1 434textes du droit de l'Union européenne — Jurisprudence UE — 2017.
1 434
Total documents
429 298
Avec texte intégral
275 164
Résumés IA
0
En vigueur
Règlement · Directive · Décision · Recommandation
86 797Arrêt CJUE · Ordonnance · Conclusions
45 476Versions consolidées des textes
28 358Propositions · Communications · Initiatives
82 725Accord international · PESC · Traité
22 929Budget · Avis · Résolution · Divers
163 013La Cour de justice de l'Union européenne a interprété la notion de « circulation des véhicules » au sens de l'article 3 de la directive 2009/103/CE. Elle a jugé que cette notion s'oppose à une réglementation nationale qui exclut de l'obligation d'assurance les accidents survenus lors de la conduite d'un véhicule sur des voies ou terrains non « adaptés à la circulation », sauf s'ils sont « couramment utilisés ». Cette décision élargit le champ de l'assurance obligatoire à tout usage d'un véhicule conforme à sa fonction normale, indépendamment des caractéristiques du terrain.
20 décembre 2017
Dans l'arrêt Global Starnet (C-322/16), la Cour de justice de l'Union européenne précise les obligations des juridictions nationales confrontées à une jurisprudence constitutionnelle nationale incompatible avec le droit de l'Union. Elle rappelle que ces juridictions doivent écarter toute interprétation nationale contraire au droit de l'Union et, en cas de doute, saisir la Cour à titre préjudiciel, sans être liées par une décision de la cour constitutionnelle nationale. L'arrêt porte également sur les restrictions à la libre prestation de services et à la liberté d'établissement dans le secteur des jeux en ligne, en jugeant que le système italien de concessions peut être justifié par des objectifs d'intérêt général.
20 décembre 2017
La Cour de justice de l'Union européenne précise les conditions d'épuisement du droit de marque (article 7, paragraphe 1, de la directive 2008/95/CE) en cas de marques parallèles détenues par des titulaires indépendants. Elle juge que le titulaire d'une marque ne peut s'opposer à l'importation de produits portant cette marque, même en provenance d'un État tiers de l'EEE, lorsque les titulaires des marques parallèles entretiennent des rapports économiques étroits et ont délibérément favorisé l'image d'une marque globale et unique. Cette décision limite le droit d'opposition du titulaire de marque dans l'EEE lorsque la stratégie commerciale a créé une apparence d'unicité de la marque.
20 décembre 2017
Dans l'arrêt C-277/16, la CJUE précise que l'obligation d'orientation des prix en fonction des coûts imposée à un opérateur puissant sur le marché des terminaisons d'appel vocal mobile peut, sous certaines conditions, conduire à fixer des tarifs inférieurs aux coûts réels, sans violer la liberté d'entreprise (article 16 de la Charte). La Cour juge qu'une telle mesure est proportionnée si elle vise à remédier à une distorsion de concurrence et à protéger les consommateurs, pour autant que l'autorité réglementaire nationale démontre son caractère nécessaire et approprié.
20 décembre 2017
La Cour de justice de l'Union européenne a jugé que le principe du respect des droits de la défense, et notamment le droit d'être entendu, impose qu'un destinataire d'un avis d'imposition rectificatif en matière douanière soit entendu préalablement à son adoption. L'absence d'une telle audition préalable constitue une violation de ce principe, même si le droit national prévoit un recours administratif ultérieur. En outre, l'article 244 du code des douanes communautaire ne prévoit pas de suspension automatique de l'exécution de l'avis rectificatif en cas d'introduction d'un recours, celle-ci étant subordonnée aux conditions qu'il énonce.
20 décembre 2017
La Cour de justice de l'Union européenne a rejeté le pourvoi de Binca Seafoods GmbH, confirmant que l'entreprise n'avait pas d'intérêt à agir pour contester le règlement d'exécution n° 1358/2014, car elle ne démontrait pas un bénéfice personnel direct et actuel. L'arrêt précise la notion de "bénéfice personnel" nécessaire pour établir l'intérêt à agir d'un opérateur économique contre un acte réglementaire de l'Union. Cette décision rappelle aux professionnels du droit français que l'intérêt à agir en annulation est strictement interprété, exigeant un préjudice concret et non hypothétique.
20 décembre 2017
Dans l'arrêt C-255/16, la Cour de justice de l'Union européenne précise que la directive 98/34/CE (procédure d'information dans le domaine des normes et réglementations techniques) impose aux États membres de notifier à la Commission tout projet de règle technique, y compris les interdictions de publicité pour des jeux d'argent non autorisés. La Cour juge qu'une législation nationale qui introduit ou précise une telle interdiction constitue une "règle technique" soumise à cette obligation de notification, et que son défaut de notification peut entraîner l'inopposabilité de la réglementation aux particuliers. Cette décision a une portée pratique importante pour les professionnels du droit français, car elle rappelle la nécessité de vérifier la conformité procédurale des réglementations nationales en matière de jeux et paris avec le droit de l'UE.
20 décembre 2017
Dans l'arrêt C-178/16, la Cour de justice de l'Union européenne précise les conditions dans lesquelles une entreprise soumissionnaire à un marché public peut être exclue en raison du comportement délictueux d'un ancien administrateur. Elle juge que l'entité adjudicatrice doit apprécier, au cas par cas, si l'entreprise a démontré une dissociation complète et effective avec cet ancien dirigeant, notamment par des mesures concrètes, pour éviter une exclusion automatique fondée sur une condamnation pénale antérieure.
20 décembre 2017
La Cour de justice de l'Union européenne a jugé que la clause 4 de l'accord-cadre sur le travail à durée déterminée s'oppose à une réglementation nationale qui réserve l'octroi d'un congé spécial pour l'exercice de fonctions publiques électives aux seuls fonctionnaires titulaires, à l'exclusion des agents contractuels à durée déterminée. Cette différence de traitement, fondée sur la nature temporaire du contrat, constitue une discrimination injustifiée dès lors que les deux catégories de travailleurs se trouvent dans une situation comparable au regard de ce congé. Pour le professionnel du droit français, cet arrêt impose de vérifier la conformité des dispositions nationales relatives aux congés spéciaux pour mandat électif au regard du principe de non-discrimination entre agents titulaires et non titulaires.
20 décembre 2017
Dans l'arrêt C-102/16 (Vaditrans), la Cour de justice de l'Union européenne précise l'interprétation de l'article 8, paragraphes 6 et 8, du règlement (CE) n° 561/2006. Elle juge que seuls les temps de repos journaliers et les temps de repos hebdomadaires réduits peuvent être pris loin du point d'attache et à bord du véhicule, à l'exclusion des temps de repos hebdomadaires normaux. Cette décision clarifie les obligations des transporteurs routiers en matière de prise de repos, en interdisant de passer le repos hebdomadaire normal dans le véhicule.
20 décembre 2017
La Cour de justice a rejeté le pourvoi de la Comunidad Autónoma de Galicia et de Retegal contre l'arrêt du Tribunal confirmant la décision de la Commission qualifiant d'aide d'État incompatible les subventions espagnoles au déploiement de la télévision numérique terrestre. L'arrêt précise que la marge d'appréciation des États membres pour définir un service d'intérêt économique général (SIEG) n'est pas illimitée et que la Commission peut contrôler si cette définition est entachée d'une erreur manifeste. En l'espèce, la Cour a jugé que la définition du SIEG retenue par les autorités espagnoles était trop large et incluait des activités économiques non nécessaires à la mission d'intérêt général.
20 décembre 2017
La Cour de justice a rejeté les pourvois formés par plusieurs entités espagnoles contre l'arrêt du Tribunal confirmant la qualification d'aide d'État incompatible pour les subventions au déploiement de la télévision numérique terrestre. L'arrêt précise que la marge d'appréciation des États membres pour définir un service d'intérêt économique général (SIEG) n'est pas illimitée et doit respecter les critères de nécessité et de proportionnalité. Il rappelle que l'avantage sélectif peut exister même en l'absence de transfert de ressources d'État direct, dès lors que les mesures sont imputables à l'État et financées par des ressources publiques.
20 décembre 2017
Cette ordonnance de la Cour de justice de l'Union européenne rectifie matériellement l'arrêt rendu dans les affaires jointes C-8/15 P à C-10/15 P, concernant des recours en indemnité intentés par des déposants chypriotes contre la Commission et la BCE suite au plan de sauvetage de Chypre. La rectification porte sur des erreurs matérielles ou des omissions dans le texte de l'arrêt initial, sans en modifier le dispositif ni la portée juridique. Pour le professionnel du droit français, cette ordonnance confirme la rigueur procédurale de la CJUE dans la correction de ses propres décisions, sans incidence sur le fond du litige relatif à la responsabilité extracontractuelle des institutions européennes.
20 décembre 2017
Cet arrêt de la Cour de justice de l'Union européenne précise que les organisations de protection de l'environnement doivent pouvoir se prévaloir des droits conférés par la directive-cadre sur l'eau (2000/60/CE) pour contester un projet susceptible de détériorer l'état des masses d'eau. Il juge qu'une réglementation nationale qui forclot la qualité de partie à la procédure administrative et le droit de recours juridictionnel, faute pour l'organisation d'avoir invoqué ces droits en temps utile au cours de la procédure administrative, est contraire au droit de l'Union, notamment à l'article 9, paragraphes 3 et 4, de la convention d'Aarhus, combiné à l'article 47 de la Charte des droits fondamentaux.
20 décembre 2017
La Cour de justice de l'Union européenne, statuant en grande chambre, rejette le recours en annulation formé par le Royaume d'Espagne contre la décision du Conseil lui infligeant une amende pour manipulation des données statistiques relatives à son déficit public. Elle confirme la compétence de l'Union pour sanctionner de telles manipulations dans le cadre de la surveillance économique et budgétaire de la zone euro, et valide le montant de l'amende au regard du principe de proportionnalité. Cet arrêt précise les conditions de mise en œuvre de la procédure de sanction prévue par le règlement n° 1173/2011 et consacre l'obligation des États membres de fournir des données statistiques exactes.
20 décembre 2017
Cet arrêt de la Cour de justice de l'Union européenne précise les obligations de l'EUIPO en matière de transparence et d'égalité de traitement dans le cadre d'une procédure de passation de marchés publics en cascade. Il confirme que le pouvoir adjudicateur doit divulguer aux soumissionnaires la pondération des sous-critères d'attribution dès le début de la procédure, sous peine de violer ces principes. La Cour rejette le pourvoi de l'EUIPO, validant ainsi l'annulation de la décision d'attribution du marché et la condamnation de l'Office à des dommages et intérêts pour perte de chance.
20 décembre 2017
La Cour de justice de l'Union européenne a jugé que les organisations de protection de l'environnement doivent pouvoir invoquer les droits tirés de la directive-cadre sur l'eau (2000/60/CE) pour contester un projet susceptible de détériorer l'état des masses d'eau, et ce, sans être forcloses pour ne pas avoir soulevé ces droits en temps utile lors de la procédure administrative. Cet arrêt garantit un accès effectif à la justice pour ces organisations, conformément à la convention d'Aarhus et à l'article 47 de la Charte des droits fondamentaux. Il impose aux États membres de ne pas opposer de règles procédurales nationales trop strictes qui priveraient de tout recours juridictionnel effectif les associations agissant pour la protection de l'environnement.
20 décembre 2017
La Cour de justice de l'Union européenne a jugé qu'Uber constitue un service dans le domaine des transports, et non un service de la société de l'information. Par conséquent, les États membres peuvent soumettre l'activité d'Uber à une autorisation administrative, sans que les règles de libre prestation de services ou les directives sur le commerce électronique ne s'y opposent. Cet arrêt clarifie le régime juridique applicable aux plateformes numériques de mise en relation pour le transport de personnes.
20 décembre 2017
L'arrêt du Tribunal de l'UE (affaire T-460/14) annule partiellement le règlement du Conseil modifiant les droits antidumping sur les préparations de maïs doux originaires de Thaïlande, pour violation des droits procéduraux de l'association requérante (AETMD). Le Tribunal juge que le Conseil a méconnu les droits de la défense en ne communiquant pas à l'association, représentant les producteurs de l'Union, les informations essentielles lui permettant de contester utilement les conclusions du réexamen intermédiaire partiel.
14 décembre 2017
Le Tribunal de l'Union européenne a rejeté comme irrecevable le recours de la société Airdata contre la Commission, faute d'acte attaquable au sens de l'article 263 TFUE. L'ordonnance précise qu'une simple prise de position informelle de la Commission, sans effet juridique contraignant, ne peut faire l'objet d'un recours en annulation. Cette décision rappelle la nécessité pour les requérants de démontrer l'existence d'un acte produisant des effets de droit obligatoires à l'égard des tiers.
14 décembre 2017