Droit européen — EUR-Lex

Déclaration de la Commission sur les documents explicatifs

12 février 2016

Liste des ports dans les États membres de l’Union européenne où les débarquements et opérations de transbordement de produits de la pêche sont autorisés et les services portuaires sont accessibles aux navires de pêche de pays tiers, conformément à l’article 5, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 1005/2008 du Conseil

Cette communication établit la liste officielle des ports de l'Union européenne où les navires de pêche de pays tiers sont autorisés à débarquer ou transborder des produits de la pêche, et où les services portuaires leur sont accessibles. Elle met en œuvre l'article 5, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 1005/2008, qui vise à lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) en contrôlant les points d'entrée des produits de la pêche dans l'UE. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les ports habilités à recevoir ces navires, condition essentielle pour la validité des opérations de débarquement et de transbordement.

12 février 2016

Décision (UE) 2016/202 du Conseil du 12 février 2016 établissant la position à prendre au nom de l'Union européenne au sein du Comité APE institué par l'accord d'étape vers un accord de partenariat économique entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la partie Afrique centrale, d'autre part, concernant l'adoption de son règlement intérieur

Cette décision du Conseil fixe la position que l'Union européenne doit défendre au sein du Comité APE avec l'Afrique centrale, afin d'approuver le règlement intérieur de ce comité. Elle permet ainsi la mise en œuvre opérationnelle de l'accord d'étape vers un partenariat économique, en définissant les règles de fonctionnement et de prise de décision de l'organe de gestion de cet accord. Pour le praticien, ce texte est un acte de procédure nécessaire à l'activation institutionnelle de l'accord commercial régional.

12 février 2016

Décision (UE) 2016/243 du Conseil du 12 février 2016 relative à la signature, au nom de l'Union européenne, de l'accord sous forme d'échange de lettres entre l'Union européenne et la République populaire de Chine au titre de l'article XXIV, paragraphe 6, et de l'article XXVIII de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) de 1994 concernant la modification de concessions sur la liste d'engagements de la République de Croatie dans le cadre de son adhésion à l'Union européenne

Cette décision du Conseil autorise la signature d'un accord avec la Chine pour compenser la modification des concessions tarifaires de la Croatie suite à son adhésion à l'UE, conformément aux règles du GATT. Elle vise à maintenir l'équilibre des droits et obligations commerciaux entre l'UE et la Chine en ajustant les listes d'engagements tarifaires.

12 février 2016

Décision (UE) 2013/722

12 février 2016

Règlement (UE) 2016/181 (version consolidée)

12 février 2016

Déclaration de la Commission sur les documents explicatifs

12 février 2016

Publication d’une demande en application de l’article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) n° 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires

Cette communication publie une demande d'enregistrement d'une appellation d'origine protégée (AOP) ou d'une indication géographique protégée (IGP) pour un produit agricole ou une denrée alimentaire, conformément au règlement (UE) n° 1151/2012. Elle ouvre une période d'opposition de trois mois permettant aux États membres et aux tiers intéressés de contester la demande. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue un avis officiel de la Commission européenne, marquant une étape procédurale clé dans la reconnaissance d'un signe de qualité européen.

12 février 2016

Proposition de DÉCISION DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL accordant une assistance macrofinancière supplémentaire à la Tunisie

Cette proposition législative vise à octroyer une assistance macrofinancière supplémentaire à la Tunisie sous forme de prêts, afin de soutenir son programme de réformes économiques et de faire face à ses besoins de financement extérieur. Pour un professionnel du droit français, ce texte s'inscrit dans le cadre de la politique de voisinage de l'UE et implique une garantie sur le budget de l'Union, avec des conditions strictes de mise en œuvre et de contrôle. La décision autorise la Commission à emprunter des fonds sur les marchés de capitaux pour les prêter à la Tunisie, sous réserve du respect d'un protocole d'accord.

12 février 2016

Communication — 52015XC1205(01)R(01)

12 février 2016

Règlement d'exécution (UE) 2016/191 de la Commission du 12 février 2016 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe, pour une période donnée, les valeurs forfaitaires à l'importation applicables aux fruits et légumes. Ces valeurs servent à déterminer le prix d'entrée de ces produits sur le marché de l'Union européenne, notamment pour l'application des droits de douane et des mesures de protection. Il s'agit d'un instrument technique de la politique agricole commune, mis à jour périodiquement.

12 février 2016

Décision (UE) 2016/242 du Conseil du 12 février 2016 relative à la signature, au nom de l'Union européenne, du protocole de modification de l'accord entre la Communauté européenne et la Principauté d'Andorre prévoyant des mesures équivalentes à celles prévues dans la directive 2003/48/CE du Conseil en matière de fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts

Cette décision du Conseil autorise la signature d'un protocole modifiant l'accord UE-Andorre sur la fiscalité de l'épargne, afin d'assurer l'échange automatique d'informations financières entre les deux parties. Elle vise à aligner les obligations d'Andorre sur les standards internationaux de l'OCDE et à remplacer le système antérieur de retenue à la source. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme l'extension du champ de la coopération fiscale européenne à la Principauté d'Andorre.

12 février 2016

Décision de la Commission du 12 février 2016 portant création du groupe d’experts «Contrefaçon de l’euro»

La décision de la Commission du 12 février 2016 institue un groupe d'experts dédié à la lutte contre la contrefaçon de l'euro, réunissant des représentants des États membres, d'Europol, d'Eurojust et de la Banque centrale européenne. Ce groupe a pour mission de coordonner les actions de prévention et de répression des faux-monnayages, en facilitant l'échange d'informations et de bonnes pratiques entre les autorités nationales et européennes. Pour un professionnel du droit français, ce texte encadre la coopération transfrontalière nécessaire à la protection de la monnaie unique, renforçant les mécanismes de surveillance et de poursuite pénale dans ce domaine spécifique.

12 février 2016

Décision (UE) 2016/274 du Conseil du 12 février 2016 concernant la conclusion, au nom de l'Union européenne, de l'accord entre l'Union européenne et l'État indépendant du Samoa relatif à l'exemption de visa de court séjour

Cette décision du Conseil autorise la conclusion, au nom de l'UE, d'un accord bilatéral avec le Samoa prévoyant une exemption de visa pour les séjours de courte durée (90 jours sur toute période de 180 jours) pour les citoyens des deux parties. Elle harmonise ainsi le régime de voyage entre l'UE et ce pays du Pacifique, en levant l'obligation de visa pour les ressortissants samoans se rendant dans l'espace Schengen et réciproquement. Pour le praticien français, ce texte concrétise la mise en œuvre d'une politique commune de visas et sécurise le cadre juridique applicable aux ressortissants samoans sur le territoire national.

12 février 2016

Décision (UE) 2016/273 du Conseil du 12 février 2016 concernant la conclusion, au nom de l'Union européenne, de l'accord entre l'Union européenne et la République démocratique du Timor-Oriental relatif à l'exemption de visa de court séjour

Cette décision du Conseil approuve, au nom de l'Union européenne, un accord bilatéral avec le Timor-Oriental prévoyant une exemption réciproque de visa pour les séjours de courte durée (90 jours sur une période de 180 jours) pour les citoyens des deux parties. Pour le professionnel du droit français, cet accord harmonise le régime des visas de court séjour applicable aux ressortissants timorais, qui pourront désormais voyager sans visa dans l'espace Schengen, tandis que les citoyens de l'UE bénéficient de la même réciprocité pour se rendre au Timor-Oriental.

12 février 2016

Règlement d'exécution (UE) 2016/190 de la Commission du 12 février 2016 modifiant le règlement d'exécution (UE) 2015/1164 fixant la limite quantitative applicable aux exportations de sucre hors quota jusqu'à la fin de la campagne de commercialisation 2015/2016 et modifiant le règlement d'exécution (UE) 2015/1803

Ce règlement d'exécution modifie les limites quantitatives applicables aux exportations de sucre hors quota pour la campagne 2015/2016, en ajustant les volumes autorisés à l'exportation. Il vise à adapter les contingents d'exportation aux besoins du marché européen du sucre dans le cadre de l'organisation commune des marchés. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les conditions d'exportation du sucre hors quota, impactant directement les opérateurs du secteur sucrier.

12 février 2016

Décision d'exécution (UE) 2016/254 du Conseil du 12 février 2016 concernant le lancement de l'échange automatisé de données relatives à l'immatriculation des véhicules (DIV) en Lettonie

Cette décision d'exécution autorise la Lettonie à commencer l'échange automatisé de données d'immatriculation des véhicules (DIV) avec les autres États membres de l'UE, conformément à la décision-cadre 2008/615/JAI (décision Prüm). Elle permet aux autorités répressives lettones d'accéder aux fichiers nationaux d'immatriculation des autres États membres et réciproquement, facilitant ainsi les enquêtes transfrontalières. Cette mise en œuvre technique renforce la coopération policière au sein de l'espace Schengen pour la lutte contre la criminalité.

12 février 2016

Décision de la Commission du 12/02/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7866 - ACTIVISION BLIZZARD / KING) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n° 139/2004, le rachat de King Digital Entertainment par Activision Blizzard. L'opération de concentration est déclarée compatible avec le marché commun, la Commission ayant conclu qu'elle n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective dans l'Espace économique européen, notamment sur les marchés du jeu vidéo.

12 février 2016

Décision (UE) 2016/431 du Conseil du 12 février 2016 concernant la signature, au nom de l'Union européenne, et l'application provisoire de l'accord entre l'Union européenne et la République populaire de Chine relatif à l'exemption de visa de court séjour pour les titulaires d'un passeport diplomatique

Cette décision du Conseil autorise la signature et l'application provisoire d'un accord avec la Chine qui exempte de visa de court séjour les titulaires de passeports diplomatiques. Concrètement, les diplomates chinois et européens pourront voyager sans visa pour des séjours de courte durée (jusqu'à 90 jours sur une période de 180 jours). Pour le professionnel du droit français, ce texte facilite les déplacements diplomatiques entre l'UE et la Chine.

12 février 2016

Exposé des motifs du Conseil: position (UE) n° 1/2016 du Conseil en première lecture en vue de l'adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à l'Agence de l'Union européenne pour les chemins de fer et abrogeant le règlement (CE) n° 881/2004

Cet exposé des motifs accompagne la position du Conseil en première lecture sur le règlement refondant l'Agence de l'Union européenne pour les chemins de fer (devenue l'Agence ferroviaire de l'Union européenne). Il justifie les modifications apportées par le Conseil à la proposition initiale de la Commission, notamment concernant la gouvernance, les missions et les procédures de certification et d'autorisation de mise en service de véhicules ferroviaires. Ce texte est essentiel pour comprendre l'équilibre institutionnel final du règlement et les intentions du législateur lors de son adoption.

12 février 2016