Droit européen — EUR-Lex

Décision de la Commission du 03/08/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8081 - TRITON / VOITH INDUSTRIAL SERVICES) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 3 août 2016, autorise le projet de concentration par lequel le fonds d'investissement Triton acquiert le contrôle exclusif de Voith Industrial Services. L'opération est déclarée compatible avec le marché intérieur en application du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations, la Commission estimant qu'elle n'entrave pas une concurrence effective sur les marchés concernés des services industriels.

3 août 2016

Règlement (UE) 2014/37

3 août 2016

Règlement d'exécution (UE) 2016/1331 de la Commission du 3 août 2016 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe les valeurs forfaitaires à l'importation pour les fruits et légumes, servant à déterminer leur prix d'entrée dans l'Union européenne. Il actualise périodiquement ces montants pour les produits soumis au régime de prix d'entrée, en fonction des cours constatés sur les marchés représentatifs. Pour un professionnel français, ce texte est essentiel pour calculer les droits de douane applicables à l'importation de ces produits.

3 août 2016

Avis d’ouverture d’une procédure antidumping concernant les importations d’acide téréphtalique purifié et de ses sels originaires de la République de Corée

La Commission européenne annonce l'ouverture d'une enquête antidumping visant les importations d'acide téréphtalique purifié (PTA) et ses sels en provenance de Corée du Sud, suite à une plainte déposée par des producteurs de l'Union. Cette procédure vise à déterminer si ces importations font l'objet d'un dumping préjudiciable à l'industrie européenne. Les parties intéressées sont invitées à se faire connaître et à fournir des informations dans les délais impartis.

3 août 2016

Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL établissant un plan pluriannuel pour les stocks démersaux de la mer du Nord et les pêcheries exploitant ces stocks, et abrogeant le règlement (CE) n° 676/2007 du Conseil et le règlement (CE) n° 1342/2008 du Conseil

Cette proposition de règlement vise à établir un plan de gestion pluriannuel pour les stocks de poissons vivant près du fond de la mer du Nord (stocks démersaux) et les pêcheries qui les exploitent, dans le but d'atteindre un rendement maximal durable. Elle abroge et remplace les règlements (CE) n° 676/2007 et (CE) n° 1342/2008, en intégrant les objectifs de la politique commune de la pêche (PCP) et en fixant des règles pour les limites de captures, les mesures techniques et les obligations de débarquement. Pour un professionnel du droit français, ce texte harmonise les règles de gestion des pêches en mer du Nord, impactant directement les pêcheurs français opérant dans cette zone.

3 août 2016

DOCUMENT DE TRAVAIL DES SERVICES DE LA COMMISSION RÉSUMÉ DE L'ANALYSE D'IMPACT accompagnant le document: RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL établissant un plan pluriannuel pour les stocks démersaux de la mer du Nord et les pêcheries exploitant ces stocks, et abrogeant le règlement (CE) n° 676/2007 du Conseil et le règlement (CE) n° 1342/2008 du Conseil

Ce document de travail de la Commission résume l'analyse d'impact accompagnant la proposition de règlement établissant un plan pluriannuel pour les stocks de poissons démersaux (vivant près des fonds marins) de la mer du Nord. Il évalue les options pour remplacer et abroger les règlements existants (n° 676/2007 et n° 1342/2008), en visant à assurer une exploitation durable de ces ressources halieutiques tout en simplifiant le cadre réglementaire. Pour le professionnel du droit français, ce texte expose les fondements économiques, sociaux et environnementaux justifiant la nouvelle approche de gestion des pêches dans cette zone.

3 août 2016

Acte préparatoire — 52016SC0272

3 août 2016

Recommandation de la Commission du 17 août 2006 concernant la présence de déoxynivalénol, de zéaralénone, d’ochratoxine A, des toxines T-2 et HT-2 et de fumonisines dans les produits destinés à l’alimentation animale (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2006/576/CE)

Cette recommandation consolidée de la Commission européenne fixe des teneurs maximales indicatives pour plusieurs mycotoxines (déoxynivalénol, zéaralénone, ochratoxine A, toxines T-2 et HT-2, fumonisines) dans les matières premières et aliments composés pour animaux. Elle vise à guider les États membres et les opérateurs du secteur de l'alimentation animale dans la gestion des risques liés à ces contaminants, sans imposer d'obligations juridiques contraignantes. Pour un professionnel du droit français, ce texte sert de référence technique pour évaluer la conformité des produits et orienter les pratiques de contrôle officiel.

2 août 2016

Ordonnance du Tribunal de la fonction publique (première chambre) du 2 août 2016.#Soldimar Urena de Poznanski contre Commission européenne.#Fonction publique – Fonctionnaires – Pensions – Article 11, paragraphe 2, de l’annexe VIII du statut – Transfert vers le régime de pension de l’Union des droits à pension acquis au titre d’autres régimes de pension – Décision portant reconnaissance de bonification d’annuités appliquant les nouvelles DGE relatives aux articles 11 et 12 de l’annexe VIII du statut – Article 81 du règlement de procédure – Recours en partie manifestement irrecevable et en partie manifestement non fondé.#Affaire F-102/13.

Cette ordonnance du Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne rejette comme partiellement irrecevable et partiellement non fondé le recours d'une fonctionnaire contestant la décision de la Commission européenne relative au transfert de ses droits à pension acquis dans un régime national vers le régime de pension de l'Union. Le Tribunal applique les nouvelles dispositions générales d'exécution (DGE) des articles 11 et 12 de l'annexe VIII du statut, confirmant la méthode de calcul de la bonification d'annuités retenue par l'administration. Cette décision précise les conditions de recevabilité et le contrôle juridictionnel restreint exercé sur ces décisions de transfert de droits à pension.

2 août 2016

Décision (UE) 2016/1337 du Conseil du 2 août 2016 relative à l'affectation de fonds désengagés de projets au titre du 10e Fonds européen de développement à la reconstitution des ressources de la Facilité de soutien à la paix pour l'Afrique

Cette décision du Conseil autorise le transfert de fonds non utilisés du 10e Fonds européen de développement (FED) vers la Facilité de soutien à la paix pour l'Afrique (African Peace Facility - APF). Elle permet d'affecter les crédits désengagés de projets antérieurs au financement d'opérations de soutien à la paix et de renforcement des capacités de l'Union africaine. Pour le praticien français, ce texte illustre le mécanisme de réaffectation budgétaire entre instruments de coopération au développement et de sécurité, relevant de la politique étrangère et de sécurité commune (PESC).

2 août 2016

Décision de la Commission du 02/08/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8095 - FERRARI FINANCIAL SERVICES / FCA BANK / FFS JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement sur les concentrations, la création d'une entreprise commune (FFS JV) par Ferrari Financial Services et FCA Bank, en concluant que l'opération n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché commun. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, déclare la compatibilité de cette concentration avec le marché intérieur.

2 août 2016

Orientation (UE) 2016/1386 de la Banque centrale européenne du 2 août 2016 modifiant l'orientation BCE/2013/7 concernant les statistiques sur les détentions de titres (BCE/2016/23)

Cette orientation de la Banque centrale européenne modifie le cadre statistique relatif aux détentions de titres (BCE/2013/7). Elle vise à améliorer la qualité et la granularité des données collectées auprès des banques centrales nationales, notamment en ce qui concerne les titres détenus par les résidents de la zone euro. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les obligations déclaratives des institutions financières en matière de statistiques monétaires et financières.

2 août 2016

Règlement (UE) 2016/1384 de la Banque centrale européenne du 2 août 2016 modifiant le règlement (UE) n° 1011/2012 (BCE/2012/24) concernant les statistiques sur les détentions de titres (BCE/2016/22)

Ce règlement modifie le cadre statistique sur les détentions de titres (SHS) en affinant les obligations déclaratives des agents, notamment en matière de ventilation par secteur et de valorisation. Il vise à améliorer la qualité et la comparabilité des données collectées par l'Eurosystème pour l'analyse de la stabilité financière et de la politique monétaire. Pour un professionnel français, cela implique une mise à jour des procédures de reporting des établissements financiers auprès de la Banque de France.

2 août 2016

Règlement d'exécution (UE) 2016/1323 de la Commission du 2 août 2016 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe, pour une période donnée, les valeurs forfaitaires à l'importation applicables à certains fruits et légumes. Ces valeurs servent à déterminer le prix d'entrée de ces produits sur le marché de l'Union européenne, notamment pour le calcul des droits de douane. Il s'agit d'une mise à jour périodique nécessaire à l'application du régime de prix d'entrée dans le secteur des fruits et légumes.

2 août 2016

Règlement d'exécution (UE) 2016/1330 de la Commission du 2 août 2016 modifiant le règlement (CE) n° 1235/2008 portant modalités d'application du règlement (CE) n° 834/2007 du Conseil en ce qui concerne le régime d'importation de produits biologiques en provenance des pays tiers (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement d'exécution modifie les modalités d'importation des produits biologiques en provenance des pays tiers. Il actualise la liste des pays tiers et des organismes de contrôle reconnus comme équivalents, et précise les conditions de certification pour les importateurs. Le texte vise à harmoniser et clarifier les procédures d'importation dans le cadre du régime de l'équivalence.

2 août 2016

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS sur l’évaluation ex post du programme européen de surveillance de la Terre (GMES) et de sa mise en œuvre initiale (2011-2013)

Ce rapport de la Commission évalue la mise en œuvre initiale du programme GMES (devenu Copernicus) pour la période 2011-2013, concluant à sa pertinence et à son efficacité dans la fourniture de services d'observation de la Terre. Il souligne la nécessité de consolider le financement et la gouvernance du programme pour assurer sa pérennité et son développement, notamment en vue de répondre aux besoins des utilisateurs institutionnels et privés. Pour un professionnel du droit français, ce document préfigure les bases juridiques et financières qui ont conduit au règlement (UE) n° 377/2014 établissant le programme Copernicus.

2 août 2016

Recommandation de la Banque centrale européenne du 2 août 2016 concernant le cadre de contrôle de la qualité des données pour les statistiques sur les détentions de titres (BCE/2016/24)

Cette recommandation de la BCE établit un cadre harmonisé pour le contrôle de la qualité des données statistiques relatives aux détentions de titres, applicable aux banques centrales nationales et aux autorités compétentes de l'Eurosystème. Elle définit des normes communes de validation, de correction et de transmission des données afin d'assurer leur fiabilité et leur comparabilité au sein de l'Union européenne. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les obligations des entités déclarantes en matière de qualité des données, renforçant ainsi la rigueur des statistiques monétaires et financières.

2 août 2016

Acte préparatoire — 52016SC0262

2 août 2016

Commission administrative pour la coordination des systèmes de sécurité sociale — Coûts moyens des prestations en nature

Cette communication de la Commission administrative pour la coordination des systèmes de sécurité sociale fixe les montants forfaitaires moyens des prestations en nature pour l'année de référence, utilisés pour les remboursements entre États membres de l'UE. Elle permet aux professionnels du droit français de connaître les coûts de référence applicables aux travailleurs détachés ou aux personnes résidant dans un autre État membre, facilitant ainsi le calcul des créances entre institutions de sécurité sociale.

2 août 2016

Affaire F-134/11: Ordonnance du Tribunal de la fonction publique (1e chambre) du 2 août 2016 — Cocchi et Falcione/Commission (Fonction publique — Devoir d’assistance — Article 24 du statut — Rejet de la demande d’assistance — Pensions — Article 11, paragraphe 2, de l’annexe VIII du statut — Demande de transfert des droits à pension — Renonciation à la demande de transfert des droits à pension en cours d’instance — Non-lieu à statuer sur le rejet de la demande d’assistance)

Le Tribunal de la fonction publique de l'UE a jugé que le rejet d'une demande d'assistance fondée sur l'article 24 du statut devient sans objet lorsque le fonctionnaire renonce, en cours d'instance, à sa demande de transfert de droits à pension (article 11, paragraphe 2, de l'annexe VIII). Cette décision précise que le devoir d'assistance de l'administration est accessoire à la demande principale de transfert de droits : si celle-ci est retirée, le litige sur le refus d'assistance perd son objet. Pour un professionnel du droit français, cette ordonnance illustre le caractère procéduralement dépendant du devoir d'assistance par rapport à l'acte administratif contesté.

2 août 2016