Droit européen — EUR-Lex

Affaire T-518/13: Arrêt du Tribunal du 5 juillet 2016 — Future Enterprises/EUIPO — McDonald’s International Property (MACCOFFEE) [«Marque de l’Union européenne — Procédure de nullité — Marque de l’Union européenne verbale MACCOFFEE — Marque de l’Union européenne verbale antérieure McDONALD’S — Article 53, paragraphe 1, sous a), et article 8, paragraphe 5, du règlement (CE) n° 207/2009 — Famille de marques — Profit indûment tiré du caractère distinctif ou de la renommée de la marque antérieure — Déclaration de nullité»]

L'arrêt du Tribunal de l'UE du 5 juillet 2016 (affaire T-518/13) confirme la nullité de la marque verbale MACCOFFEE pour les boissons, en raison d'un risque de profit indu tiré de la renommée de la famille de marques McDONALD'S. Il précise que l'existence d'une famille de marques antérieures renommées, comme celles de McDonald's, peut être invoquée pour étendre la protection au titre de l'article 8, paragraphe 5, du règlement sur la marque de l'UE, même en l'absence de similitude directe entre les produits.

5 juillet 2016

Décision d'exécution (UE) 2016/1102 de la Commission du 5 juillet 2016 portant approbation des programmes nationaux présentés par les États membres en vertu du règlement (UE) n° 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil en vue d'améliorer la production et la commercialisation des produits de l'apiculture [notifiée sous le numéro C(2016) 4133]

Cette décision d'exécution approuve les programmes nationaux soumis par les États membres pour améliorer la production et la commercialisation des produits de l'apiculture, conformément au règlement (UE) n° 1308/2013. Elle fixe le cadre de mise en œuvre des mesures de soutien au secteur apicole, incluant la lutte contre le varroa, la rationalisation de la transhumance et les analyses de miel. Le texte impose aux États membres de notifier leurs programmes à la Commission et de respecter les conditions de cofinancement prévues par la réglementation européenne.

5 juillet 2016

Décision (UE) 2016/1099 du Conseil du 5 juillet 2016 relative aux contributions financières à verser par les États membres pour financer le Fonds européen de développement, notamment la deuxième tranche pour 2016

Cette décision du Conseil fixe le montant des contributions financières que chaque État membre doit verser au Fonds européen de développement (FED) pour la deuxième tranche de l'année 2016. Elle détermine les clés de répartition et les modalités de paiement de ces contributions, qui sont obligatoires pour tous les États membres. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise l'obligation financière de la France au titre du FED pour cette période.

5 juillet 2016

Décision de la Commission du 5 juillet 2016 modifiant la décision 2012/C 188/02 instituant un groupe d’experts sur la taxe sur la valeur ajoutée en ce qui concerne la durée du mandat des membres du groupe

Cette décision de la Commission européenne modifie la décision 2012/C 188/02 afin de proroger la durée du mandat des membres du groupe d'experts sur la TVA. Elle vise à assurer la continuité des travaux de ce groupe consultatif, qui assiste la Commission dans l'élaboration et la mise en œuvre du droit européen en matière de TVA. Pour le praticien français, cette modification administrative n'affecte pas directement le droit substantiel mais garantit la stabilité et le fonctionnement de l'instance technique chargée de préparer les évolutions législatives.

5 juillet 2016

Acte préparatoire — 52016SC0219

4 juillet 2016

Décision (UE) 2016/2078 de la Commission du 4 juillet 2016 relative à l'aide d'État SA.41617 — 2015/C [ex SA.33584 (2013/C) (ex 2011/NN)] mise à exécution par les Pays-Bas en faveur du club de football professionnel NEC de Nimègue [notifée sour le numéro C(2016) 4048] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE )

Cette décision de la Commission européenne qualifie d'aide d'État incompatible avec le marché intérieur les mesures accordées par les Pays-Bas au club de football NEC Nimègue, notamment des reports de dettes fiscales et sociales. Elle ordonne la récupération de cette aide auprès du bénéficiaire, illustrant l'application stricte des règles de concurrence aux clubs sportifs professionnels.

4 juillet 2016

Décision (UE) 2016/2391 de la Commission du 4 juillet 2016 relative à l'aide d'État SA.29769 (2013/C) (ex 2013/NN) octroyée par l'Espagne à certains clubs de football [notifiée sous le numéro C(2016) 4046 final] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE )

La Commission européenne a qualifié d'aide d'État incompatible avec le marché intérieur le traitement fiscal préférentiel accordé par l'Espagne à certains clubs de football professionnels (Real Madrid, FC Barcelone, Athletic Bilbao et Osasuna) via un taux d'imposition réduit sur les sociétés. Cette décision ordonne à l'Espagne de récupérer les avantages fiscaux indûment perçus, rappelant aux autorités françaises et aux collectivités locales l'importance de la neutralité fiscale dans le financement du sport professionnel.

4 juillet 2016

Décision (UE) 2016/2393 de la Commission du 4 juillet 2016 relative à l'aide d'État SA.33754 (2013/C) (ex 2013/NN) accordée par l'Espagne au Real Madrid CF [notifiée sous le numéro C(2016) 4080] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE )

La Commission européenne a qualifié d'aide d'État incompatible avec le marché intérieur la cession par la mairie de Madrid d'un terrain au Real Madrid CF à un prix inférieur à sa valeur de marché. Cette décision ordonne à l'Espagne de récupérer l'avantage indu perçu par le club, estimé à environ 18,4 millions d'euros, majoré des intérêts. Elle illustre l'application stricte des règles de concurrence aux opérations immobilières entre entités publiques et entreprises privées.

4 juillet 2016

Règlement d'exécution (UE) 2016/1078 de la Commission du 4 juillet 2016 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe, pour une période donnée, les valeurs forfaitaires à l'importation applicables à certains fruits et légumes. Ces valeurs servent de base pour déterminer le prix d'entrée de ces produits sur le marché de l'Union européenne, notamment pour l'application des droits de douane et des mesures de protection. Il s'agit d'un instrument technique récurrent permettant d'assurer une application uniforme du système de prix d'entrée dans tous les États membres.

4 juillet 2016

Arrêt du Tribunal (quatrième chambre) du 4 juillet 2016.#Orange Business Belgium SA contre Commission européenne.#Marchés publics de services – Procédure d’appel d’offres – Prestation de “Services transeuropéens pour la télématique entre administrations – Nouvelle génération (TESTA-ng)” – Rejet de l’offre d’un soumissionnaire – Attribution du marché – Transparence – Égalité de traitement – Non-discrimination – Obligation de motivation.#Affaire T-349/13.

Le Tribunal de l'Union européenne a annulé la décision de la Commission européenne attribuant le marché "TESTA-ng" à un autre soumissionnaire, donnant raison à Orange Business Belgium. L'arrêt précise que la Commission a violé les principes de transparence et d'égalité de traitement en modifiant les critères d'attribution en cours de procédure et en n'expliquant pas suffisamment les raisons du rejet de l'offre d'Orange. Cette décision rappelle aux acheteurs publics l'obligation de respecter strictement les règles de passation des marchés publics, notamment en matière de motivation et de non-discrimination.

4 juillet 2016

Avis du comité consultatif en matière de concentrations rendu lors de sa réunion du 4 juillet 2016 concernant un projet de décision dans l’affaire M.7724 — ASL/Arianespace — État membre rapporteur: Lituanie

Cet avis du comité consultatif porte sur le projet de décision de la Commission européenne concernant l'acquisition du contrôle conjoint d'Arianespace par ASL. Le comité approuve l'analyse de la Commission, notamment la définition des marchés pertinents et l'absence d'atteinte à la concurrence sur le marché des services de lancement de satellites. Il confirme ainsi que l'opération de concentration n'est pas de nature à entraver significativement une concurrence effective dans l'Espace économique européen.

4 juillet 2016

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL ET AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN concernant l’application du cadre juridique relatif au préemballage: directives 75/107/CEE, 76/211/CEE et 2007/45/CE

Ce rapport de la Commission évalue l'application des directives sur le préemballage, notamment les règles relatives aux quantités nominales et aux contrôles métrologiques. Il constate un fonctionnement globalement satisfaisant du cadre juridique, mais identifie des difficultés persistantes, comme l'absence d'harmonisation pour certains produits ou les divergences dans les contrôles nationaux. Le texte invite à une réflexion sur d'éventuelles adaptations pour améliorer la protection des consommateurs et le bon fonctionnement du marché intérieur.

4 juillet 2016

Décision (UE) 2017/365 de la Commission du 4 juillet 2016 relative à l'aide d'État SA.36387 (2013/C) (ex 2013/NN) (ex 2013/CP) accordée par l'Espagne au Valencia Club de Fútbol Sociedad Anónima Deportiva, au Hércules Club de Fútbol Sociedad Anónima Deportiva et au Elche Club de Fútbol Sociedad Anónima Deportiva [notifiée sous le numéro C(2016) 4060] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

Cette décision de la Commission européenne qualifie d'aides d'État incompatibles avec le marché intérieur les garanties publiques accordées par l'Institut Valencià de Finances (IVF) à trois clubs de football espagnols (Valence, Hércules et Elche). Elle ordonne à l'Espagne de récupérer ces aides auprès des bénéficiaires, en application des règles de concurrence du Traité FUE.

4 juillet 2016

Décision (UE) 2017/97 de la Commission du 4 juillet 2016 concernant l'aide d'État SA.40168 — 2015/C [ex SA.33584 — 2013/C (ex 2011/NN)] mise à exécution par les Pays-Bas en faveur du club de football professionnel Willem II de Tilburg [notifiée sous le numéro C(2016) 4061] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

Cette décision de la Commission européenne qualifie d'aide d'État incompatible avec le marché intérieur les mesures de soutien financier accordées par les autorités néerlandaises au club de football professionnel Willem II de Tilburg. Elle ordonne la récupération de cette aide auprès du bénéficiaire, illustrant l'application stricte des règles de concurrence aux clubs sportifs professionnels considérés comme des entreprises.

4 juillet 2016

Décision de la Commission du 04/07/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8070 - BANCOPOPULAR-E / ASSETS OF BARCLAYS BANK) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n° 139/2004, le rachat par Banco Popular-E de certains actifs de Barclays Bank, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun.

4 juillet 2016

Décision (UE) 2016/1098 du Conseil du 4 juillet 2016 relative à la position à prendre au nom de l'Union européenne au sein du Comité des ambassadeurs ACP-UE concernant la révision de l'annexe III de l'accord de partenariat ACP-UE

Cette décision du Conseil fixe la position que l'Union européenne doit défendre au sein du Comité des ambassadeurs ACP-UE pour réviser l'annexe III de l'accord de partenariat ACP-UE. L'annexe III concerne les modalités de coopération financière et technique, notamment les règles de gestion des fonds. Pour un professionnel du droit français, ce texte encadre la participation de l'UE à la modification des conditions de mise en œuvre des aides au développement avec les pays ACP.

4 juillet 2016

Décision de la Commission du 04/07/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8065 - VERIZON COMMUNICATIONS / HEARST CORPORATION / COMPLEX MEDIA HOLDINGS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, l'acquisition du contrôle conjoint de Complex Media Holdings par Verizon Communications et Hearst Corporation. L'opération est déclarée compatible avec le marché commun, la Commission ayant conclu qu'elle n'entraînerait pas d'entrave significative à la concurrence effective dans l'Espace économique européen.

4 juillet 2016

Décision de la Commission du 04/07/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8034 - VERIZON / HEARST / DREAMWORKS / AWESOMENESS TV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 4 juillet 2016, autorise la création d'une entreprise commune entre Verizon, Hearst et DreamWorks pour exploiter la chaîne de télévision "Awesomeness TV". La Commission a conclu que cette opération de concentration est compatible avec le marché commun, conformément au règlement (CE) n° 139/2004 sur le contrôle des concentrations, en estimant qu'elle n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective dans l'Espace économique européen.

4 juillet 2016

Décision (UE) 2016/1991 de la Commission du 4 juillet 2016 concernant la mesure d'aide SA.41614 — 2015/C [ex SA.33584 — 2013/C (ex 2011/NN)] mise en œuvre par les Pays-Bas en faveur du club de football professionnel FC Den Bosch à Bois-le-Duc [notifiée sous le numéro C(2016) 4089] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE )

Cette décision de la Commission européenne qualifie d’aide d’État incompatible avec le marché intérieur les mesures accordées par les Pays-Bas au club de football professionnel FC Den Bosch. Elle ordonne la récupération de cette aide auprès du bénéficiaire, en application des règles de concurrence du Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre le contrôle strict des financements publics dans le secteur sportif et les obligations de remboursement en cas de non-respect des conditions de notification et de compatibilité.

4 juillet 2016

Décision (UE) 2016/1849 de la Commission du 4 juillet 2016 relative à la mesure SA.41613 — 2015/C [ex SA.33584 — 2013/C (ex 2011/NN)] mise à exécution par les Pays-Bas concernant le club de football professionnel PSV d'Eindhoven [notifiée sous le numéro C(2016) 4093] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE )

Cette décision de la Commission européenne qualifie d'aide d'État incompatible avec le marché intérieur le soutien financier accordé par les autorités néerlandaises au club de football professionnel PSV Eindhoven. Elle ordonne la récupération de l'avantage indu perçu par le club, estimant que les mesures en cause (notamment des garanties et prêts publics) ont faussé la concurrence dans le secteur sportif. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application stricte des règles de concurrence de l'UE aux clubs sportifs professionnels, rappelant que tout avantage sélectif accordé par une autorité publique doit être notifié et peut être sanctionné.

4 juillet 2016