Droit européen — EUR-Lex

Règlement d’exécution (UE) 2020/1524 de la Commission du 19 octobre 2020 instituant un droit antidumping définitif et portant perception définitive du droit provisoire institué sur les importations de certains papiers thermosensibles lourds originaires de la République de Corée

Ce règlement d'exécution institue un droit antidumping définitif sur les importations de certains papiers thermosensibles lourds originaires de Corée du Sud, suite à une enquête ayant confirmé l'existence d'un dumping préjudiciable pour l'industrie de l'Union. Il fixe le montant du droit définitif et organise la perception définitive des droits provisoires déjà acquittés. Pour le professionnel du droit français, ce texte est directement applicable et impose des obligations douanières spécifiques lors du dédouanement de ces produits.

19 octobre 2020

Règlement délégué (UE) 2020/2174 de la Commission du 19 octobre 2020 modifiant les annexes I C, III, III A, IV, V, VII et VIII du règlement (CE) no 1013/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant les transferts de déchets (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement délégué met à jour les annexes du règlement (CE) n° 1013/2006 relatif aux transferts de déchets, afin de les aligner sur les modifications apportées aux listes de déchets de l'OCDE et de la Convention de Bâle. Il actualise notamment les classifications et les procédures de contrôle applicables à certains types de déchets, en précisant les conditions de leur exportation, importation et transit au sein de l'UE. Pour un praticien français, ce texte est essentiel pour déterminer la procédure applicable (notification ou liste verte) à des flux spécifiques de déchets.

19 octobre 2020

Règlement délégué (UE) 2021/525 de la Commission du 19 octobre 2020 modifiant les annexes II et III du règlement (UE) no 528/2012 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise à disposition sur le marché et l’utilisation des produits biocides (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement délégué met à jour les critères de classification des produits biocides en modifiant les annexes II et III du règlement biocides (UE) n° 528/2012. Il précise notamment les exigences en matière de données et d'évaluation pour les substances actives et les produits, afin d'harmoniser les procédures d'autorisation au sein de l'EEE. Pour un professionnel du droit français, ce texte impose une vigilance accrue sur les nouvelles obligations documentaires lors des demandes d'autorisation de mise sur le marché.

19 octobre 2020

Décision (UE) 2020/1545 du Conseil du 19 octobre 2020 relative à la signature, au nom de l’Union, et à l’application provisoire de l’accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et le gouvernement des Îles Cook concernant une prorogation du protocole de mise en œuvre de l’accord de partenariat dans le domaine de la pêche durable entre l’Union européenne et le gouvernement des Îles Cook

Cette décision du Conseil autorise la signature et l'application provisoire d'un accord avec les Îles Cook visant à proroger le protocole de mise en œuvre de l'accord de partenariat dans le domaine de la pêche durable. Elle permet ainsi aux navires de l'Union européenne de continuer à accéder aux zones de pêche des Îles Cook dans le cadre d'un partenariat durable, en attendant l'entrée en vigueur d'un nouveau protocole.

19 octobre 2020

Décision d’exécution (PESC) 2020/1506 du Conseil du 16 octobre 2020 mettant en œuvre la décision 2013/255/PESC concernant des mesures restrictives à l’encontre de la Syrie

Cette décision d'exécution met en œuvre les mesures restrictives de l'UE contre la Syrie en inscrivant une personne supplémentaire sur la liste des personnes et entités soumises à un gel des avoirs et à une interdiction de voyager. Elle actualise ainsi la liste des sanctions ciblant le régime syrien et ses soutiens, conformément à la position commune 2013/255/PESC. Pour un praticien français, cette décision impose une vérification immédiate des obligations de gel et de déclaration auprès de la Direction générale du Trésor.

16 octobre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1507 du Conseil du 16 octobre 2020 mettant en œuvre l’article 9 du règlement (CE) no 1183/2005 instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l’encontre des personnes agissant en violation de l’embargo sur les armes imposé à la République démocratique du Congo

Ce règlement d'exécution met en œuvre des mesures restrictives spécifiques à l'encontre de personnes physiques ou morales qui violent l'embargo sur les armes visant la République démocratique du Congo. Il actualise la liste des personnes et entités concernées, conformément à l'article 9 du règlement de base (CE) n° 1183/2005, imposant le gel de leurs avoirs et l'interdiction de mise à disposition de fonds ou de ressources économiques sur le territoire de l'Union. Pour un professionnel du droit français, ce texte est directement applicable et obligatoire dans tous ses éléments, sans nécessité de transposition nationale.

16 octobre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1505 du Conseil du 16 octobre 2020 mettant en œuvre le règlement (UE) no 36/2012 concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Syrie

Ce règlement d'exécution met à jour la liste des personnes et entités soumises à des mesures restrictives (gel des avoirs et interdiction de mise à disposition de fonds) dans le cadre du régime de sanctions contre la Syrie. Il modifie l'annexe II du règlement (UE) n° 36/2012 en ajoutant ou en modifiant certaines inscriptions, notamment pour tenir compte des décisions du Tribunal de l'Union européenne. Les professionnels du droit doivent vérifier si leurs clients ou contreparties sont concernés par ces mises à jour pour assurer la conformité des transactions.

16 octobre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1510 de la Commission du 16 octobre 2020 concernant l’autorisation de l’alcool cinnamylique, du 3-phénylpropan-1-ol, du 2-phénylpropanal, du 3-p-cuményl-2-méthylpropionaldéhyde, de l’alpha-méthylcinnamaldéhyde, du 3-phénylpropanal, de l’acide cinnamique, de l’acétate de cinnamyle, du butyrate de cinnamyle, de l’isobutyrate de 3-phénylpropyle, de l’isovalérate de cinnamyle, de l’isobutyrate de cinnamyle, du cinnamate d’éthyle, du cinnamate de méthyle et du cinnamate d’isopentyle en tant qu’additifs pour l’alimentation animale pour toutes les espèces animales à l’exception des animaux marins (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement d'exécution autorise l'utilisation de quinze substances aromatiques (dont l'alcool cinnamylique et divers esters) comme additifs technologiques dans l'alimentation animale pour toutes les espèces terrestres, à l'exclusion des animaux marins. Il fixe les conditions spécifiques d'emploi, notamment les teneurs maximales autorisées, et s'inscrit dans le cadre du système d'autorisation des additifs prévu par le règlement (CE) n° 1831/2003.

16 octobre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1511 de la Commission du 16 octobre 2020 modifiant le règlement d’exécution (UE) no 540/2011 en ce qui concerne la prolongation de l’approbation des substances actives «amidosulfuron», «bifénox», «chlorotoluron», «clofentézine», «clomazone», «cyperméthrine», «daminozide», «deltaméthrine», «dicamba», «difénoconazole», «diflufénican», «fenoxaprop-P», «fenpropidine», «fludioxonyl», «flufénacet», «fosthiazate», «indoxacarbe», «lénacile», «MCPA», «MCPB», «nicosulfuron», «huiles de paraffine», «piclorame», «prosulfocarbe», «soufre», «triflusulfuron» et «tritosulfuron» (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement d'exécution prolonge l'approbation de 27 substances actives (dont l'amidosulfuron, le dicamba, le difénoconazole, le MCPA et le soufre) dans l'UE, conformément au règlement (CE) n° 1107/2007. Cette prolongation, motivée par des retards dans l'évaluation de ces substances, permet de maintenir leur autorisation sur le marché jusqu'à une date ultérieure, évitant ainsi une interruption de leur utilisation dans les produits phytopharmaceutiques. Pour le praticien français, ce texte garantit la continuité des autorisations de mise sur le marché national pour ces substances, sous réserve du respect des conditions d'approbation existantes.

16 octobre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1538 de la Commission du 16 octobre 2020 enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [«Pampepato di Terni»/«Panpepato di Terni» (IGP)]

Ce règlement d'exécution enregistre la dénomination «Pampepato di Terni»/«Panpepato di Terni» en tant qu'indication géographique protégée (IGP). Il confère ainsi à ce produit de boulangerie-pâtisserie italien une protection sur l'ensemble du territoire de l'Union européenne, conformément au règlement (UE) n° 1151/2012 relatif aux systèmes de qualité. Pour un professionnel du droit français, ce texte implique que toute utilisation de cette dénomination pour des produits non conformes au cahier des charges ou ne provenant pas de la zone géographique délimitée est désormais prohibée.

16 octobre 2020

Rectificatif à la décision d’exécution (UE) 2020/1436 du Conseil du 12 octobre 2020 autorisant l’Allemagne à appliquer un taux réduit de taxation à l’électricité directement fournie aux navires se trouvant à quai dans un port, conformément à l’article 19 de la directive 2003/96/CE («Journal officiel de l’Union européenne» L 331 du 12 octobre 2020)

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans la décision d'exécution (UE) 2020/1436 du Conseil, qui autorise l'Allemagne à appliquer un taux réduit d'accise sur l'électricité fournie aux navires à quai. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme la validité de la dérogation allemande au régime général de taxation de l'énergie prévu par la directive 2003/96/CE, sans en modifier la portée substantielle.

16 octobre 2020

Rectificatif au règlement d’exécution (UE) 2018/330 de la Commission du 5 mars 2018 instituant un droit antidumping définitif sur les importations de certains tubes et tuyaux sans soudure en acier inoxydable originaires de la République populaire de Chine à l’issue d’un réexamen au titre de l’expiration des mesures mené conformément à l’article 11, paragraphe 2, du règlement (UE) 2016/1036 du Parlement européen et du Conseil («Journal officiel de l’Union européenne» L 63 du 6 mars 2018)

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans le règlement d'exécution (UE) 2018/330, qui maintient le droit antidumping définitif sur les importations de certains tubes et tuyaux sans soudure en acier inoxydable originaires de Chine. Il précise ou ajuste des éléments du dispositif initial, sans en modifier la portée substantielle ni le niveau des droits. Pour le praticien, il s'agit de vérifier que les corrections apportées n'affectent pas les calculs de droits applicables aux importations concernées.

16 octobre 2020

Règlement délégué (UE) 2020/2173 de la Commission du 16 octobre 2020 modifiant les annexes I, II et III du règlement (UE) 2019/631 du Parlement européen et du Conseil afin d’actualiser les paramètres de surveillance et de clarifier certains aspects liés à la modification de la procédure d’essai réglementaire (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement délégué actualise les paramètres de surveillance des émissions de CO2 des voitures particulières et des véhicules utilitaires légers, en adaptant les annexes du règlement (UE) 2019/631 à l'évolution de la procédure d'essai réglementaire (WLTP). Il clarifie notamment les modalités de prise en compte des modifications techniques affectant les valeurs d'homologation, afin d'assurer la cohérence des données déclarées par les États membres. Pour le praticien français, ce texte précise les obligations déclaratives des constructeurs et les critères de calcul des objectifs d'émissions applicables à compter de 2021.

16 octobre 2020

Règlement d’exécution (UE) 2020/1539 de la Commission du 16 octobre 2020 approuvant une modification non mineure du cahier des charges d'une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées «Sainte-Maure de Touraine» (AOP)

Ce règlement d'exécution approuve une modification du cahier des charges de l'AOP « Sainte-Maure de Touraine », concernant notamment les conditions de production et de transformation du fromage. La modification, jugée non mineure, porte principalement sur l'encadrement de l'alimentation des chèvres, les règles de pâturage et les conditions de traite. Cette approbation, publiée au Journal officiel, rend la nouvelle version du cahier des charges opposable à tous les opérateurs de la filière.

16 octobre 2020

Décision d’exécution (PESC) 2020/1509 du Conseil du 16 octobre 2020 mettant en œuvre la décision 2010/788/PESC concernant l’adoption de mesures restrictives à l’encontre de la République démocratique du Congo

Cette décision d'exécution met en œuvre des mesures restrictives de l'UE contre la République démocratique du Congo, en actualisant la liste des personnes et entités visées par un gel des avoirs et une interdiction de voyager. Elle prolonge et adapte les sanctions adoptées initialement en 2010, en réponse à la situation persistante de violations des droits de l'homme et d'entrave au processus électoral dans le pays.

16 octobre 2020

Décision d’exécution (UE) 2020/1525 de la Commission du 16 octobre 2020 modifiant l’annexe de la décision d’exécution 2013/764/UE concernant des mesures zoosanitaires de lutte contre la peste porcine classique dans certains États membres [notifiée sous le numéro C(2020) 7008] (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Cette décision d'exécution modifie les mesures zoosanitaires de lutte contre la peste porcine classique applicables dans certains États membres, en actualisant la liste des zones soumises à des restrictions. Elle met à jour l'annexe de la décision 2013/764/UE pour refléter l'évolution de la situation épidémiologique dans les États membres concernés.

16 octobre 2020

Décision d’exécution (UE) 2020/1513 de la Commission du 15 octobre 2020 concernant certaines mesures provisoires de protection contre la peste porcine africaine en Allemagne [notifiée sous le numéro C(2020) 7014] (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Cette décision d'exécution de la Commission européenne établit des mesures provisoires de protection contre la peste porcine africaine en Allemagne, suite à la détection de foyers dans ce pays. Elle définit des zones réglementées (zones infectées et zones tampons) sur le territoire allemand, imposant des restrictions aux mouvements de porcs et de produits porcins en provenance de ces zones. Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent car il s'inscrit dans le cadre des mesures de lutte contre les épizooties au sein de l'UE, pouvant affecter les échanges commerciaux et les obligations sanitaires des opérateurs français.

15 octobre 2020

Décision (UE) 2020/1502 de la Commission du 15 octobre 2020 établissant des règles internes en ce qui concerne la communication d’informations aux personnes concernées et la limitation de certains de leurs droits dans le contexte du traitement des données à caractère personnel par la Commission dans le cadre du dispositif de coopération instauré par le règlement (UE) 2019/452 du Parlement européen et du Conseil

Cette décision établit les règles internes de la Commission européenne pour concilier le droit à l'information des personnes concernées par le traitement de leurs données personnelles avec les nécessités de protection des intérêts essentiels dans le cadre du mécanisme de coopération du règlement (UE) 2019/452 sur le filtrage des investissements étrangers. Elle permet à la Commission de limiter certains droits des personnes concernées (comme le droit d'accès ou de rectification) lorsque l'exercice de ces droits pourrait compromettre la coopération entre États membres ou la protection des intérêts de sécurité et d'ordre public.

15 octobre 2020

Rectificatif au règlement d’exécution (UE) 2020/639 de la Commission du 12 mai 2020 modifiant le règlement d’exécution (UE) 2019/947 en ce qui concerne les scénarios standard pour les exploitations effectuées en vue directe ou hors vue («Journal officiel de l’Union européenne» L 150 du 13 mai 2020)

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans le règlement d’exécution (UE) 2020/639, qui modifiait le règlement (UE) 2019/947 relatif aux règles et procédures pour l’exploitation de drones. Il ajuste notamment les scénarios standard pour les vols en vue directe et hors vue, en clarifiant les conditions techniques et opérationnelles applicables. Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit la sécurité juridique des opérateurs de drones en uniformisant les exigences au sein de l’UE.

15 octobre 2020

Règlement (UE) 2013/1307

15 octobre 2020