentaires sur les importations de certains produits originaires des États-Unis d’Amérique

Ce règlement institue des droits de douane supplémentaires sur certains produits originaires des États-Unis, en réponse à la non-conformité de la législation américaine avec les règles de l'OMC. Il vise à exercer une pression commerciale sur les États-Unis pour qu'ils se conforment à leurs obligations internationales. Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent dans le cadre du contentieux commercial transatlantique et des mesures de rétorsion autorisées par l'OMC.

1 mai 2013

Décision de la Commission du 15 avril 2010 portant approbation des mesures nationales visant à limiter les effets de certaines maladies des animaux d’aquaculture et des animaux aquatiques sauvages conformément à l’article 43 de la directive 2006/88/CE du Conseil [notifiée sous le numéro C(2010) 1850] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2010/221/UE)

Cette décision de la Commission européenne approuve les mesures nationales des États membres visant à lutter contre certaines maladies des animaux d'aquaculture et des animaux aquatiques sauvages, en application de l'article 43 de la directive 2006/88/CE. Elle établit une liste des États membres et de leurs territoires considérés comme indemnes de maladies spécifiques, ou ayant mis en place des programmes de surveillance ou d'éradication, permettant ainsi des garanties supplémentaires pour les mouvements d'animaux aquatiques au sein de l'Union européenne. Pour le professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour déterminer les conditions sanitaires applicables aux importations et aux échanges d'animaux aquatiques vivants et de leurs produits.

1 mai 2013

Orientation de la Banque centrale européenne du 20 mars 2003 relative aux mesures applicables aux reproductions irrégulières de billets en euros ainsi qu'à l'échange et au retrait des billets en euros (BCE/2003/5) (2003/206/CE)

Cette orientation de la BCE fixe les règles applicables aux reproductions irrégulières de billets en euros et encadre les procédures d'échange et de retrait des billets endommagés ou suspects. Elle harmonise les pratiques des banques centrales nationales pour protéger l'intégrité de la monnaie unique, en définissant notamment les critères de reconnaissance des reproductions illicites et les conditions de remboursement des billets mutilés.

30 avril 2013

Décision 2010/231/PESC du Conseil du 26 avril 2010 concernant des mesures restrictives à l’encontre de la Somalie et abrogeant la position commune 2009/138/PESC

Cette décision du Conseil de l'Union européenne impose des mesures restrictives (sanctions) à l'encontre de la Somalie, notamment un embargo sur les armes, des restrictions à l'exportation d'équipements susceptibles d'être utilisés pour la répression interne, et le gel des fonds et ressources économiques de certaines personnes et entités. Elle vise à lutter contre l'instabilité et les violations du droit international humanitaire en Somalie, en application des résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies.

26 avril 2013

Règlement d’exécution (UE) n o 1008/2011 du Conseil du 10 octobre 2011 instituant un droit antidumping définitif sur les importations de transpalettes à main et de leurs parties essentielles originaires de la République populaire de Chine, tel qu’étendu aux importations de transpalettes à main et de leurs parties essentielles expédiés de Thaïlande, déclarés ou non originaires de Thaïlande, à la suite d’un réexamen au titre de l’expiration des mesures, conformément à l’article 11, paragraphe 2, du règlement (CE) n o 1225/2009

Ce règlement d'exécution maintient, après réexamen, le droit antidumping définitif sur les importations de transpalettes à main et leurs pièces essentielles originaires de Chine, étendu aux expéditions en provenance de Thaïlande. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme la prolongation des mesures commerciales protectrices de l'industrie européenne, imposant des droits additionnels à l'importation de ces produits spécifiques pour lutter contre les pratiques de dumping et de contournement.

25 avril 2013

Règlement (CE) n o 589/2008 de la Commission du 23 juin 2008 portant modalités d’application du règlement (CE) n o 1234/2007 du Conseil en ce qui concerne les normes de commercialisation applicables aux œufs

Ce règlement fixe les normes de commercialisation des œufs dans l'Union européenne, notamment en matière de classification par catégorie de qualité et de poids, de marquage, d'emballage et d'étiquetage. Il précise les obligations des producteurs et des distributeurs, ainsi que les dérogations applicables, et constitue le texte de référence pour les contrôles officiels en France.

24 avril 2013

Décision 2010/232/PESC du Conseil du 26 avril 2010 renouvelant les mesures restrictives à l'encontre de la Birmanie/du Myanmar

Cette décision du Conseil renouvelle et maintient les mesures restrictives de l'Union européenne à l'encontre de la Birmanie/du Myanmar, notamment l'embargo sur les armes et les restrictions à l'exportation d'équipements susceptibles d'être utilisés pour la répression interne. Elle prolonge également le gel des avoirs et l'interdiction de visa visant les personnes et entités responsables de violations graves des droits de l'homme. Le texte consolidé intègre les modifications ultérieures jusqu'en 2013, précisant le champ d'application des sanctions et les conditions de leur mise en œuvre par les États membres.

23 avril 2013

Règlement (UE) n o 204/2011 du Conseil du 2 mars 2011 concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Libye

Ce règlement met en œuvre les sanctions de l'ONU contre la Libye, notamment le gel des avoirs, l'interdiction de mise à disposition de fonds et l'embargo sur les armes. Il impose également des restrictions à l'entrée sur le territoire de l'UE pour les personnes désignées. La version consolidée intègre les modifications ultérieures, incluant les adaptations liées à l'évolution de la situation politique et sécuritaire en Libye.

23 avril 2013

Décision 2010/800/PESC du Conseil du 22 décembre 2010 concernant des mesures restrictives à l'encontre de la République populaire démocratique de Corée et abrogeant la position commune 2006/795/PESC

Cette décision du Conseil de l'Union européenne met en œuvre les sanctions de l'ONU contre la Corée du Nord, en imposant un embargo sur les armes, des restrictions financières et des interdictions de transfert de technologies liées aux programmes nucléaires et balistiques. Elle vise à faire pression sur le régime nord-coréen pour qu'il renonce à ses activités de prolifération, et s'applique directement aux États membres, y compris la France, qui doivent adapter leur droit national pour assurer le respect de ces mesures restrictives.

23 avril 2013

Décision 2012/739/PESC du Conseil du 29 novembre 2012 concernant des mesures restrictives à l'encontre de la Syrie et abrogeant la décision 2011/782/PESC

Cette décision du Conseil de l'Union européenne impose des mesures restrictives à l'encontre de la Syrie, notamment un embargo pétrolier, des restrictions sur les investissements et la fourniture de certains biens et technologies, ainsi que le gel des avoirs de personnes et entités impliquées dans la répression. Elle abroge et remplace la décision antérieure 2011/782/PESC, en consolidant et actualisant les sanctions applicables dans le cadre de la politique étrangère et de sécurité commune (PESC).

23 avril 2013

Décision d'exécution 2013/185/PESC du Conseil du 22 avril 2013 mettant en œuvre la décision 2012/739/PESC concernant des mesures restrictives à l'encontre de la Syrie

Cette décision d'exécution du Conseil met en œuvre les mesures restrictives prévues par la décision 2012/739/PESC à l'encontre de la Syrie, en actualisant la liste des personnes et entités soumises à des gels d'avoirs et à des interdictions de mise à disposition de fonds. Elle ajoute notamment de nouvelles personnalités et entités syriennes à cette liste en raison de leur rôle dans la répression violente du régime syrien. Pour le praticien français, ce texte impose une obligation de vérification renforcée des bénéficiaires effectifs et des contreparties dans toute opération financière ou commerciale impliquant des acteurs syriens.

23 avril 2013

Règlement d'exécution (UE) n o 363/2013 du Conseil du 22 avril 2013 mettant en œuvre le règlement (UE) n o 36/2012 concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Syrie

Ce règlement d'exécution met à jour la liste des personnes et entités soumises à des mesures restrictives (gel des avoirs et interdiction de mise à disposition de fonds) dans le cadre du régime de sanctions contre la Syrie. Il intègre les modifications décidées par le Conseil de l'Union européenne, notamment l'ajout de nouveaux noms et la mise à jour des motifs d'inscription pour certaines entités déjà listées. Pour un praticien français, ce texte est la référence opérationnelle pour vérifier si une contrepartie syrienne est sous sanctions.

23 avril 2013

Décision 2011/137/PESC du Conseil du 28 février 2011 concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Libye

Cette décision du Conseil de l'Union européenne impose des mesures restrictives (sanctions) à l'encontre de la Libye, notamment un embargo sur les armes, le gel des avoirs de personnes et entités impliquées dans les violations des droits de l'homme, et une interdiction de voyager. Elle vise à faire pression sur le régime libyen pour qu'il cesse la répression violente contre la population civile et à soutenir une transition démocratique. Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent car il crée des obligations directement applicables en droit national, notamment via des règlements d'application, et peut justifier des actions en justice ou des contrôles de conformité pour les opérateurs économiques.

23 avril 2013

Règlement (UE) n o 36/2012 du Conseil du 18 janvier 2012 concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Syrie et abrogeant le règlement (UE) n o 442/2011

Ce règlement consolidé établit un ensemble de mesures restrictives (sanctions) de l'Union européenne à l'encontre de la Syrie, en réponse à la répression violente de la population civile. Il prévoit notamment un embargo sur les armes, des restrictions à l'exportation de biens et technologies susceptibles d'être utilisés pour la répression interne, le gel des fonds et ressources économiques de certaines personnes et entités, ainsi que des restrictions d'admission. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le socle juridique contraignant directement applicable en France, imposant des obligations de vigilance renforcées et des interdictions spécifiques dans les relations économiques et financières avec la Syrie.

23 avril 2013

Règlement (CE) n o 329/2007 du Conseil du 27 mars 2007 concernant des mesures restrictives à l’encontre de la République populaire démocratique de Corée

Ce règlement met en œuvre les sanctions de l'Union européenne contre la Corée du Nord, conformément aux résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies. Il impose des restrictions sur les échanges commerciaux, les investissements, les services financiers et les transferts de technologie, notamment en ce qui concerne les biens liés au nucléaire, aux missiles et à d'autres armes de destruction massive. Pour un professionnel du droit français, ce texte définit le cadre juridique contraignant pour les opérateurs économiques, incluant des obligations de gel des fonds et de contrôle des exportations, avec des infractions pénales en cas de non-respect.

23 avril 2013

Décision (UE) 2011/860 (version consolidée)

23 avril 2013