Droit européen — EUR-Lex

Affaire C-521/14: Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 21 janvier 2016 (demande de décision préjudicielle du Korkein oikeus — Finlande) — SOVAG — Schwarzmeer und Ostsee Versicherungs-Aktiengesellschaft/If Vahinkovakuutusyhtiö Oy (Renvoi préjudiciel — Coopération judiciaire en matière civile — Règlement (CE) n° 44/2001 — Article 6, point 2 — Compétence judiciaire — Action en garantie ou en intervention intentée par un tiers contre une partie à un procès devant le tribunal saisi de la demande originaire)

La Cour de justice de l'Union européenne interprète l'article 6, point 2, du règlement (CE) n° 44/2001 concernant la compétence judiciaire en matière d'action en garantie. Elle précise que cette disposition permet d'attraire une partie devant le tribunal saisi de la demande originaire, même si cette action en garantie est intentée après que la demande originaire a été formée, à condition que l'action ne soit pas frauduleuse. Cette décision clarifie les conditions de mise en œuvre de la compétence dérivée en matière d'actions récursoires entre assureurs.

21 janvier 2016

Règlement (UE) 2014/508

21 janvier 2016

Décision de la Commission du 21/01/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7889 - ENGIE / REC / TEN) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat par ENGIE des participations de REC dans la société TEN, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, déclare ainsi la compatibilité de cette acquisition avec le marché intérieur.

21 janvier 2016

Décision de la Commission du 21/01/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7880 - MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES / UNICARRIERS HOLDINGS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 21 janvier 2016, le projet de concentration entre Mitsubishi Heavy Industries et Unicarriers Holdings, estimant que l'opération était compatible avec le marché intérieur. Cette décision, fondée sur le règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations, conclut que la fusion ne porterait pas atteinte à une concurrence effective dans l'Espace économique européen. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation sans conditions pour les parties concernées.

21 janvier 2016

Décision de la Commission du 21/01/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7887 - GOLDMAN SACHS / ASTORG ASSET MANAGEMENT / HRA PHARMA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le projet de concentration par lequel Goldman Sachs et Astorg Asset Management acquièrent le contrôle conjoint de HRA Pharma. La Commission a conclu que l'opération, qui concerne le secteur pharmaceutique, est compatible avec le marché commun car elle n'entrave pas une concurrence effective.

21 janvier 2016

Règlement (UE) 2016/94 du Parlement européen et du Conseil du 20 janvier 2016 abrogeant certains actes de l’acquis de Schengen dans le domaine de la coopération policière et de la coopération judiciaire en matière pénale

Ce règlement abroge plusieurs actes juridiques obsolètes de l’acquis de Schengen relatifs à la coopération policière et judiciaire en matière pénale, afin de clarifier et simplifier le cadre juridique existant. Il supprime notamment des dispositions devenues caduques ou remplacées par des instruments plus récents, comme la décision-cadre relative au mandat d’arrêt européen. Pour le praticien français, cette abrogation n’a pas d’impact pratique direct, mais elle garantit la sécurité juridique en éliminant des textes sans effet.

20 janvier 2016

Avis du Comité économique et social européen sur la «Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant des règles communes en matière de titrisation ainsi qu’un cadre européen pour les opérations de titrisation simples, transparentes et standardisées, et modifiant les directives 2009/65/CE, 2009/138/CE et 2011/61/UE et les règlements (CE) n° 1060/2009 et (UE) n° 648/2012» [COM(2015) 472 final — 2015/0226 (COD)] et la «Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) n° 575/2013 concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d’investissement» [COM(2015) 473 final — 2015/0225 (COD)]

Cet avis du Comité économique et social européen soutient les propositions de la Commission visant à relancer le marché de la titrisation en Europe, tout en encadrant strictement les opérations dites « simples, transparentes et standardisées » (STS). Il approuve la création d'un cadre harmonisé pour distinguer ces produits vertueux et alléger leurs exigences prudentielles, mais insiste sur la nécessité de renforcer la surveillance et la protection des investisseurs pour éviter les abus. Le texte souligne également l'importance de coordonner ces nouvelles règles avec les réglementations existantes, notamment pour les fonds d'investissement et les exigences de fonds propres des banques.

20 janvier 2016

Avis du Comité économique et social européen sur la «Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions — Lancement du processus de consultation publique sur une nouvelle organisation du marché de l’énergie» [COM(2015) 340 final]

Cet avis du Comité économique et social européen (CESE) répond à la consultation publique de la Commission européenne sur la réforme du marché de l'énergie. Il soutient l'objectif d'une Union de l'énergie intégrée, mais insiste sur la nécessité de préserver la compétitivité des industries européennes et de protéger les consommateurs vulnérables. Le CESE recommande une approche équilibrée entre le développement des énergies renouvelables, la sécurité d'approvisionnement et la stabilité des prix, tout en appelant à une régulation renforcée pour éviter les distorsions de concurrence.

20 janvier 2016

Règlement d'exécution (UE) 2016/84 de la Commission du 20 janvier 2016 enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées [Ternera de Aliste (IGP)]

Ce règlement d'exécution enregistre la dénomination "Ternera de Aliste" en tant qu'Indication Géographique Protégée (IGP) dans l'Union européenne. Il confère ainsi à cette viande bovine espagnole une protection juridique sur tout le territoire de l'UE, en reconnaissant le lien spécifique entre sa qualité et son origine géographique dans la région de Zamora. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la procédure d'enregistrement des IGP et garantit que seuls les produits conformes à un cahier des charges précis peuvent utiliser cette dénomination.

20 janvier 2016

Directive (UE) 2016/97 du Parlement européen et du Conseil du 20 janvier 2016 sur la distribution d’assurances (refonte)Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette directive refond et remplace la directive sur l'intermédiation en assurance (2002/92/CE) en élargissant son champ d'application à tous les distributeurs de produits d'assurance, y compris les vendeurs directs et les comparateurs en ligne. Elle impose des obligations renforcées en matière d'information précontractuelle, de conseil et de conflits d'intérêts, notamment via le document d'information sur le produit d'assurance (DIPA) pour les produits d'assurance non-vie. Pour le professionnel du droit français, ce texte harmonise les règles de distribution dans l'EEE et a été transposé en droit français via l'ordonnance n° 2018-361 et ses décrets d'application, modifiant le Code des assurances et le Code monétaire et financier.

20 janvier 2016

P8_TA(2016)0011 Présomption d'innocence et droit d'assister à son procès dans le cadre des procédures pénales ***I Résolution législative du Parlement européen du 20 janvier 2016 sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil portant renforcement de certains aspects de la présomption d’innocence et du droit d'assister à son procès dans le cadre des procédures pénales (COM(2013)0821 — C7-0427/2013 — 2013/0407(COD)) P8_TC1-COD(2013)0407 Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 20 janvier 2016 en vue de l’adoption de la directive (UE) 2016/… du Parlement européen et du Conseil portant renforcement de certains aspects de la présomption d’innocence et du droit d'assister à son procès dans le cadre des procédures pénales

Ce texte correspond à la position du Parlement européen adoptée en première lecture le 20 janvier 2016, qui a conduit à l'adoption de la directive (UE) 2016/343. Cette directive vise à renforcer la présomption d'innocence et le droit d'assister à son procès dans les procédures pénales au sein de l'Union européenne, en fixant des normes minimales communes. Pour un professionnel du droit français, elle impose des obligations précises concernant les références publiques à la culpabilité avant jugement définitif, la charge de la preuve, le droit de se taire, et les conditions dans lesquelles un procès par défaut est possible.

20 janvier 2016

P8_TA(2016)0012 Équipements de protection individuelle ***I Résolution législative du Parlement européen du 20 janvier 2016 sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux équipements de protection individuelle (COM(2014)0186 — C7-0110/2014 — 2014/0108(COD)) P8_TC1-COD(2014)0108 Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 20 janvier 2016 en vue de l’adoption du règlement (UE) 2016/… du Parlement européen et du Conseil relatif aux équipements de protection individuelle et abrogeant la directive 89/686/CEE du Conseil

Le Parlement européen a adopté en première lecture sa position sur la proposition de règlement visant à remplacer la directive 89/686/CEE relative aux équipements de protection individuelle (EPI). Ce nouveau règlement, qui harmonise directement les règles de mise sur le marché des EPI dans l'UE, modernise le cadre juridique en renforçant les exigences essentielles de santé et de sécurité, notamment pour les EPI de conception complexe. Pour le praticien français, ce texte implique une application uniforme et directe en droit national, sans transposition, et modifie les procédures d'évaluation de la conformité ainsi que les obligations des fabricants et importateurs.

20 janvier 2016

P8_TA(2016)0013 Appareils à gaz ***I Résolution législative du Parlement européen du 20 janvier 2016 sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant les appareils à gaz (COM(2014)0258 — C8-0006/2014 — 2014/0136(COD)) P8_TC1-COD(2014)0136 Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 20 janvier 2016 en vue de l’adoption du règlement (UE) 2016/… du Parlement européen et du Conseil concernant les appareils brûlant des combustibles gazeux et abrogeant la directive 2009/142/CE

Le Parlement européen a adopté en première lecture sa position sur la proposition de règlement visant à remplacer la directive 2009/142/CE relative aux appareils à gaz. Ce nouveau règlement harmonise les exigences de sécurité et de performance pour les appareils brûlant des combustibles gazeux, en s'alignant sur le nouveau cadre législatif (NLF) de l'UE. Pour le professionnel du droit français, ce texte implique une application directe et uniforme dans tous les États membres, sans transposition nationale, et renforce les obligations des fabricants concernant l'évaluation de la conformité et la surveillance du marché.

20 janvier 2016

Règlement (UE) 2016/93 du Parlement européen et du Conseil du 20 janvier 2016 abrogeant certains actes de l’acquis de Schengen

Ce règlement abroge plusieurs actes juridiques obsolètes de l'acquis de Schengen, notamment des décisions du Comité exécutif et des déclarations communes, afin de clarifier et simplifier le cadre juridique. Il supprime des textes devenus sans objet, comme ceux relatifs à l'ancien système d'échange d'informations ou à des procédures transitoires, sans modifier les règles substantielles en vigueur. Pour le praticien français, cette abrogation n'a pas d'impact direct sur les obligations actuelles, mais elle facilite la navigation dans le corpus Schengen en éliminant des dispositions caduques.

20 janvier 2016

Décision de la Commission du 20/01/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7865 - LOV GROUP INVEST / DE AGOSTINI / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 20 janvier 2016, autorise la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre LOV GROUP INVEST et DE AGOSTINI, la déclarant compatible avec le marché intérieur. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme que l'opération de concentration, examinée sous l'angle du règlement CE n° 139/2004, ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au sein de l'Espace économique européen.

20 janvier 2016

Règlement (UE) 2016/95 du Parlement européen et du Conseil du 20 janvier 2016 abrogeant certains actes dans le domaine de la coopération policière et de la coopération judiciaire en matière pénale

Ce règlement abroge une série d'actes juridiques obsolètes dans les domaines de la coopération policière et judiciaire pénale, afin de clarifier et simplifier l'acquis de l'Union européenne. Il supprime notamment des décisions-cadres et des conventions qui ont été remplacées ou sont devenues sans objet suite à l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne et à l'adoption de nouveaux instruments comme les directives sur l'Europol ou le mandat d'arrêt européen. Pour le praticien français, cette abrogation met fin à des textes de référence antérieurs au traité de Lisbonne, sans créer de nouvelles obligations, mais en assurant la sécurité juridique par la suppression de dispositions caduques.

20 janvier 2016

Règlement (UE) 2016/96 du Parlement européen et du Conseil du 20 janvier 2016 modifiant le règlement (UE) n° 1236/2010 établissant un régime de contrôle et de coercition dans la zone de la convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l’Atlantique du Nord-Est

Ce règlement modifie le régime de contrôle et de coercition applicable aux activités de pêche dans la zone de l'Atlantique du Nord-Est (CPANE). Il renforce les obligations des États membres en matière d'inspection, de surveillance et de sanctions pour lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Pour un professionnel du droit français, ce texte harmonise les mesures de contrôle au niveau de l'UE et impose des transpositions contraignantes dans le droit national.

20 janvier 2016

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL relatif à l’exercice du pouvoir d’adopter des actes délégués conféré à la Commission par le règlement (UE) nº 692/2011 du Parlement européen et du Conseil concernant les statistiques européennes sur le tourisme

Ce rapport de la Commission fait le point sur l'utilisation des pouvoirs délégués qui lui ont été conférés par le règlement (UE) n° 692/2011 relatif aux statistiques européennes sur le tourisme. Il dresse un bilan de l'exercice de cette délégation et conclut qu'il n'est pas nécessaire de modifier la portée de ces pouvoirs. Pour un professionnel du droit français, ce document confirme la conformité de la délégation de pouvoir et n'implique aucun changement législatif ou réglementaire immédiat.

20 janvier 2016

Décision du conseil des gouverneurs du 20 janvier 2016 relative aux modifications apportées au règlement intérieur de la BEI pour refléter le renforcement de la gouvernance de la BEI [2016/772]

Cette décision du Conseil des gouverneurs de la Banque européenne d'investissement (BEI) modifie le règlement intérieur de l'institution pour intégrer les réformes de sa gouvernance. Elle vise à renforcer les procédures décisionnelles et la transparence au sein de la BEI, notamment en clarifiant les rôles et responsabilités des organes de direction. Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent car il impacte les conditions de financement et d'intervention de la BEI sur le territoire français.

20 janvier 2016

Décision (PESC) 2016/118 du Comité politique et de sécurité du 20 janvier 2016 concernant la mise en œuvre de la résolution 2240 (2015) du Conseil de sécurité des Nations unies par l'EUNAVFOR MED opération SOPHIA (EUNAVFOR MED opération SOPHIA/1/2016)

Cette décision du Comité politique et de sécurité de l'UE autorise la mise en œuvre de la résolution 2240 (2015) du Conseil de sécurité des Nations unies par l'opération navale EUNAVFOR MED SOPHIA. Elle permet notamment l'inspection, la saisie et le déroutement en haute mer des navires suspectés d'être utilisés pour le trafic de migrants au départ de la Libye. Pour un professionnel du droit français, ce texte encadre strictement les modalités opérationnelles de cette mission militaire européenne de lutte contre les réseaux de passeurs en Méditerranée.

20 janvier 2016