Droit européen — EUR-Lex

Publication d’une demande de modification en application de l’article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) n° 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires

Cette communication publie une demande de modification du cahier des charges d'une appellation d'origine protégée (AOP) ou d'une indication géographique protégée (IGP), conformément au règlement (UE) n° 1151/2012. Elle ouvre une période d'opposition de trois mois permettant aux États membres et aux tiers intéressés de contester la modification proposée. Pour le praticien français, ce texte constitue un avis officiel informant de l'évolution potentielle d'une protection géographique agricole ou alimentaire.

19 juillet 2016

Publication d’une demande en application de l’article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) n° 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires

Cette communication publie une demande d'enregistrement en tant qu'indication géographique protégée (IGP) pour un produit agricole ou une denrée alimentaire, conformément au règlement (UE) n° 1151/2012. Elle ouvre une période d'opposition de trois mois permettant aux États membres et aux tiers intéressés de contester la demande. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue un acte de procédure essentiel dans le processus de reconnaissance d'une IGP au niveau européen.

19 juillet 2016

Communication — Consultation publique — Indications géographiques du Japon

Cette communication de la Commission européenne lance une consultation publique sur la protection des indications géographiques (IG) du Japon dans l'Union européenne, dans le cadre des négociations d'un accord de libre-échange. Elle invite les parties prenantes, notamment les producteurs et les autorités françaises, à formuler des observations sur les noms proposés par le Japon, afin d'évaluer leur compatibilité avec le système européen des IG et d'identifier d'éventuels conflits avec des appellations existantes.

19 juillet 2016

Communication de la Commission relative à la notion d'«aide d'État» visée à l'article 107, paragraphe 1, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne

Cette communication de la Commission européenne clarifie et consolide les critères constitutifs de la notion d'« aide d'État » au sens de l'article 107, paragraphe 1, du TFUE, en s'appuyant sur la jurisprudence de la Cour de justice de l'Union européenne. Elle détaille les quatre conditions cumulatives (intervention de l'État ou au moyen de ressources d'État, avantage sélectif, distorsion de concurrence et affectation des échanges entre États membres) et fournit des orientations pratiques pour leur application. Pour un professionnel du droit français, ce texte sert de référence essentielle pour déterminer si une mesure nationale (subvention, exonération fiscale, garantie, etc.) constitue une aide d'État soumise à notification préalable à la Commission.

19 juillet 2016

Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL modifiant le règlement (UE) n° 952/2013 établissant le code des douanes de l’Union, en ce qui concerne les marchandises qui ont temporairement quitté le territoire douanier de l’Union par voie maritime ou aérienne

Cette proposition législative vise à simplifier les formalités douanières pour les marchandises transportées par voie maritime ou aérienne qui quittent temporairement le territoire douanier de l'Union sans être exportées. Elle modifie le code des douanes de l'Union pour clarifier le statut douanier de ces marchandises et éviter des obligations déclaratives inutiles, notamment pour les navires et aéronefs effectuant des trajets entre ports ou aéroports de l'UE.

19 juillet 2016

Résumé de la décision de la Commission du 19 juillet 2016 relative à une procédure d’application de l’article 101 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne et de l’article 53 de l’accord EEE (Affaire AT.39824 — Camions) [notifiée sous le numéro C(2016) 4673]

Cette communication résume la décision de la Commission européenne sanctionnant des constructeurs de camions pour entente illicite sur les prix et le report des coûts de mise en conformité avec les normes antipollution, en violation de l'article 101 TFUE. Elle précise les amendes infligées et les critères retenus pour leur calcul, notamment la gravité et la durée de l'infraction. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre l'application des règles de concurrence européennes dans le secteur automobile et les méthodes de calcul des sanctions.

19 juillet 2016

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN conformément à l’article 294, paragraphe 6, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne concernant la position du Conseil sur l'adoption d'une proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à l'accessibilité des sites web et des applications mobiles des organismes du secteur public

Cette communication présente la position du Conseil sur la proposition de directive visant à harmoniser les exigences d'accessibilité des sites web et applications mobiles des organismes du secteur public dans l'UE. Le texte fixe des normes techniques communes pour garantir que les personnes handicapées puissent accéder aux services numériques publics, en s'appuyant sur la norme européenne EN 301 549. Pour le professionnel du droit français, ce texte préfigure les futures obligations de mise en conformité des administrations et établissements publics nationaux en matière d'accessibilité numérique.

19 juillet 2016

Affaire C-455/14 P: Arrêt de la Cour (Grande chambre) du 19 juillet 2016 — H/Conseil de l'Union européenne, Commission européenne, Mission de police de l’Union européenne (MPUE) en Bosnie-Herzégovine (Pourvoi — Politique étrangère et de sécurité commune (PESC) — Décision 2009/906/PESC — Mission de police de l’Union européenne (MPUE) en Bosnie-Herzégovine — Agent national détaché — Réaffectation dans un bureau régional de cette mission — Article 24, paragraphe 1, second alinéa, dernière phrase, TUE — Article 275, premier alinéa, TFUE — Recours en annulation et en indemnité — Compétence des juridictions de l’Union européenne — Articles 263, 268 et 340, deuxième alinéa, TFUE)

La Cour de justice de l'Union européenne, statuant en grande chambre, a jugé que les juridictions de l'UE sont compétentes pour connaître d'un recours formé par un agent national détaché auprès de la Mission de police de l'UE (MPUE) en Bosnie-Herzégovine, contestant sa réaffectation. Cet arrêt précise les limites de l'exclusion de compétence prévue à l'article 24, paragraphe 1, second alinéa, TUE et à l'article 275, premier alinéa, TFUE pour les actes relevant de la politique étrangère et de sécurité commune (PESC), en ouvrant la voie à un contrôle juridictionnel sur les décisions individuelles affectant le personnel de ces missions.

19 juillet 2016

Affaire C-526/14: Arrêt de la Cour (grande chambre) du 19 juillet 2016 (demande de décision préjudicielle de l’Ustavno sodišče Republike Slovenije — Slovénie) — Tadej Kotnik e.a./Državni zbor Republike Slovenije (Renvoi préjudiciel — Validité et interprétation de la communication de la Commission concernant le secteur bancaire — Interprétation des directives 2001/24/CE et 2012/30/UE — Aides d’État aux banques dans le contexte de la crise financière — Répartition des charges — Liquidation des fonds propres des actionnaires, des titres hybrides et des titres de créance subordonnés — Principe de protection de la confiance légitime — Droit de propriété — Protection des intérêts des associés et des tiers — Assainissement et liquidation des établissements de crédit)

La Cour de justice de l'Union européenne, dans l'arrêt Kotnik (C-526/14), valide la communication de la Commission de 2013 sur le secteur bancaire, qui impose, comme condition préalable à l'octroi d'aides d'État, une répartition des charges impliquant la liquidation des actionnaires et des créanciers subordonnés avant tout sauvetage public. Elle juge que cette exigence ne viole ni le droit de propriété, ni la protection de la confiance légitime, ni les directives sur le droit des sociétés ou la liquidation des banques, dès lors qu'elle s'inscrit dans le cadre du contrôle des aides d'État et ne constitue pas une mesure obligatoire en soi. Pour le praticien français, cet arrêt confirme la légalité des "bail-in" imposés par la Commission dans le cadre de la discipline des aides d'État, renforçant ainsi la marge de manœuvre des autorités nationales pour imposer des pertes aux actionnaires et créanciers subordonnés dans le cadre de restructurations bancaires.

19 juillet 2016

Conclusions de l'avocat général M. M. Campos Sánchez-Bordona, présentées le 19 juillet 2016.#Brandconcern BV contre Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO) et Scooters India Ltd.#Pourvoi – Marque de l’Union européenne – Règlement (CE) no 207/2009 – Article 51, paragraphe 2 – Marque verbale LAMBRETTA – Usage sérieux de la marque – Demande en déchéance – Déclaration partielle de déchéance – Communication no 2/12 du président de l’EUIPO – Limitation dans le temps d’un arrêt de la Cour.#Affaire C-577/14 P.

Les conclusions de l'avocat général dans l'affaire Brandconcern/EUIPO portent sur l'interprétation de l'article 51, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 207/2009 relatif à la marque de l'Union européenne, concernant la preuve de l'usage sérieux d'une marque dans le cadre d'une demande en déchéance. L'avocat général examine notamment la validité de la Communication n° 2/12 du président de l'EUIPO, qui impose des conditions de preuve, et aborde la question de la limitation dans le temps des effets d'un arrêt de la Cour. Pour le praticien français, cet avis clarifie les exigences probatoires en matière d'usage sérieux et les limites du pouvoir de l'EUIPO en la matière.

19 juillet 2016

Affaire F-130/14: Arrêt du Tribunal de la fonction publique (3e chambre) du 19 juillet 2016 — Earlie/Parlement (Fonction publique — Fonctionnaire — Ancien fonctionnaire — Retenues opérées sur la pension d’ancienneté — Pension alimentaire en faveur de l’ex-épouse de l’ancien fonctionnaire — Ordonnance de saisie adoptée par une juridiction nationale — Levée de la saisie — Nouvelle ordonnance obligeant l’ancien fonctionnaire à donner instruction au Parlement de verser la pension alimentaire à son ex-épouse — Instructions conformes de l’ancien fonctionnaire — Instructions postérieures de l’ancien fonctionnaire visant à faire cesser les versements à son ex-épouse — Refus d’exécution par le Parlement — Droit de la famille — Compétence exclusive du juge national — Devoir de coopération loyale)

L'arrêt du Tribunal de la fonction publique de l'UE du 19 juillet 2016 (affaire F-130/14, Earlie/Parlement) précise les limites de l'obligation d'une institution européenne de donner suite aux instructions d'un ancien fonctionnaire concernant le versement d'une pension alimentaire à son ex-épouse, lorsque ces instructions contredisent une décision de justice nationale. La CJUE rappelle que, dans le domaine du droit de la famille, le juge national est seul compétent pour trancher les litiges, et que l'institution, tenue par un devoir de coopération loyale, ne peut se substituer à lui en refusant d'exécuter une ordonnance de justice nationale exécutoire. En conséquence, le Parlement a légitimement refusé de cesser les versements ordonnés par la juridiction nationale, malgré les instructions ultérieures de l'ancien fonctionnaire.

19 juillet 2016

Accord euro-méditerranéen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et le Royaume hachémite de Jordanie, d'autre part

Cet accord d'association euro-méditerranéen, consolidé au 19 juillet 2016, établit le cadre juridique des relations bilatérales entre l'Union européenne et la Jordanie. Il vise à promouvoir la coopération politique, économique et sociale, avec pour objectif principal la création progressive d'une zone de libre-échange conformément aux règles de l'OMC. Pour un professionnel du droit français, ce texte régit notamment les échanges de marchandises, les droits de douane, les services et l'établissement, ainsi que la protection des droits de propriété intellectuelle.

19 juillet 2016

Règlement (UE) 2015/2047

19 juillet 2016

Acte préparatoire — 52016SC0242

19 juillet 2016

Jurisprudence CJUE — 62014CJ0455

19 juillet 2016

Jurisprudence CJUE — 62014CJ0526

19 juillet 2016

Jurisprudence CJUE — 62014FJ0130

19 juillet 2016

Affaire T-770/14: Ordonnance du Tribunal du 19 juillet 2016 — Italie/Commission [«FEDER — Règlement (CE) n° 1083/2006 — Programme de coopération transfrontalière “Italie-Malte – 2007-2013” — Non-respect des délais — Dégagement d’office — Proportionnalité — Principe de coopération — Principe de partenariat — Force majeure — Obligation de motivation — Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit»]

Le Tribunal de l'Union européenne a rejeté comme manifestement infondé le recours de l'Italie contre la décision de la Commission de procéder au dégagement d'office de crédits du programme de coopération transfrontalière "Italie-Malte 2007-2013" pour non-respect des délais. L'ordonnance confirme que la Commission n'a pas violé les principes de proportionnalité, de coopération et de partenariat, et que l'Italie ne pouvait invoquer la force majeure pour justifier les retards. Cette décision rappelle aux États membres la rigueur des règles de dégagement automatique des fonds structurels et l'importance du respect strict des délais de programmation.

19 juillet 2016

Affaire T-742/14: Arrêt du Tribunal du 19 juillet 2016 — Alpha Calcit/EUIPO — Materis Paints Italia (CALCILITE) [«Marque de l’Union européenne — Procédure de nullité — Marque de l’Union européenne figurative CALCILITE — Marque de l’Union européenne verbale antérieure Calcilit — Motif relatif de refus — Risque de confusion — Similitude des produits — Article 8, paragraphe 1, sous b), et article 53, paragraphe 1, sous a), du règlement (CE) n° 207/2009 — Public pertinent — Public commun aux produits en cause»]

Le Tribunal de l'Union européenne a rejeté le recours d'Alpha Calcit contre la décision de l'EUIPO annulant sa marque figurative CALCILITE pour des produits de construction. Il a confirmé l'existence d'un risque de confusion avec la marque verbale antérieure Calcilit, en raison de la similitude visuelle et phonétique des signes et de l'identité ou de la similarité des produits destinés à un public commun de professionnels. Cet arrêt rappelle l'importance d'une appréciation globale du risque de confusion, incluant la comparaison des produits et du public pertinent, même en présence de légères différences visuelles.

19 juillet 2016

Règlement (CE) n o 555/2008 de la Commission du 27 juin 2008 fixant les modalités d’application du règlement (CE) n o 479/2008 du Conseil portant organisation commune du marché vitivinicole, en ce qui concerne les programmes d’aide, les échanges avec les pays tiers, le potentiel de production et les contrôles dans le secteur vitivinicole

Ce règlement consolidé fixe les modalités d'application détaillées de l'organisation commune du marché (OCM) vitivinicole, couvrant les programmes d'aide nationaux, les règles d'échanges avec les pays tiers, la gestion du potentiel de production (notamment les plantations et arrachages) et les contrôles. Pour un professionnel du droit français, il constitue le texte de référence pour la mise en œuvre des mesures de soutien et des obligations déclaratives dans le secteur viticole. Sa version consolidée intègre les modifications successives jusqu'en 2016, assurant la sécurité juridique des opérateurs.

18 juillet 2016