Droit européen — EUR-Lex

Décision (UE) 2016/1170 du Conseil du 12 juillet 2016 relative à la position à prendre, au nom de l'Union européenne, au sein du comité mixte institué par l'accord-cadre global de partenariat et de coopération entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République d'Indonésie, d'autre part, en ce qui concerne l'adoption des règles de procédure du comité mixte ainsi que la création de groupes de travail spécialisés

Cette décision du Conseil établit la position de l'Union européenne au sein du comité mixte créé par l'accord-cadre avec l'Indonésie, afin d'approuver les règles de procédure de ce comité et de mettre en place des groupes de travail spécialisés. Elle permet ainsi la mise en œuvre opérationnelle de l'accord en définissant le fonctionnement des instances de dialogue et de suivi. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise le cadre institutionnel et procédural de la coopération UE-Indonésie.

12 juillet 2016

Décision (UE, Euratom) 2016/1147 du Conseil du 12 juillet 2016 portant nomination d'un membre du Comité économique et social européen, proposé par le Royaume de Belgique

Cette décision du Conseil de l'Union européenne, adoptée le 12 juillet 2016, procède à la nomination d'un nouveau membre du Comité économique et social européen (CESE) sur proposition du Royaume de Belgique. Elle vise à pourvoir un siège vacant au sein de cette institution consultative, conformément aux dispositions des traités. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la procédure de renouvellement des membres du CESE, sans impact normatif direct sur le droit national.

12 juillet 2016

Décision (PESC) 2016/1137 du Conseil du 12 juillet 2016 relative au lancement de la mission militaire de formation PSDC de l'Union européenne en République centrafricaine (EUTM RCA)

Cette décision du Conseil de l'Union européenne, adoptée le 12 juillet 2016, autorise le lancement de la mission militaire de formation de la Politique de sécurité et de défense commune (PSDC) en République centrafricaine, dénommée EUTM RCA. La mission vise à conseiller et former les Forces armées centrafricaines (FACA) pour contribuer à la réforme du secteur de la sécurité et à la stabilisation du pays. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le fondement juridique de la participation française à cette opération extérieure de l'UE.

12 juillet 2016

Décision (PESC) 2016/1136 du Conseil du 12 juillet 2016 portant mise à jour de la liste des personnes, groupes et entités auxquels s'appliquent les articles 2, 3 et 4 de la position commune 2001/931/PESC relative à l'application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme, et abrogeant la décision (PESC) 2015/2430

Cette décision du Conseil met à jour la liste européenne des personnes, groupes et entités impliqués dans des actes terroristes, soumis à des mesures restrictives (gel des fonds et ressources économiques). Elle abroge et remplace la décision précédente de 2015, actualisant ainsi le champ d'application des sanctions antiterroristes de l'UE. Pour un praticien français, ce texte est essentiel pour identifier les entités visées par les obligations de gel et de non-mise à disposition de fonds.

12 juillet 2016

Rectificatif au règlement (UE) n° 600/2014 du Parlement européen et du Conseil du 15 mai 2014 concernant les marchés d'instruments financiers et modifiant le règlement (UE) n° 648/2012 (JO L 173 du 12.6.2014)

Ce rectificatif corrige des erreurs linguistiques et techniques dans la version française du règlement (UE) n° 600/2014 (MiFIR), qui encadre la transparence et la négociation des instruments financiers dans l'UE. Il modifie notamment des dispositions relatives aux obligations de transparence pré-négociation et post-négociation, ainsi qu'à la déclaration des transactions. Pour un professionnel du droit français, ce texte assure la cohérence et l'applicabilité correcte des règles MiFIR en droit interne.

12 juillet 2016

Décision du Conseil du 12 juillet 2016 portant renouvellement du conseil de direction du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle

Le Conseil a renouvelé la composition du conseil de direction du CEDEFOP, l'agence européenne chargée de promouvoir la formation professionnelle. Cette décision administrative assure la continuité de la gouvernance de l'organisme en nommant ses membres pour un nouveau mandat. Elle n'introduit pas de modifications substantielles dans les missions ou le fonctionnement du Centre.

12 juillet 2016

Décision n° 3/2016 du Comité des ambassadeurs ACP-UE du 12 juillet 2016 concernant la révision de l'annexe III de l'accord de partenariat ACP-UE [2016/1163]

Cette décision du Comité des ambassadeurs ACP-UE modifie l'annexe III de l'accord de partenariat entre les États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) et l'Union européenne. Elle actualise les dispositions relatives aux procédures et aux critères de gestion des ressources du Fonds européen de développement (FED) pour la coopération au développement. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les nouvelles modalités opérationnelles de mise en œuvre des programmes de coopération avec les pays ACP.

12 juillet 2016

Accord sous forme d'Échange de Lettres entre l'Union européenne et la République centrafricaine relatif au statut de la mission militaire de formation PSDC de l'Union européenne en République centrafricaine (EUTM RCA)

Cet accord fixe le statut juridique et les privilèges de la mission militaire de formation de l'UE (EUTM RCA) en République centrafricaine. Il définit notamment les règles applicables au personnel de la mission, à ses biens et à ses opérations, ainsi que les modalités de coopération avec les autorités centrafricaines. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue un accord international typique régissant les conditions de déploiement d'une mission PSDC hors UE.

12 juillet 2016

Avis institutionnel — 52016AB0036

11 juillet 2016

Acte préparatoire — 52016DC0474

11 juillet 2016

Rapport final du conseiller-auditeur — ASL/Arianespace (M.7724)

Ce rapport final du conseiller-auditeur, rendu dans le cadre de l'affaire ASL/Arianespace (M.7724), synthétise le déroulement de la procédure de contrôle des concentrations et confirme que les droits procéduraux des parties ont été respectés. Il conclut que la Commission européenne a pu prendre sa décision finale sans avoir à consulter le conseiller-auditeur sur des questions spécifiques, attestant ainsi de la régularité de la procédure. Ce document est utile au praticien pour vérifier l'absence de vices de procédure dans cette opération de concentration.

11 juillet 2016

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la position à adopter au nom l’Union européenne au sein du comité d’association dans sa configuration «Commerce» institué par l’accord d’association entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique et leurs États membres, d’une part, et la République de Moldavie, d’autre part

Cette proposition de décision du Conseil vise à définir la position que l'Union européenne doit adopter au sein du comité d'association UE-Moldavie, dans sa configuration «Commerce». Elle a pour objet de permettre la mise à jour ou l'adaptation des dispositions commerciales de l'accord d'association, notamment en ce qui concerne les règles d'origine préférentielles. Pour un professionnel du droit français, ce texte encadre la participation de l'UE à la gouvernance de l'accord commercial avec la Moldavie, sans créer de nouvelles obligations directes pour les États membres.

11 juillet 2016

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL ET À LA COUR DES COMPTES COMPTES ANNUELS CONSOLIDÉS DE L’UNION EUROPÉENNE 2015

Cette communication de la Commission présente les comptes annuels consolidés de l'Union européenne pour l'exercice 2015, détaillant l'état de la situation financière, le résultat économique et les flux de trésorerie de l'ensemble des institutions et organes de l'UE. Pour un professionnel du droit français, ce document offre une vision globale de l'exécution du budget européen et de la situation patrimoniale de l'Union, utile pour appréhender le cadre financier dans lequel s'inscrivent les politiques et la réglementation européennes. Il constitue un acte préparatoire essentiel au contrôle budgétaire et à la décharge donnée par le Parlement européen.

11 juillet 2016

Règlement d'exécution (UE) 2016/1157 de la Commission du 11 juillet 2016 modifiant le règlement d'exécution (UE) n° 964/2014 en ce qui concerne les conditions standards pour les instruments financiers pour un instrument de co-investissement et pour un fonds de développement urbain

Ce règlement d'exécution modifie les conditions standards applicables aux instruments financiers relevant de la politique de cohésion, en précisant les modalités de fonctionnement des instruments de co-investissement et des fonds de développement urbain. Il vise à harmoniser et clarifier les règles de mise en œuvre de ces instruments pour les autorités de gestion et les intermédiaires financiers.

11 juillet 2016

Règlement d'exécution (UE) 2016/1122 de la Commission du 11 juillet 2016 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe les valeurs forfaitaires à l'importation pour les fruits et légumes, permettant de déterminer leur prix d'entrée sur le marché de l'UE. Il actualise périodiquement ces montants pour l'application du système de prix d'entrée, conformément à l'organisation commune des marchés agricoles. Pour un praticien français, ce texte est essentiel pour calculer les droits de douane applicables aux importations de ces produits.

11 juillet 2016

Règlement (UE) 2016/1121 de la Commission du 11 juillet 2016 modifiant l'annexe V du règlement (CE) n° 1223/2009 du Parlement européen et du Conseil relatif aux produits cosmétiques (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement modifie l'annexe V du règlement cosmétique (CE) n° 1223/2009 afin d'autoriser l'utilisation du conservateur "Mélange de méthylchloroisothiazolinone et de méthylisothiazolinone" dans les produits cosmétiques rincés, tout en en interdisant l'emploi dans les produits non rincés. Il fixe des concentrations maximales strictes (0,0015 % du mélange) et impose des mises en garde spécifiques sur l'étiquetage pour prévenir les risques d'allergie cutanée. Cette mise à jour harmonise les règles de sécurité au sein de l'EEE pour ce conservateur controversé.

11 juillet 2016

Règlement (UE) 2016/1120 de la Commission du 11 juillet 2016 modifiant l'annexe IV du règlement (CE) n° 1223/2009 du Parlement européen et du Conseil relatif aux produits cosmétiques (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement modifie l'annexe IV du règlement cosmétique (CE) n° 1223/2009 afin d'autoriser l'utilisation du "Tris-Biphenyl Triazine" (nano) comme filtre UV dans les produits cosmétiques, sous réserve de conditions spécifiques de pureté et de concentration maximale. Il impose également des obligations d'étiquetage particulières pour les produits contenant cette substance sous forme nanométrique.

11 juillet 2016

Décision de la Commission du 11/07/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8077 - BANCOPOPULAR-E / BANCO POPULAR PORTUGAL) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 11 juillet 2016, autorise la concentration entre Banco Popular-E et Banco Popular Portugal, la jugeant compatible avec le marché intérieur. L'analyse, menée sous le règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations, conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment sur les marchés bancaires de détail et de financement des PME au Portugal.

11 juillet 2016

Décision de la Commission du 11/07/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8080 - MAXBURG II / VREP / NORAFIN) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, la concentration entre Maxburg II, VREP et Norafin, en concluant à sa compatibilité avec le marché intérieur. Le texte, dont seule la version allemande fait foi, constitue une autorisation sans conditions, estimant que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au sens du droit européen des concentrations.

11 juillet 2016

Décision de la Commission du 11/07/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7971 - GOLDMAN SACHS / DEUTSCHE BANK / NBGI ASSETS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement sur les concentrations, l'acquisition du contrôle conjoint d'actifs de NBGI par Goldman Sachs et Deutsche Bank. La Commission a conclu que l'opération, qui concerne le secteur des services financiers, ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs et est donc compatible avec le marché intérieur.

11 juillet 2016