Droit européen — EUR-Lex

Décision de la Commission du 28/10/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8004 - AKZO NOBEL / BASF INDUSTRIAL COATINGS BUSINESS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 28 octobre 2016, l'acquisition par AKZO NOBEL du secteur des revêtements industriels de BASF, estimant que cette opération de concentration ne posait pas de problème de concurrence sur le marché commun. Cette décision, fondée sur le règlement CE n° 139/2004, confirme que l'opération n'entrave pas significativement une concurrence effective dans l'Espace économique européen.

28 octobre 2016

Décision de la Commission du 28/10/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8016 - SANOFI PASTEUR / VACCINES OF SANOFI PASTEUR MSD) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue française est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 28 octobre 2016, autorise la concentration par laquelle Sanofi Pasteur acquiert le contrôle exclusif des activités de vaccins de Sanofi Pasteur MSD, après avoir constaté sa compatibilité avec le marché intérieur. L'analyse de la Commission, menée sous le règlement européen sur les concentrations (CE n° 139/2004), a conclu que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur les marchés pertinents des vaccins.

28 octobre 2016

Décision de la Commission du 28/10/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8130 - IMERYS / ALTEO CERTAIN ASSETS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, le rachat de certains actifs du groupe Alteo par Imerys. Elle conclut que l'opération, qui concerne le secteur des minéraux industriels, est compatible avec le marché commun et n'entrave pas une concurrence effective. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation individuelle de concentration soumise au contrôle préalable de l'UE.

28 octobre 2016

Décision de la Commission du 28/10/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8136 - BASF / CHEMETALL) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, le rachat de Chemetall par BASF. Elle conclut que l'opération, bien que créant des positions fortes sur certains marchés de produits chimiques de spécialité, n'entrave pas significativement la concurrence effective dans l'Espace économique européen. Le texte, rédigé en anglais, constitue une analyse détaillée des marchés pertinents et des effets horizontaux et verticaux de la concentration.

28 octobre 2016

Décision de la Commission du 28/10/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8198 - ALLIANCE AUTOMOTIVE GROUP / FPS DISTRIBUTION) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 28 octobre 2016, autorise, sur le fondement du règlement CE n° 139/2004 sur les concentrations, le rachat de FPS Distribution par Alliance Automotive Group. L'opération est déclarée compatible avec le marché intérieur, car elle n'entrave pas une concurrence effective, notamment sur les marchés de la distribution de pièces détachées automobiles. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen dans le secteur de la distribution automobile.

28 octobre 2016

Décision (UE) 2017/38 du Conseil du 28 octobre 2016 relative à l'application provisoire de l'accord économique et commercial global (AECG) entre le Canada, d'une part, et l'Union européenne et ses États membres, d'autre part

Cette décision du Conseil autorise l'application provisoire de l'Accord économique et commercial global (AECG) entre l'UE et le Canada, avant sa ratification complète par tous les États membres. Elle permet la mise en œuvre anticipée des dispositions relevant des compétences exclusives de l'UE, notamment la suppression de la plupart des droits de douane et l'ouverture des marchés publics. Pour un professionnel du droit français, ce texte fixe le cadre juridique transitoire de l'entrée en vigueur partielle de l'AECG au 21 septembre 2017.

28 octobre 2016

Règlement (UE) 2016/1903 du Conseil du 28 octobre 2016 établissant, pour 2017, les possibilités de pêche pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques de la mer Baltique, et modifiant le règlement (UE) 2016/72

Ce règlement fixe, pour l'année 2017, les quotas de pêche (totaux admissibles de captures et quotas nationaux) applicables aux principaux stocks halieutiques de la mer Baltique, ainsi que les limitations d'effort de pêche. Il modifie également le règlement (UE) 2016/72 pour assurer la cohérence des règles applicables aux eaux de l'UE. Pour un professionnel du droit français, ce texte est directement applicable et détermine les limites de capture pour les navires français opérant en Baltique, en fonction des répartitions nationales.

28 octobre 2016

Règlement d'exécution (UE) 2016/1906 de la Commission du 28 octobre 2016 modifiant pour la deux cent cinquante-sixième fois le règlement (CE) n° 881/2002 du Conseil instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l'encontre de certaines personnes et entités liées aux organisations EIIL (Daech) et Al-Qaida

Ce règlement d'exécution met à jour la liste des personnes et entités visées par des mesures restrictives (gel des avoirs et interdiction de mise à disposition de fonds) dans le cadre de la lutte contre les organisations EIIL (Daech) et Al-Qaida. Il s'agit de la 256e modification du règlement de base (CE) n° 881/2002, intégrant les dernières décisions du Comité des sanctions du Conseil de sécurité des Nations unies. Pour le praticien français, ce texte impose une mise à jour immédiate des obligations de gel et de déclaration applicables aux établissements financiers et aux professionnels soumis à la lutte contre le blanchiment et le financement du terrorisme.

28 octobre 2016

Règlement d'exécution (UE) 2016/1907 de la Commission du 28 octobre 2016 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe les valeurs forfaitaires à l'importation pour déterminer le prix d'entrée de certains fruits et légumes dans l'Union européenne. Ces valeurs sont actualisées périodiquement pour le calcul des droits de douane applicables aux produits importés de pays tiers. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour vérifier la base de taxation douanière applicable à chaque importation concernée.

28 octobre 2016

Règlement (UE) 2016/1911 de la Commission du 28 octobre 2016 interdisant la pêche du sabre noir dans les eaux de l'Union et les eaux internationales des zones VIII, IX et X par les navires battant pavillon de l'Espagne

Ce règlement de la Commission interdit la pêche du sabre noir par les navires espagnols dans les eaux de l'Union et les eaux internationales des zones CIEM VIII, IX et X. Cette mesure d'urgence vise à protéger la ressource en raison de l'épuisement du quota alloué à l'Espagne pour cette espèce en 2016.

28 octobre 2016

Règlement (UE) 2016/1912 de la Commission du 28 octobre 2016 interdisant la pêche du béryx dans les eaux de l'Union et les eaux internationales des zones III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII et XIV par les navires battant pavillon de l'Espagne

Ce règlement impose une interdiction de pêche du béryx pour les navires battant pavillon espagnol dans les eaux de l'Union et les eaux internationales des zones CIEM III à X, XII et XIV. Cette mesure est prise en raison de l'épuisement du quota alloué à l'Espagne pour cette espèce dans ces zones pour l'année 2016. Il s'agit d'une application du principe de gestion des quotas de pêche, visant à assurer la durabilité des stocks halieutiques.

28 octobre 2016

Décision (UE) 2017/37 du Conseil du 28 octobre 2016 relative à la signature, au nom de l'Union européenne, de l'accord économique et commercial global (AECG) entre le Canada, d'une part, et l'Union européenne et ses États membres, d'autre part

Cette décision du Conseil autorise la signature, au nom de l'Union européenne, de l'Accord économique et commercial global (AECG) avec le Canada. Elle constitue l'acte formel par lequel l'UE approuve la conclusion de cet accord de libre-échange de nouvelle génération, qui prévoit notamment la suppression de la quasi-totalité des droits de douane et l'ouverture des marchés publics. Pour le professionnel du droit français, ce texte marque l'engagement de l'UE dans un accord mixte dont les dispositions commerciales et d'investissement auront un impact direct sur les relations contractuelles et contentieuses avec les opérateurs canadiens.

28 octobre 2016

RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL relatif à l'évaluation de la directive 92/83/CEE du Conseil concernant les structures des droits d’accises sur l’alcool et les boissons alcooliques

Ce rapport de la Commission évalue l'application de la directive 92/83/CEE, qui harmonise les structures des droits d'accises sur l'alcool et les boissons alcoolisées dans l'UE. Il examine notamment les définitions des produits, les exonérations pour les petits producteurs et les taux réduits, en identifiant des problèmes d'interprétation et de distorsions de concurrence. Ce document prépare une éventuelle révision législative, ce qui est pertinent pour les praticiens français confrontés à des litiges sur la qualification des produits ou les régimes dérogatoires.

28 octobre 2016

Recommandation de la Banque centrale européenne du 28 octobre 2016 au Conseil de l’Union européenne concernant la désignation du commissaire aux comptes extérieur de la Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland (BCE/2016/29)

Cette recommandation de la BCE propose au Conseil de l'UE la désignation d'un commissaire aux comptes extérieur spécifique pour la Banque centrale d'Irlande (Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland). Elle s'inscrit dans le cadre des obligations de contrôle externe des comptes des banques centrales nationales de l'Eurosystème, conformément aux statuts du SEBC et de la BCE. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la procédure de nomination des auditeurs externes des banques centrales, sans impact direct sur le droit national.

28 octobre 2016

Acte préparatoire — 52016SC0336

28 octobre 2016

Communication de la Commission dans le cadre de la mise en œuvre du règlement (UE) n° 305/2011 du Parlement européen et du Conseil établissant des conditions harmonisées de commercialisation pour les produits de construction et abrogeant la directive 89/106/CEE du Conseil (Publication des titres et des références des normes harmonisées au titre de la législation d'harmonisation de l'Union) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Cette communication de la Commission publie les titres et références des normes harmonisées adoptées dans le cadre du règlement (UE) n° 305/2011 sur les produits de construction. Elle actualise la liste des normes dont le respect permet aux fabricants de présumer la conformité de leurs produits aux exigences essentielles du règlement, facilitant ainsi l'apposition du marquage CE. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue une source officielle et actualisée des normes applicables, essentielle pour vérifier la conformité réglementaire des produits de construction sur le marché européen.

28 octobre 2016

Avis relatif à l’arrêt rendu le 30 juin 2016 dans l’affaire T-424/13 concernant le règlement d’exécution (UE) n° 430/2013 du Conseil instituant un droit antidumping définitif et portant perception définitive du droit provisoire institué sur les importations d’accessoires de tuyauterie filetés, moulés, en fonte malléable, originaires de République populaire de Chine et de Thaïlande, et concluant la procédure en ce qui concerne l’Indonésie

Cet avis fait suite à l'arrêt du Tribunal de l'UE (T-424/13) qui a annulé le règlement d'exécution (UE) n° 430/2013 instituant un droit antidumping définitif sur les accessoires de tuyauterie en fonte malléable originaires de Chine et de Thaïlande. Pour un professionnel du droit français, ce texte clarifie les conséquences juridiques de cet arrêt, notamment en ce qui concerne le remboursement des droits perçus et la réouverture éventuelle de l'enquête par la Commission. Il précise les modalités pratiques pour les opérateurs concernés afin de solliciter le remboursement des droits indûment acquittés.

28 octobre 2016

Avis concernant les mesures antidumping applicables aux importations de certains agrumes préparés ou conservés (mandarines, etc.) originaires de la République populaire de Chine: modification du nom d’une société soumise au droit antidumping établi pour les producteurs exportateurs ayant coopéré

Cet avis modifie le nom d'une société chinoise bénéficiant du taux de droit antidumping réduit applicable aux producteurs exportateurs ayant coopéré dans le cadre des mesures antidumping visant les importations de certains agrumes préparés (mandarines, etc.) originaires de Chine. Il s'agit d'une mise à jour administrative qui n'affecte pas le niveau des droits ni le champ d'application des mesures existantes. Les opérateurs français doivent vérifier que les certificats d'origine et les factures mentionnent désormais le nouveau nom de la société pour bénéficier du taux réduit.

28 octobre 2016

Résumé des décisions de l'Union européenne relatives aux autorisations de mise sur le marché des médicaments du 1er septembre 2016 au 30 septembre 2016 [Publié en vertu de l'article 13 ou de l'article 38 du règlement (CE) n° 726/2004 du Parlement européen et du Conseil]

Cette communication publie le résumé mensuel des décisions de la Commission européenne concernant les autorisations de mise sur le marché des médicaments à usage humain et vétérinaire pour septembre 2016. Elle répertorie les nouvelles autorisations, les modifications, les suspensions ou les retraits d'autorisations, conformément au règlement (CE) n° 726/2004. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue une source officielle d'information sur l'évolution du statut réglementaire des médicaments au niveau européen durant cette période.

28 octobre 2016

Résumé des décisions de l’Union européenne relatives aux autorisations de mise sur le marché des médicaments du 1er septembre 2016 au 30 septembre 2016 [Décisions prises conformément à l’article 34 de la directive 2001/83/CE ou de l’article 38 de la directive 2001/82/CE]

Cette communication de la Commission européenne récapitule les décisions d'autorisation de mise sur le marché de médicaments prises entre le 1er et le 30 septembre 2016, conformément aux procédures de reconnaissance mutuelle et décentralisées prévues par les directives 2001/83/CE (médicaments à usage humain) et 2001/82/CE (médicaments vétérinaires). Elle liste les substances actives concernées, les États membres référents et les États membres concernés, ainsi que le sens des décisions (maintien, suspension ou retrait d'autorisation). Pour un professionnel du droit français, ce texte permet de suivre l'évolution réglementaire des médicaments au sein de l'Union et d'identifier les produits ayant fait l'objet de décisions harmonisées au niveau européen.

28 octobre 2016