Droit européen — EUR-Lex

Décision (UE, Euratom) 2016/296 du Conseil du 29 février 2016 portant remplacement d'un membre du comité prévu à l'article 255 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne

Cette décision du Conseil de l'Union européenne, adoptée le 29 février 2016, procède au remplacement d'un membre du comité institué par l'article 255 du TFUE. Ce comité a pour mission d'évaluer l'adéquation des candidats aux fonctions de juge et d'avocat général à la Cour de justice et au Tribunal de l'Union européenne. La décision vise à assurer la continuité et le bon fonctionnement de ce comité consultatif essentiel pour la nomination des membres des juridictions de l'UE.

29 février 2016

Règlement d'exécution (UE) 2016/284 de la Commission du 29 février 2016 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe les valeurs forfaitaires à l'importation pour le calcul du prix d'entrée de certains fruits et légumes dans l'Union européenne. Il actualise périodiquement ces valeurs afin de déterminer les droits de douane applicables aux produits importés de pays tiers. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour vérifier le montant des taxes à l'importation de ces produits agricoles.

29 février 2016

Arrêt du Tribunal (neuvième chambre) du 29 février 2016.#EGL, Inc. e.a. contre Commission européenne.#Concurrence – Ententes – Services de transit aérien international – Décision constatant une infraction à l’article 101 TFUE – Fixation des prix – Surtaxes et mécanismes de tarification ayant une incidence sur le prix final – Définition du marché – Affectation du commerce entre États membres – Coopération – Immunité partielle d’amende.#Affaire T-251/12.

Cet arrêt du Tribunal de l'UE rejette le recours d'EGL, Inc. et d'autres entreprises contre la décision de la Commission européenne les ayant sanctionnées pour leur participation à une entente sur le marché des services de transit aérien international. La décision confirme la qualification de l'infraction à l'article 101 TFUE concernant la fixation des prix, notamment via des surtaxes et mécanismes tarifaires, et valide l'analyse de la Commission sur la définition du marché et l'affectation du commerce entre États membres. L'arrêt précise également les conditions d'octroi de l'immunité partielle d'amende dans le cadre de la coopération avec l'autorité de concurrence.

29 février 2016

Décision de la Commission du 29/02/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7861 - DELL / EMC) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat d'EMC par Dell, estimant que l'opération de concentration est compatible avec le marché intérieur. Elle conclut que l'acquisition ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs dans les secteurs concernés des technologies de l'information et du stockage de données. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen pour des opérations transfrontalières de grande envergure.

29 février 2016

Règlement d'exécution (UE) 2015/1998 de la Commission du 5 novembre 2015 fixant des mesures détaillées pour la mise en œuvre des normes de base communes dans le domaine de la sûreté de l'aviation civile (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement d'exécution établit les mesures techniques et procédurales détaillées pour appliquer les normes de base communes en matière de sûreté aérienne, couvrant notamment le filtrage des passagers, bagages et fret, ainsi que la formation du personnel. Il constitue le texte de référence pour les autorités et les opérateurs français afin de garantir une application uniforme et contraignante des règles de sûreté dans l'aviation civile au sein de l'UE.

29 février 2016

Jurisprudence CJUE — 62012TJ0265

29 février 2016

Accord entre l'Union européenne et la République populaire de Chine relatif à l'exemption de visa de court séjour pour les titulaires d'un passeport diplomatique

Cet accord bilatéral entre l'Union européenne et la Chine exempte de visa de court séjour (90 jours sur une période de 180 jours) les titulaires de passeports diplomatiques. Il vise à faciliter les déplacements officiels et à renforcer les relations diplomatiques, en instaurant une réciprocité d'exemption entre les États membres de l'UE et la Chine. Pour un professionnel du droit français, ce texte clarifie le régime applicable aux ressortissants chinois munis d'un passeport diplomatique, qui peuvent désormais entrer et séjourner dans l'espace Schengen sans visa pour des motifs non lucratifs.

29 février 2016

Décision 2012/642/PESC du Conseil du 15 octobre 2012 concernant des mesures restrictives à l'encontre de la Biélorussie

Cette décision du Conseil de l'Union européenne établit et maintient des mesures restrictives (sanctions) à l'encontre de la Biélorussie, incluant le gel des avoirs et l'interdiction de mise à disposition de fonds visant des personnes et entités responsables de violations des droits de l'homme ou de la répression de la société civile. Le texte, consolidé jusqu'en février 2016, précise les critères de désignation, les exceptions humanitaires et les obligations de notification pour les États membres. Pour un professionnel du droit français, cette décision impose des obligations de mise en œuvre directe, notamment en matière de contrôle des transactions financières et de respect des listes de sanctions.

28 février 2016

Règlement (CE) n o 765/2006 du Conseil du 18 mai 2006 concernant des mesures restrictives à l’encontre de la Biélorussie

Ce règlement établit des mesures restrictives (sanctions) de l'Union européenne à l'encontre de la Biélorussie, notamment le gel des fonds et des ressources économiques de certaines personnes et entités, ainsi que l'interdiction de mise à disposition de fonds à leur profit. Il vise à faire pression sur le régime biélorusse en raison de violations des droits de l'homme et de la répression de la société civile et de l'opposition démocratique. Pour un professionnel du droit français, ce texte impose des obligations de vigilance renforcée et de déclaration aux autorités nationales compétentes pour toute opération impliquant des personnes ou entités listées.

28 février 2016

Mise à jour des modèles de cartes délivrées par les ministères des affaires étrangères des États membres aux membres accrédités des missions diplomatiques et des représentations consulaires, ainsi qu'à leur famille, visés à l'article 19, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 562/2006 du Parlement européen et du Conseil établissant un code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes (code frontières Schengen)

Cette communication met à jour les modèles de cartes d'identité délivrées par les États membres aux diplomates et à leur famille, conformément au code frontières Schengen. Elle vise à harmoniser et sécuriser ces documents pour faciliter les contrôles aux frontières extérieures de l'UE. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les normes de délivrance et de reconnaissance de ces titres de séjour spéciaux.

27 février 2016

Règlement (CE) n o 244/2009 de la Commission du 18 mars 2009 mettant en œuvre la directive 2005/32/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences relatives à l'écoconception des lampes à usage domestique non dirigées (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement fixe les exigences d'écoconception pour les lampes à usage domestique non dirigées (ampoules), en application de la directive-cadre 2005/32/CE. Il établit des seuils d'efficacité énergétique, de durée de vie et de performance fonctionnelle, imposant le retrait progressif du marché des lampes à incandescence classiques. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue la base réglementaire contraignante pour la mise sur le marché de ces produits, avec des implications directes en matière de conformité et de contrôle.

27 février 2016

Règlement (CE) n o 245/2009 de la Commission du 18 mars 2009 mettant en œuvre la directive 2005/32/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences en matière d’écoconception applicables aux lampes fluorescentes sans ballast intégré, aux lampes à décharge à haute intensité, ainsi qu’aux ballasts et aux luminaires qui peuvent faire fonctionner ces lampes, et abrogeant la directive 2000/55/CE du Parlement européen et du Conseil (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement fixe les exigences d'écoconception pour les lampes fluorescentes sans ballast intégré, les lampes à décharge à haute intensité, ainsi que leurs ballasts et luminaires. Il impose des normes d'efficacité énergétique et des informations obligatoires pour la mise sur le marché de ces produits dans l'UE. Il abroge et remplace la directive 2000/55/CE, en vigueur jusqu'au 26 février 2016 dans sa version consolidée.

27 février 2016

Rectificatif au règlement (UE) 2015/2265 du Conseil du 7 décembre 2015 portant ouverture et mode de gestion de contingents tarifaires autonomes de l'Union pour certains produits de la pêche pour la période 2016-2018 (JO L 322 du 8.12.2015)

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans le règlement (UE) 2015/2265, qui ouvre des contingents tarifaires autonomes pour certains produits de la pêche importés dans l'Union européenne entre 2016 et 2018. Il modifie des dispositions relatives aux codes NC et aux volumes des contingents, sans altérer la substance du règlement initial. Pour un praticien, ce texte est essentiel pour appliquer correctement les droits de douane réduits applicables à ces importations.

27 février 2016

Règlement (UE) n o 1194/2012 de la Commission du 12 décembre 2012 portant application de la directive 2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences relatives à l’écoconception des lampes dirigées, des lampes à diodes électroluminescentes et des équipements correspondants (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement fixe les exigences d'écoconception pour les lampes dirigées, les lampes à LED et leurs équipements, en application de la directive-cadre 2009/125/CE. Il impose des normes minimales de performance énergétique, de durée de vie et de fonctionnalité (notamment l'absence de mercure) pour ces produits mis sur le marché européen. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour vérifier la conformité des produits d'éclairage et constitue une référence clé en matière de réglementation environnementale des équipements électriques.

27 février 2016

Directive (UE) 2014/91

27 février 2016

Avis à l'attention des personnes auxquelles s'appliquent les mesures restrictives prévues par la décision 2012/642/PESC du Conseil et par le règlement (CE) n° 765/2006 du Conseil concernant des mesures restrictives à l'encontre de la Biélorussie

Cette communication informe les personnes et entités visées par les mesures restrictives de l'UE contre la Biélorussie de leur droit de présenter des observations au Conseil pour demander le réexamen de leur inscription sur la liste des sanctions. Elle précise les modalités pratiques pour exercer ce droit, notamment l'envoi d'un dossier accompagné de pièces justificatives, et rappelle la possibilité de contester ces mesures devant la Cour de justice de l'Union européenne.

27 février 2016

Avis à l’attention des personnes concernées auxquelles s’appliquent les mesures restrictives prévues par le règlement (CE) n° 765/2006 du Conseil, mis en œuvre par le règlement d’exécution (UE) 2016/276 du Conseil concernant des mesures restrictives à l’encontre de la Biélorussie

Cet avis informe les personnes et entités inscrites sur la liste des mesures restrictives visant la Biélorussie des possibilités de contester leur désignation. Il détaille les procédures pour présenter des observations au Conseil et exercer un recours devant le Tribunal de l'Union européenne. Ce texte est essentiel pour les justiciables français concernés, car il garantit le respect de leurs droits fondamentaux, notamment le droit à un recours effectif et à une protection juridictionnelle.

27 février 2016

Règlement d'exécution (UE) 2016/328 de la Commission du 26 février 2016 approuvant une modification non mineure du cahier des charges d'une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées [Carciofo Spinoso di Sardegna (AOP)]

Ce règlement d'exécution approuve une modification du cahier des charges de l'AOP "Carciofo Spinoso di Sardegna", un artichaut épineux de Sardaigne. La modification, jugée non mineure, concerne l'extension de la zone géographique de production et l'ajustement des pratiques culturales. Cette décision, prise après examen de la demande italienne, maintient la protection de l'appellation tout en adaptant ses conditions de production.

26 février 2016

Arrêt du Tribunal (quatrième chambre) du 26 février 2016.#provima Warenhandels GmbH contre Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI).#Marque communautaire – Procédure de nullité – Enregistrement international désignant la Communauté européenne – Marque verbale HOT SOX – Motifs absolus de refus – Absence de caractère descriptif – Caractère distinctif – Article 7, paragraphe 1, sous b) et c), du règlement (CE) no 207/2009.#Affaire T-543/14.

L'arrêt du Tribunal de l'Union européenne dans l'affaire T-543/14, "provima Warenhandels GmbH / OHMI", confirme le rejet de la demande de nullité de la marque verbale "HOT SOX" pour des vêtements. Le Tribunal juge que cette marque n'est pas descriptive au sens de l'article 7, § 1, c) du règlement n° 207/2009, car le consommateur pertinent ne perçoit pas un lien direct et concret avec les caractéristiques des produits. Il estime également que la marque possède un caractère distinctif minimal au sens de l'article 7, § 1, b), nécessaire à son enregistrement.

26 février 2016

Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 26 février 2016.#Vedran Vidmar e.a. contre Commission européenne.#Responsabilité non contractuelle – Adhésion de la Croatie à l’Union – Abrogation avant l’adhésion d’une législation nationale prévoyant la création de la profession d’agent public d’exécution – Préjudice subi par les personnes ayant précédemment été nommées agents publics d’exécution – Défaut d’adoption par la Commission de mesures visant au respect des engagements d’adhésion – Violation suffisamment caractérisée d’une règle de droit conférant des droits aux particuliers – Article 36 de l’acte d’adhésion.#Affaire T-507/14.

Le Tribunal de l'Union européenne rejette le recours en responsabilité non contractuelle intenté par d'anciens agents publics d'exécution croates contre la Commission. Il juge que la Commission n'a pas violé de manière suffisamment caractérisée l'article 36 de l'acte d'adhésion de la Croatie en n'intervenant pas pour empêcher l'abrogation, avant l'adhésion, de la législation nationale créant cette profession. En conséquence, le préjudice allégué par les requérants, lié à la perte de leur statut, n'est pas imputable à un comportement illicite de l'institution européenne.

26 février 2016