Droit européen — EUR-Lex

Affaire T-443/13: Arrêt du Tribunal du 21 janvier 2016 — Makhlouf/Conseil («Politique étrangère et de sécurité commune — Mesures restrictives prises à l’encontre de la Syrie — Gel des fonds — Obligation de motivation — Droits de la défense — Droit à une protection juridictionnelle effective — Erreur manifeste d’appréciation — Droit de propriété — Droit au respect à la vie privée — Proportionnalité»)

Le Tribunal de l'Union européenne a rejeté le recours de M. Makhlouf contre le gel de ses fonds, confirmant la légalité des mesures restrictives prises par le Conseil à l'encontre de la Syrie. L'arrêt précise que l'obligation de motivation est satisfaite dès lors que les motifs sont suffisamment précis, et que le respect des droits de la défense et du droit à une protection juridictionnelle effective n'impose pas une communication exhaustive des preuves. Enfin, le Tribunal juge que l'atteinte au droit de propriété et à la vie privée est proportionnée au regard de l'objectif de pression sur le régime syrien.

21 janvier 2016

Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 21 janvier 2016.#SOVAG - Schwarzmeer und Ostsee Versicherungs-Aktiengesellschaft contre If Vahinkovakuutusyhtiö Oy.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Korkein oikeus.#Renvoi préjudiciel – Coopération judiciaire en matière civile – Règlement (CE) no 44/2001 – Article 6, point 2 – Compétence judiciaire – Action en garantie ou en intervention intentée par un tiers contre une partie à un procès devant le tribunal saisi de la demande originaire.#Affaire C-521/14.

Cet arrêt de la CJUE précise l'interprétation de l'article 6, point 2, du règlement Bruxelles I (n° 44/2001) concernant la compétence en matière d'action en garantie. La Cour y juge que cette disposition permet à un défendeur d'assigner un tiers en garantie devant le tribunal déjà saisi de l'action principale, même si ce tiers est domicilié dans un autre État membre, à condition que l'action en garantie ne soit pas intentée dans le seul but de soustraire le tiers à la compétence des juridictions de son domicile. Pour le praticien français, cet arrêt confirme la portée extensive de la compétence par accessoire en matière de garantie, sous réserve d'un contrôle de l'absence de fraude.

21 janvier 2016

Affaire C-453/14: Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 21 janvier 2016 (demande de décision préjudicielle du Verwaltungsgerichtshof — Autriche) — Vorarlberger Gebietskrankenkasse, Alfred Knauer/Landeshauptmann von Vorarlberg (Renvoi préjudiciel — Règlement (CE) n° 883/2004 — Article 5 — Notion de «prestations équivalentes» — Assimilation des prestations de vieillesse de deux États membres de l’Espace économique européen — Réglementation nationale prenant en compte les prestations de vieillesse perçues dans d’autres États membres pour le calcul du montant des cotisations sociales)

La Cour de justice de l'Union européenne précise l'interprétation de l'article 5 du règlement (CE) n° 883/2004, relatif à l'assimilation des prestations de vieillesse perçues dans deux États membres de l'Espace économique européen. Elle juge que des prestations de vieillesse peuvent être considérées comme "équivalentes" au sens de ce règlement, même si elles ne sont pas identiques, dès lors qu'elles remplissent des fonctions similaires. Cette décision a une portée pratique pour les professionnels du droit français, car elle clarifie les conditions dans lesquelles les cotisations sociales peuvent être calculées en tenant compte des prestations de vieillesse perçues dans d'autres États membres, évitant ainsi une double imposition ou une discrimination indirecte.

21 janvier 2016

Affaire C-430/14: Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 21 janvier 2016 (demande de décision préjudicielle de l’Augstākā tiesa — Lettonie) — Valsts ieņēmumu dienests/Artūrs Stretinskis (Renvoi préjudiciel — Union douanière — Code des douanes communautaire — Article 29, paragraphe 1, sous d) — Détermination de la valeur en douane — Règlement (CEE) n° 2454/93 — Article 143, paragraphe 1, sous h) — Notion de «personnes liées» aux fins de la détermination de la valeur en douane — Liens de parenté entre l’acheteur, personne physique, et le dirigeant de la société venderesse)

L'arrêt C-430/14 précise la notion de « personnes liées » au sens du code des douanes communautaire pour la détermination de la valeur en douane. La Cour juge que des liens de parenté entre un acheteur personne physique et le dirigeant d'une société venderesse peuvent constituer un lien de personne à personne, susceptible d'influencer le prix de vente. Cette interprétation élargit le champ des relations à examiner par l'administration douanière lors du contrôle de la valeur transactionnelle.

21 janvier 2016

Avis institutionnel — 52016AB0003

21 janvier 2016

Directive (UE) 1973/239

21 janvier 2016

Affaire C-515/14: Arrêt de la Cour (première chambre) du 21 janvier 2016 — Commission européenne/République de Chypre (Manquement d’État — Libre circulation des personnes — Travailleurs — Articles 45 TFUE et 48 TFUE — Prestations de vieillesse — Différence de traitement liée à l’âge — Fonctionnaires d’un État membre âgés de moins de 45 ans et quittant cet État membre pour exercer une activité professionnelle dans un autre État membre ou au sein d’une institution de l’Union européenne)

La Cour de justice de l'Union européenne a condamné la République de Chypre pour manquement aux articles 45 et 48 TFUE, en raison d'une réglementation nationale qui privait les fonctionnaires de moins de 45 ans, quittant le pays pour travailler dans un autre État membre ou une institution de l'UE, du droit au transfert de leurs droits à pension de vieillesse. Cette différence de traitement fondée sur l'âge constitue une entrave injustifiée à la libre circulation des travailleurs. Pour un professionnel du droit français, cet arrêt confirme que les régimes de pension des fonctionnaires ne peuvent pas imposer des conditions d'âge discriminatoires qui dissuadent les travailleurs d'exercer leur droit à la mobilité au sein de l'Union.

21 janvier 2016

Affaires jointes C-359/14 et C-475/14: Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 21 janvier 2016 (demandes de décision préjudicielle du Vilniaus miesto apylinkės teismas, Lietuvos Aukščiausiasis Teismas — Lituanie) — «ERGO Insurance» SE, représentée par «ERGO Insurance» SE Lietuvos filialas/«If P&C Insurance» AS, représentée par «If P&C Insurance» AS filialas (C-359/14), «Gjensidige Baltic» AAS, représentée par «Gjensidige Baltic» AAS Lietuvos filialas/«PZU Lietuva» UAB DK (C-475/14) (Renvoi préjudiciel — Coopération judiciaire en matière civile — Choix de la loi applicable — Règlements (CE) n° 864/2007 et (CE) n° 593/2008 — Directive 2009/103/CE — Accident causé par un camion avec remorque, chacun des véhicules étant assuré par des assureurs différents — Accident survenu dans un État membre autre que celui de la conclusion des contrats d’assurance — Action récursoire entre les assureurs — Loi applicable — Notions d’«obligations contractuelles» et d’«obligations non contractuelles»)

Cet arrêt de la Cour de justice de l'Union européenne précise la qualification juridique (contractuelle ou non contractuelle) de l'action récursoire entre assureurs à la suite d'un accident de la circulation impliquant un camion et sa remorque, assurés par des compagnies différentes. Il détermine la loi applicable à cette action en distinguant le champ d'application du règlement Rome I (obligations contractuelles) de celui du règlement Rome II (obligations non contractuelles). La solution retenue a une incidence directe sur le droit français en matière de conflit de lois dans le contentieux de l'assurance automobile transfrontalière.

21 janvier 2016

Résolution du Parlement européen du 21 janvier 2016 sur les priorités de l'Union européenne pour les sessions du Conseil des droits de l'homme des Nations unies en 2016 (2015/3035(RSP))

Cette résolution du Parlement européen définit les priorités de l'UE pour les sessions 2016 du Conseil des droits de l'homme des Nations unies, en insistant sur la défense des droits fondamentaux, la lutte contre les discriminations et la protection des défenseurs des droits de l'homme. Elle réaffirme l'engagement de l'UE à promouvoir l'universalité des droits de l'homme et à soutenir des résolutions sur des thématiques spécifiques comme la peine de mort, la liberté d'expression ou les droits des femmes. Pour un professionnel du droit français, ce texte sert de référence politique pour comprendre les positions diplomatiques et normatives que la France, en tant qu'État membre, doit soutenir dans les enceintes onusiennes.

21 janvier 2016

Résolution du Parlement européen du 21 janvier 2016 sur la situation en Éthiopie (2016/2520(RSP))

Le Parlement européen, par cette résolution, condamne la répression violente des manifestations et les restrictions aux libertés fondamentales en Éthiopie, tout en appelant les autorités éthiopiennes à respecter l'État de droit et les droits de l'homme. Ce texte, bien que non contraignant, constitue une prise de position politique forte de l'Union européenne, susceptible d'influencer les relations diplomatiques et la coopération au développement avec ce pays. Pour un professionnel du droit français, cette résolution sert de référence pour apprécier le contexte géopolitique et les valeurs promues par l'UE dans ses relations extérieures.

21 janvier 2016

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la conclusion de l’accord de coopération et d’assistance administrative mutuelle en matière douanière entre l’Union européenne et la Nouvelle-Zélande

Cette proposition de décision du Conseil vise à approuver la conclusion d'un accord bilatéral entre l'UE et la Nouvelle-Zélande. L'accord établit un cadre de coopération et d'assistance administrative mutuelle entre les autorités douanières des deux parties, notamment pour lutter contre la fraude douanière, faciliter les échanges commerciaux légitimes et assurer l'application correcte de la législation douanière. Pour un professionnel du droit français, ce texte implique la mise en place de mécanismes d'échange d'informations et d'entraide avec les autorités néo-zélandaises, renforçant ainsi l'efficacité des contrôles douaniers dans le cadre des relations commerciales bilatérales.

21 janvier 2016

Résolution du Parlement européen du 21 janvier 2016 sur les activités de la commission des pétitions au cours de l'année 2014 (2014/2218(INI))

Cette résolution du Parlement européen dresse le bilan des activités de la commission des pétitions pour l'année 2014, en évaluant le traitement des pétitions reçues et leur impact sur le droit européen. Elle souligne le rôle essentiel de cette commission comme interface entre les citoyens et les institutions de l'UE, et formule des recommandations pour améliorer l'efficacité du processus de pétition. Pour un professionnel du droit français, ce texte offre un aperçu des préoccupations citoyennes ayant conduit à des pétitions et des suites juridiques qui leur ont été données.

21 janvier 2016

Résolution du Parlement européen du 21 janvier 2016 sur la clause de défense mutuelle (article 42, paragraphe 7, du traité sur l'Union européenne) (2015/3034(RSP))

Cette résolution du Parlement européen interprète et clarifie la portée de la clause de défense mutuelle prévue à l'article 42, paragraphe 7, du TUE, en affirmant qu'elle constitue une obligation juridique contraignante pour tous les États membres en cas d'agression armée sur le territoire de l'un d'eux. Le texte souligne la complémentarité de cette clause avec l'article 222 du TFUE (clause de solidarité) et l'OTAN, tout en appelant à une mise en œuvre opérationnelle concrète. Pour un professionnel du droit français, cette résolution confirme que la France peut invoquer cette clause pour obtenir une assistance militaire et sécuritaire de ses partenaires européens, au-delà des mécanismes de l'OTAN.

21 janvier 2016

Résolution du Parlement européen du 21 janvier 2016 sur les accords d'association et les zones de libre-échange approfondi et complet avec la Géorgie, la Moldavie et l'Ukraine (2015/3032(RSP))

Cette résolution du Parlement européen, adoptée le 21 janvier 2016, approuve et soutient les accords d'association ainsi que les zones de libre-échange approfondi et complet conclus avec la Géorgie, la Moldavie et l'Ukraine. Elle souligne l'importance de ces accords pour la stabilité et la prospérité régionales, tout en appelant à leur mise en œuvre intégrale et à un soutien accru de l'UE face aux pressions extérieures. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme la volonté politique de l'UE de renforcer les liens juridiques et économiques avec ces pays, ce qui peut avoir des implications en matière de droit commercial, de douanes et de coopération judiciaire.

21 janvier 2016

Résolution législative du Parlement européen du 21 janvier 2016 sur la proposition de décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de l'Union européenne, de l'accord de stabilisation et d'association entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique, d'une part, et le Kosovo, d'autre part (10725/2/2015 — C8-0328/2015 — 2015/0094(NLE))

Le Parlement européen a approuvé la conclusion de l'accord de stabilisation et d'association (ASA) avec le Kosovo, marquant une étape clé dans les relations contractuelles entre l'UE et ce territoire. Cet avis conforme, rendu en application de l'article 218 TFUE, permet au Conseil d'adopter définitivement l'accord, qui vise à rapprocher la législation kosovare de l'acquis communautaire et à promouvoir la coopération politique et économique. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme l'engagement de l'UE à intégrer progressivement le Kosovo dans son cadre normatif, avec des implications potentielles en matière de droit des affaires et de libre-échange.

21 janvier 2016

Résolution du Parlement européen du 21 janvier 2016 sur les marins estoniens et britanniques détenus en Inde (2016/2522(RSP))

Cette résolution du Parlement européen exprime sa préoccupation concernant la détention de marins estoniens et britanniques en Inde, et appelle à une résolution rapide de leur situation par des voies diplomatiques. Elle souligne l'importance de protéger les droits des travailleurs maritimes de l'Union européenne à l'étranger et de garantir un traitement conforme au droit international. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre l'action politique du Parlement européen en matière de protection consulaire et de droits fondamentaux des citoyens de l'UE.

21 janvier 2016

Résolution du Parlement européen du 21 janvier 2016 sur la Corée du Nord (2016/2521(RSP))

Cette résolution du Parlement européen condamne fermement le quatrième essai nucléaire nord-coréen du 6 janvier 2016, qu'elle qualifie de violation grave des résolutions du Conseil de sécurité de l'ONU. Le texte appelle à un renforcement des sanctions de l'UE à l'encontre de la Corée du Nord, notamment par l'extension des mesures restrictives à des secteurs supplémentaires comme le commerce et les investissements. Pour un professionnel du droit français, cette résolution constitue une base politique pour la mise en œuvre de sanctions européennes contraignantes, pouvant affecter les opérateurs économiques français en matière de contrôle des exportations et de gel des avoirs.

21 janvier 2016

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la signature, au nom de l’Union européenne, de l’accord de coopération et d’assistance administrative mutuelle en matière douanière entre l’Union européenne et la Nouvelle-Zélande

Cette proposition de décision du Conseil autorise la signature, au nom de l'UE, d'un accord de coopération douanière avec la Nouvelle-Zélande. Le texte vise à renforcer l'assistance administrative mutuelle entre les autorités douanières des deux parties, notamment pour lutter contre la fraude et faciliter les échanges commerciaux. Pour un professionnel du droit français, cet accord s'inscrit dans la politique commerciale commune de l'UE et permettra d'améliorer la sécurité et la fluidité des opérations douanières avec ce pays tiers.

21 janvier 2016

Règlement (UE) 2016/75 de la Commission du 21 janvier 2016 modifiant l'annexe III du règlement (CE) n° 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus de fosétyl présents dans ou sur certains produits (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement modifie les limites maximales de résidus (LMR) de fosétyl dans ou sur certains produits, en ajustant l'annexe III du règlement (CE) n° 396/2005. Il abaisse les LMR pour le fosétyl, un fongicide, afin de garantir un niveau élevé de protection des consommateurs et d'harmoniser les tolérances d'importation avec les normes de sécurité alimentaire de l'UE. Les nouvelles limites s'appliquent à compter de leur date d'entrée en vigueur, avec des dispositions transitoires pour les produits mis en circulation avant cette date.

21 janvier 2016

Décision (UE) 2016/634 de la Commission du 21 janvier 2016 concernant l’aide d’État SA.25338 (2014/C) (ex E 3/2008 et ex CP 115/2004) mise à exécution par les Pays-Bas — Exonération de l’impôt sur les sociétés accordée aux entreprises publiques [notifiée sour le numéro C(2016) 167)] (Le texte en langue néerlandaise est le seul faisant foi)Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

La décision (UE) 2016/634 de la Commission européenne conclut que l'exonération de l'impôt sur les sociétés accordée par les Pays-Bas à certaines entreprises publiques constitue une aide d'État incompatible avec le marché intérieur. Elle ordonne aux Pays-Bas de supprimer ce régime fiscal et de récupérer les aides indûment versées auprès des entreprises bénéficiaires, conformément aux règles de l'UE en matière de concurrence.

21 janvier 2016