Droit européen — EUR-Lex

Affaire C-627/15: Ordonnance du président de la deuxième chambre de la Cour du 4 octobre 2017 (demande de décision préjudicielle de la Judecătoria Câmpulung — Roumanie) — Dumitru Gavrilescu, Liana Gavrilescu/ SC Banca Transilvania SA, anciennement SC Volksbank România SA, SC Volksbank România SA — sucursala Câmpulung

Cette ordonnance du président de la deuxième chambre de la Cour de justice de l'Union européenne concerne une demande de décision préjudicielle introduite par une juridiction roumaine dans un litige opposant des consommateurs à une banque au sujet de clauses contractuelles abusives. La Cour a radié l'affaire du registre, probablement en raison d'un désistement ou d'un défaut de poursuite de la procédure par la juridiction de renvoi. Cette décision n'apporte donc pas d'interprétation nouvelle du droit de l'Union sur les clauses abusives dans les contrats de crédit à la consommation.

4 octobre 2017

Affaire C-273/16: Arrêt de la Cour (première chambre) du 4 octobre 2017 (demande de décision préjudicielle de la Corte suprema di cassazione — Italie) — Agenzia delle Entrate / Federal Express Europe Inc. (Renvoi préjudiciel — Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) — Sixième directive 77/388/CEE — Directive 2006/112/CE — Exonération de la TVA — Article 86, paragraphe 1, sous b), et article 144 — Franchise de droits à l’importation des marchandises d’une valeur négligeable ou sans caractère commercial — Exonération des prestations de services se rapportant à l’importation de biens — Réglementation nationale assujettissant à la TVA les frais de transport de documents et de biens de valeur négligeable malgré leur caractère accessoire à des biens non imposables)

La Cour de justice de l'Union européenne a jugé que les frais de transport de documents et de biens de valeur négligeable ne peuvent être soumis à la TVA au motif qu'ils seraient accessoires à des biens exonérés. Elle précise que l'exonération des prestations de services liées à l'importation de biens s'applique également lorsque les biens transportés sont eux-mêmes exonérés de droits à l'importation en raison de leur faible valeur. Cette décision interdit aux États membres d'assujettir à la TVA ces frais de transport, même si la réglementation nationale les considère comme des prestations distinctes.