Droit européen — EUR-Lex

Communication de la Commission conformément à l’article 17, paragraphe 5, du règlement (CE) n° 1008/2008 du Parlement européen et du Conseil établissant des règles communes pour l’exploitation de services aériens dans la Communauté — Appel d’offres portant sur l’exploitation de services aériens réguliers conformément aux obligations de service public

Cette communication de la Commission européenne publie un appel d'offres pour l'exploitation de services aériens réguliers soumis à des obligations de service public (OSP), conformément au règlement (CE) n° 1008/2008. Elle informe les transporteurs aériens de la possibilité de soumissionner pour des liaisons spécifiques, souvent vers des régions isolées ou périphériques, où le marché libre ne suffit pas à garantir une desserte adéquate. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue un avis de marché public officiel, déclenchant les procédures de mise en concurrence et de notification prévues par le droit européen et national.

3 juin 2016

Communication de la Commission conformément à l’article 16, paragraphe 4, du règlement (CE) n° 1008/2008 du Parlement européen et du Conseil établissant des règles communes pour l’exploitation de services aériens dans la Communauté — Obligations de service public relatives à des services aériens réguliers

Cette Communication de la Commission, publiée en application de l'article 16, paragraphe 4, du règlement (CE) n° 1008/2008, a pour objet de notifier officiellement l'imposition d'obligations de service public (OSP) sur certaines liaisons aériennes régulières par un État membre. Elle vise à informer les transporteurs aériens et le public de l'existence de ces OSP, qui peuvent restreindre la liberté d'exploitation sur ces routes, et à assurer la transparence et la conformité avec le droit de l'Union. Pour un professionnel du droit français, cette communication est un acte de publicité essentiel pour vérifier la légalité des restrictions à la concurrence sur des liaisons spécifiques.

3 juin 2016

Avis institutionnel — 52016AB0030

3 juin 2016

Décision du Comité mixte de l'EEE n° 106/2016 du 3 juin 2016 modifiant l'annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l'accord EEE [2017/2124]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'Union européenne relatifs aux questions vétérinaires et phytosanitaires, modifiant ainsi l'annexe I de l'accord. Elle vise à étendre aux États de l'AELE parties à l'EEE (Norvège, Islande, Liechtenstein) les règles sanitaires applicables dans l'UE, assurant une harmonisation réglementaire au sein de l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme l'alignement continu du droit de l'EEE sur l'acquis communautaire dans ce secteur technique.

3 juin 2016

Règlement d'exécution (UE) 2016/886 de la Commission du 3 juin 2016 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe, pour une période donnée, les valeurs forfaitaires à l'importation pour certains fruits et légumes, conformément à la réglementation douanière européenne. Ces valeurs servent de base pour déterminer le prix d'entrée de ces produits sur le marché de l'Union, permettant ainsi l'application correcte des droits de douane et des mesures de protection. Pour un praticien du droit français, ce texte est un outil technique essentiel pour le calcul des droits à l'importation dans le secteur agricole.

3 juin 2016

Règlement d'exécution (UE) 2016/885 de la Commission du 3 juin 2016 modifiant le règlement (UE) n° 37/2010 en ce qui concerne la substance «éprinomectine» (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement d'exécution modifie le tableau 1 de l'annexe du règlement (UE) n° 37/2010 afin d'établir une limite maximale de résidus (LMR) pour l'éprinomectine dans les tissus de bovins et d'ovins. Cette mise à jour vise à garantir la sécurité sanitaire des denrées alimentaires d'origine animale pour le consommateur européen, en fixant des seuils de résidus pharmacologiquement actifs à ne pas dépasser.

3 juin 2016

Rectificatif au règlement d’exécution (UE) 2016/799 de la Commission du 18 mars 2016 mettant en œuvre le règlement (UE) n° 165/2014 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences applicables à la construction, aux essais, à l’installation, à l’utilisation et à la réparation des tachygraphes et de leurs composants (JO L 139 du 26.5.2016)

Ce rectificatif corrige des erreurs dans le règlement d'exécution (UE) 2016/799, qui fixe les spécifications techniques détaillées pour les tachygraphes intelligents (smart tachographs) utilisés dans le transport routier. Il modifie des annexes techniques, notamment en ce qui concerne les interfaces, les protocoles de communication et les exigences de sécurité. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour garantir la conformité des équipements de chronotachygraphe aux normes européennes actualisées.

3 juin 2016

Rectificatif au règlement d'exécution (UE) 2016/535 de la Commission du 5 avril 2016 modifiant l'annexe II du règlement (UE) n° 206/2010 concernant l'inscription de Singapour sur la liste de pays tiers, territoires ou parties de pays tiers ou territoires en provenance desquels l'introduction dans l'Union européenne de certaines viandes fraîches est autorisée (JO L 89 du 6.4.2016)

Ce rectificatif corrige des erreurs dans le règlement d'exécution (UE) 2016/535, qui modifiait l'annexe II du règlement (UE) n° 206/2010. Il vise à assurer la conformité de la liste des pays tiers autorisés à exporter certaines viandes fraîches vers l'Union européenne, en y inscrivant correctement Singapour. Pour le praticien, ce texte garantit l'exactitude des conditions sanitaires applicables aux importations de viandes fraîches en provenance de ce pays tiers.

3 juin 2016

Décision de la Commission du 03/06/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8038 - APAX PARTNERS / ACCENTURE / DUCK CREEK) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en application du règlement sur les concentrations, l'acquisition du contrôle conjoint de la société Duck Creek par Apax Partners et Accenture. Elle conclut que l'opération, qui concerne le secteur des logiciels d'assurance, ne soulève pas de problèmes de concurrence et est compatible avec le marché commun.

3 juin 2016

Décision de la Commission du 03/06/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8022 - KKR / AIRBUS DEFENCE ELECTRONICS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 3 juin 2016, autorise l'acquisition du secteur "Defence Electronics" d'Airbus par le fonds d'investissement KKR, après avoir conclu que l'opération de concentration est compatible avec le marché intérieur. Conformément au règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations, la Commission a estimé que cette transaction ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment en raison de l'absence de chevauchements horizontaux ou de liens verticaux problématiques entre les activités des parties.

3 juin 2016

Décision de la Commission du 03/06/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7786 - VISA INC / VISA EUROPE) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de Visa Europe par sa société mère américaine Visa Inc. La Commission a conclu que l'opération, bien que créant une entité verticalement intégrée sur le marché des systèmes de paiement, n'entraverait pas significativement une concurrence effective dans l'Espace économique européen. Cette décision est importante pour les professionnels du droit français car elle fixe les conditions de la restructuration du groupe Visa en Europe, impactant directement les relations contractuelles et concurrentielles entre les banques adhérentes et les commerçants.

3 juin 2016

Décision du Comité mixte de l'EEE n° 133/2016 du 3 juin 2016 modifiant le protocole 31 de l'accord EEE concernant la coopération dans des secteurs particuliers en dehors des quatre libertés [2017/2151]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre des actes juridiques de l'UE dans l'accord EEE pour étendre la coopération à des secteurs spécifiques hors des quatre libertés fondamentales. Elle modifie le protocole 31 de l'accord EEE afin d'inclure la participation des États de l'AELE/EEE à certaines actions et programmes de l'Union. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise le champ d'application territorial et matériel de la législation européenne concernée dans l'Espace économique européen.

3 juin 2016

Décision du Comité mixte de l'EEE n° 132/2016 du 3 juin 2016 modifiant le protocole 31 de l'accord EEE concernant la coopération dans des secteurs particuliers en dehors des quatre libertés [2017/2150]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre des actes juridiques de l'UE dans l'accord EEE, en modifiant le protocole 31 relatif à la coopération dans des secteurs spécifiques hors des quatre libertés. Elle étend ainsi l'acquis communautaire à l'Islande, au Liechtenstein et à la Norvège dans ces domaines de coopération. Pour un praticien français, ce texte assure l'homogénéité du marché intérieur élargi en alignant la réglementation des États de l'EEE sur celle de l'UE.

3 juin 2016

Décision du Comité mixte de l'EEE n° 131/2016 du 3 juin 2016 modifiant l'annexe XXI (Statistiques) de l'accord EEE [2017/2149]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE le règlement (UE) n° 99/2013 relatif aux statistiques européennes sur les produits phytopharmaceutiques. Elle étend ainsi aux États de l'AELE parties à l'EEE (Norvège, Islande, Liechtenstein) l'obligation de collecter et de transmettre des données harmonisées sur la mise sur le marché et l'utilisation de ces produits. Pour un professionnel du droit français, cela signifie que les obligations statistiques applicables aux opérateurs français en vertu du droit de l'UE sont également imposées aux opérateurs de ces trois pays, assurant une couverture statistique homogène au sein de l'Espace économique européen.

3 juin 2016

Décision du Comité mixte de l'EEE n° 130/2016 du 3 juin 2016 modifiant l'annexe XXI (Statistiques) de l'accord EEE [2017/2148]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre un nouvel acte juridique de l'UE dans l'annexe XXI (Statistiques) de l'accord EEE, modifiant ainsi les obligations statistiques applicables aux États membres de l'EEE. Elle vise à harmoniser les règles statistiques entre l'UE et les pays de l'AELE parties à l'accord (Norvège, Islande, Liechtenstein) en mettant à jour les références réglementaires. Pour un professionnel du droit français, cela implique une mise en conformité des pratiques statistiques nationales avec les nouvelles normes européennes étendues à l'EEE.

3 juin 2016

Règlement (UE) n o  37/2010 de la Commission du 22 décembre 2009 relatif aux substances pharmacologiquement actives et à leur classification en ce qui concerne les limites maximales de résidus dans les aliments d’origine animale (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement consolidé établit la classification des substances pharmacologiquement actives utilisées dans les médicaments vétérinaires, en fixant des limites maximales de résidus (LMR) dans les aliments d'origine animale. Il constitue le cadre de référence pour l'autorisation de mise sur le marché des médicaments vétérinaires dans l'Union européenne, en déterminant quelles substances sont autorisées et sous quelles conditions de sécurité sanitaire. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour apprécier la conformité réglementaire des produits vétérinaires et la sécurité des denrées alimentaires.

2 juin 2016

Règlement délégué (UE) no 528/2014 de la Commission du 12 mars 2014 complétant le règlement (UE) no 575/2013 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les normes techniques de réglementation pour le risque non-delta lié aux options dans la méthode standard pour le risque de marché (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement délégué précise les modalités de calcul des exigences de fonds propres pour le risque non-delta des options dans le cadre de la méthode standard de calcul du risque de marché. Il définit notamment la méthode de pondération des positions optionnelles et les facteurs de sensibilité à utiliser, conformément au règlement CRR (n° 575/2013). Ce texte est directement applicable en droit français et s'impose aux établissements de crédit et entreprises d'investissement soumis à la surveillance prudentielle.

2 juin 2016

Règlement délégué (UE) no 604/2014 de la Commission du 4 mars 2014 complétant la directive 2013/36/UE du Parlement européen et du Conseil par des normes techniques de réglementation en ce qui concerne les critères qualitatifs et quantitatifs appropriés permettant de recenser les catégories de personnel dont les activités professionnelles ont une incidence significative sur le profil de risque d'un établissement (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement délégué définit les critères qualitatifs et quantitatifs permettant aux établissements de crédit d'identifier les catégories de personnel (preneurs de risques) dont les activités ont un impact significatif sur leur profil de risque. Il précise ainsi les obligations de la directive CRD IV en matière de politique de rémunération, en fixant des seuils et indicateurs pour déterminer le personnel concerné par les règles de bonus et de rémunération variable.

2 juin 2016

Règlement d'exécution (UE) 2015/943 de la Commission du 18 juin 2015 relatif à des mesures d'urgence suspendant l'importation de haricots secs en provenance du Nigeria et modifiant l'annexe I du règlement (CE) n o  669/2009 (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement d'exécution impose une suspension d'urgence des importations de haricots secs en provenance du Nigeria en raison de risques sanitaires identifiés. Il modifie l'annexe I du règlement (CE) n° 669/2009 pour y inclure cette mesure de contrôle renforcé. Pour le professionnel du droit français, ce texte constitue une restriction commerciale immédiate et contraignante, relevant du droit alimentaire européen et de la protection des consommateurs.

2 juin 2016

Accord entre les États-Unis d'Amérique et l'Union européenne sur la protection des informations à caractère personnel traitées à des fins de prévention et de détection des infractions pénales, d'enquêtes et de poursuites en la matière

Cet accord-cadre, signé en 2016, établit un socle commun de garanties pour les transferts de données personnelles entre l'UE et les États-Unis dans le cadre de la coopération policière et judiciaire en matière pénale. Il impose aux autorités américaines un niveau de protection substantiellement équivalent à celui du droit européen, notamment en ce qui concerne les droits des personnes concernées (accès, rectification, recours) et les limitations d'usage des données. Pour un professionnel du droit français, ce texte sert de fondement juridique aux futurs accords bilatéraux spécifiques et encadre les flux transatlantiques de données dans le cadre d'enquêtes pénales.

2 juin 2016