Droit européen — EUR-Lex

Directive (UE) 2015/653

19 mars 2016

Règlement (UE) 2016/403 (version consolidée)

19 mars 2016

Résolution du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, du 24 février 2016 relative à la promotion dans l’Union européenne du développement socio-économique et de l’inclusion au moyen de l’éducation: contribution de l’éducation et de la formation au semestre européen 2016

Cette résolution du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres, adoptée le 24 février 2016, souligne le rôle clé de l'éducation et de la formation pour favoriser le développement socio-économique et l'inclusion dans l'UE, dans le cadre du semestre européen 2016. Elle invite les États membres à intégrer les objectifs éducatifs dans leurs politiques nationales de réforme, en mettant l'accent sur la réduction des inégalités et l'amélioration de l'employabilité. Pour un professionnel du droit français, ce texte non contraignant oriente les priorités politiques et les recommandations de la Commission européenne, influençant indirectement les réformes nationales en matière d'éducation et de formation.

19 mars 2016

Décision (UE) 2014/925

19 mars 2016

Publication d’une demande en application de l’article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) n° 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires

Cette communication publie une demande d'enregistrement en tant qu'indication géographique protégée (IGP) pour un produit agricole ou une denrée alimentaire, conformément au règlement (UE) n° 1151/2012. Elle ouvre une période d'opposition de trois mois permettant à tout État membre ou personne physique/morale légitimement intéressée de contester l'enregistrement. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue un acte de procédure essentiel dans le processus de protection des appellations d'origine et indications géographiques au sein de l'Union européenne.

19 mars 2016

Les informations figurant ci-après sont portées à l’attention de MOHAMMED, Khalid Shaikh (alias ALI, Salem; alias BIN KHALID, Fahd Bin Adballah; alias HENIN, Ashraf Refaat Nabith; alias WADOOD, Khalid Adbul), du Front populaire de libération de la Palestine (FPLP) et du Front populaire de libération de la Palestine — Commandement général (également connu sous le nom de FPLP — Commandement général), qui ont été inscrits sur la liste visée à l’article 2, paragraphe 3, du règlement (CE) n° 2580/2001 du Conseil concernant l’adoption de mesures restrictives spécifiques à l’encontre de certaines personnes et entités dans le cadre de la lutte contre le terrorisme (cf. annexe du règlement d’exécution (UE) n° 2015/2425 du Conseil du 21 décembre 2015)

Cette communication informe Khalid Shaikh Mohammed, le Front populaire de libération de la Palestine (FPLP) et le FPLP-Commandement général de leur maintien sur la liste européenne des personnes et entités impliquées dans des actes de terrorisme, établie par le règlement (CE) n° 2580/2001. Elle constitue une notification officielle de leur inscription, conformément à la mise à jour de cette liste par le règlement d'exécution (UE) 2015/2425 du Conseil.

19 mars 2016

Règlement délégué (UE) 2016/812 de la Commission du 18 mars 2016 portant modification du règlement délégué (UE) 2015/2195 complétant le règlement (UE) n° 1304/2013 du Parlement européen et du Conseil relatif au Fonds social européen, en ce qui concerne la définition des barèmes standards de coûts unitaires et des montants forfaitaires pour le remboursement des dépenses des États membres par la Commission

Ce règlement délégué modifie les barèmes standards de coûts unitaires et les montants forfaitaires applicables au remboursement des dépenses des États membres par la Commission dans le cadre du Fonds social européen (FSE). Il actualise les options de coûts simplifiés pour faciliter la gestion et le contrôle des projets cofinancés, en offrant des alternatives aux coûts réels. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les modalités de calcul et de justification des dépenses éligibles, simplifiant ainsi les obligations administratives des bénéficiaires.

18 mars 2016

Règlement d'exécution (UE) 2016/799 de la Commission du 18 mars 2016 mettant en œuvre le règlement (UE) n° 165/2014 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences applicables à la construction, aux essais, à l'installation, à l'utilisation et à la réparation des tachygraphes et de leurs composants (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement d'exécution fixe les spécifications techniques détaillées pour la construction, les essais, l'installation, l'utilisation et la réparation des tachygraphes intelligents (smart tachographs) et de leurs composants, conformément au règlement de base (UE) n° 165/2014. Il définit notamment les exigences relatives à l'enregistrement des données, à la sécurité des systèmes et à l'interopérabilité des équipements, avec un impact direct sur les transporteurs et les ateliers agréés en France.

18 mars 2016

Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne — Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objectionTexte présentant de l'intérêt pour l'EEE, sauf en ce qui concerne les produits relevant de l'annexe I du traité

Cette communication de la Commission européenne liste les aides d'État pour lesquelles elle n'a soulevé aucune objection après examen au regard des articles 107 et 108 TFUE. Elle constitue une publication officielle informant les États membres et les tiers que ces mesures sont compatibles avec le marché intérieur. Le texte précise que son champ d'application exclut les produits agricoles relevant de l'annexe I du TFUE, mais reste pertinent pour l'Espace économique européen.

18 mars 2016

Aide d’État — Belgique — Aide d’État SA 35905 (2016/C) (ex 2015/NN) (ex 2012/CP) — Concessionnaires actifs dans le port d’Anvers — Invitation à présenter des observations en application de l’article 108, paragraphe 2, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenneTexte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette communication ouvre une procédure formelle d'examen concernant un régime d'aides d'État belge en faveur des concessionnaires du port d'Anvers. La Commission européenne invite les parties intéressées à présenter leurs observations sur la qualification et la compatibilité de ces mesures avec le marché intérieur, notamment au regard des règles sur les aides au fonctionnement.

18 mars 2016

Aide d’État — Roumanie — Aide d’État SA.33769 (2015/C) (ex 2015/NN) (ex 2011/CP) — Aide présumée en faveur de l’aéroport Transilvania Târgu-Mureş, de Wizz Air, de Ryanair et d’autres compagnies aériennes — Invitation à présenter des observations en application de l’article 108, paragraphe 2, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenneTexte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette communication de la Commission européenne ouvre une procédure formelle d'examen concernant des aides présumées accordées par la Roumanie à l'aéroport Transilvania Târgu-Mureş et à des compagnies aériennes low-cost (Wizz Air, Ryanair). Elle invite les parties intéressées à présenter leurs observations sur la qualification de ces mesures comme aides d'État compatibles avec le marché intérieur, notamment au regard des conditions d'accès et des redevances aéroportuaires. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre le contrôle approfondi des financements publics dans le secteur aéroportuaire et les relations avec les transporteurs.

18 mars 2016

Aide d’État — Roumanie — Aide d’État SA.32963 (2015/C) (ex 2012/NN) (ex 2011/CP) — Aide d’État en faveur de Wizz Air et de l’aéroport de Cluj-Napoca — Invitation à présenter des observations en application de l’article 108, paragraphe 2, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenneTexte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette communication de la Commission européenne ouvre une enquête formelle concernant des aides d'État potentiellement illégales accordées par la Roumanie à la compagnie aérienne Wizz Air et à l'aéroport de Cluj-Napoca. Elle invite les tiers intéressés à présenter leurs observations sur la compatibilité de ces mesures avec le marché intérieur, notamment au regard des règles sur les aides au fonctionnement et les redevances aéroportuaires. Pour un professionnel du droit français, ce texte signale un risque de récupération des aides si elles sont jugées incompatibles, et illustre l'application de la procédure de contrôle des aides d'État aux infrastructures aéroportuaires.

18 mars 2016

Autorisation des aides d’État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne — Cas à l’égard desquels la Commission ne soulève pas d’objectionsTexte présentant de l'intérêt pour l'EEE

La Commission européenne a autorisé, sans soulever d'objections, certaines aides d'État notifiées, conformément aux articles 107 et 108 du TFUE. Cette communication liste les cas pour lesquels la Commission a estimé que les mesures étaient compatibles avec le marché intérieur, notamment parce qu'elles respectent les règles applicables en matière d'aides d'État. Ce texte, pertinent pour l'EEE, informe les professionnels du droit français des décisions d'autorisation prises, sans qu'une procédure formelle d'examen approfondi n'ait été nécessaire.

18 mars 2016

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la position à adopter, au nom de l'Union européenne, concernant le projet de décision n° 1/2016 du comité mixte institué en vertu de l’accord relatif au transport international occasionnel de voyageurs par autocar ou par autobus (accord Interbus)

Cette proposition de décision du Conseil vise à définir la position que l'Union européenne doit adopter au sein du comité mixte de l'accord Interbus. L'objectif est d'approuver un projet de décision permettant l'adhésion de nouveaux pays à cet accord, qui régit le transport international occasionnel de voyageurs par autocar ou autobus. Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent car il élargit le champ d'application géographique des règles européennes en matière de transport routier de voyageurs, facilitant ainsi les opérations transfrontalières avec des États tiers.

18 mars 2016

Publication d’une demande d’approbation d’une modification mineure conformément à l’article 53, paragraphe 2, deuxième alinéa, du règlement (UE) n° 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil

Cette communication publie une demande d'approbation d'une modification mineure du cahier des charges d'une appellation d'origine protégée (AOP) ou d'une indication géographique protégée (IGP), conformément au règlement (UE) n° 1151/2012. Pour le professionnel du droit français, ce texte constitue une formalité de publicité permettant aux tiers de prendre connaissance et de contester éventuellement la modification proposée dans un délai de trois mois. Il s'agit d'une procédure simplifiée qui ne nécessite pas l'adoption d'un acte d'exécution par la Commission européenne.

18 mars 2016

Affaire T-785/14: Arrêt du Tribunal du 18 mars 2016 — El Corte Inglés/OHMI — STD Tekstil (MOTORTOWN) [«Marque communautaire — Procédure d’opposition — Demande de marque communautaire figurative MOTORTOWN — Marque internationale figurative antérieure M MOTOR — Motif relatif de refus — Risque de confusion — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) n° 207/2009»]

Le Tribunal de l'Union européenne a rejeté le recours d'El Corte Inglés contre le refus d'enregistrement de la marque figurative MOTORTOWN. Il a confirmé l'existence d'un risque de confusion avec la marque antérieure M MOTOR pour des produits identiques ou similaires (vêtements, chaussures). Cette décision illustre l'application stricte du critère de similitude visuelle et phonétique entre signes, même en présence d'éléments distinctifs moyens.

18 mars 2016

Décision de la Commission du 28 mai 2014 établissant les critères écologiques pour l'attribution du label écologique de l'Union européenne aux peintures et aux vernis d'intérieur ou d'extérieur [notifiée sous le numéro C(2014) 3429] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2014/312/UE)

Cette décision de la Commission fixe les critères écologiques obligatoires pour l'obtention du label écologique de l'UE (Ecolabel) pour les peintures et vernis d'intérieur et d'extérieur. Elle définit des seuils stricts concernant la teneur en composés organiques volatils (COV), les substances dangereuses et les métaux lourds, ainsi que des exigences de performance et de durabilité. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour conseiller les fabricants sur les conditions de certification et pour comprendre les obligations réglementaires liées à la commercialisation de produits de peinture écoresponsables.

18 mars 2016

Décision d'exécution (UE) 2016/422 de la Commission du 18 mars 2016 relative à la conformité des taux unitaires de 2015 pour les zones tarifaires, en application de l'article 17 du règlement d'exécution (UE) n° 391/2013 [notifiée sous le numéro C(2016) 1595] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Cette décision d'exécution de la Commission européenne, adoptée le 18 mars 2016, établit la conformité des taux unitaires de redevance de route pour l'année 2015 appliqués par les États membres dans leurs zones tarifaires respectives, conformément au mécanisme de performance du ciel unique européen. Elle vérifie que ces taux respectent les dispositions du règlement d'exécution (UE) n° 391/2013, notamment en matière de plafonnement des coûts et d'incitations financières. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme la légalité des redevances perçues par les prestataires de services de navigation aérienne, comme la DGAC, et constitue une référence pour tout contentieux relatif à la tarification des services de circulation aérienne.

18 mars 2016

Décision d'exécution (UE) 2016/413 de la Commission du 18 mars 2016 déterminant la localisation de l'infrastructure au sol du système issu du programme Galileo et prévoyant les mesures nécessaires pour assurer son fonctionnement, et abrogeant la décision d'exécution 2012/117/UE (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Cette décision d'exécution fixe la localisation précise des infrastructures au sol du système Galileo (stations de contrôle, stations de télémesure, etc.) et établit les mesures nécessaires à leur bon fonctionnement. Elle abroge et remplace la décision 2012/117/UE, actualisant ainsi le cadre géographique et opérationnel de ce segment terrestre essentiel au système européen de navigation par satellite.

18 mars 2016

Affaire T-501/13: Arrêt du Tribunal du 18 mars 2016 — Karl-May-Verlag/OHMI — Constantin Film Produktion (WINNETOU) [«Marque communautaire — Procédure de nullité — Marque communautaire verbale WINNETOU — Motif absolu de refus — Caractère descriptif — Article 7, paragraphe 1, sous c), du règlement (CE) n° 207/2009 — Article 52, paragraphes 1 et 2, du règlement n° 207/2009 — Principes d’autonomie et d’indépendance de la marque communautaire — Obligation de motivation»]

Cet arrêt du Tribunal de l'UE annule la décision de l'EUIPO qui avait déclaré nulle la marque verbale "WINNETOU" pour caractère descriptif. Le Tribunal juge que le nom d'un personnage de fiction ne décrit pas directement une caractéristique du produit (livres, films), et rappelle l'autonomie de la marque de l'Union par rapport aux droits nationaux. Cette décision clarifie l'appréciation du caractère descriptif pour les noms de personnages célèbres.

18 mars 2016