Droit européen — EUR-Lex

Décision d’exécution (UE) 2023/417 de la Commission du 22 février 2023 relative à l’acceptation d’une demande présentée par les Pays-Bas et l’Allemagne, conformément à la directive (UE) 2016/797 du Parlement européen et du Conseil, de ne pas appliquer temporairement le point 4.2.5.1 «Communications radio avec le train» et le point 4.2.8 «Gestion des clés» de l’annexe du règlement (UE) 2016/919 de la Commission aux huit rames FLIRT3 EMU3 Limburg MS (L-435) [notifiée sous le numéro C(2023) 1154] (Les textes en langues allemande et néerlandaise sont les seuls faisant foi.)

Cette décision d'exécution de la Commission autorise les Pays-Bas et l'Allemagne à déroger temporairement aux spécifications techniques d'interopérabilité (STI) relatives aux communications radio avec le train et à la gestion des clés pour huit rames FLIRT3. Concrètement, elle permet à ces États membres de ne pas appliquer les points 4.2.5.1 et 4.2.8 du règlement (UE) 2016/919 pour ces trains spécifiques, ce qui constitue une exception limitée aux règles harmonisées du système ferroviaire européen.

22 février 2023

Décision de la Commission du 22 février 2023 donnant instruction à l'administrateur central du journal des transactions de l’Union européenne de saisir les modifications apportées aux tableaux nationaux d'allocation respectifs de la Belgique, de la Bulgarie, de la Tchéquie, du Danemark, de l’Allemagne, de l'Estonie, de l’Irlande, de la Grèce, de l’Espagne, de la France, de la Croatie, de l’Italie, de la Lettonie, de la Hongrie, des Pays-Bas, de l’Autriche, de la Slovénie, de la Slovaquie, de la Finlande et de la Suède dans le journal des transactions de l'Union européenne 2023/C 154/05

Cette décision de la Commission du 22 février 2023 ordonne à l'administrateur central du journal des transactions de l'Union européenne d'enregistrer les modifications apportées aux tableaux nationaux d'allocation de quotas d'émission pour vingt États membres, dont la France. Elle vise à mettre à jour les données du système d'échange de quotas d'émission (SEQE) de l'UE pour la période 2021-2030, conformément aux règles révisées du SEQE.

22 février 2023

Décision (UE) 2022/382

22 février 2023

Règlement (UE) 2023/402

22 février 2023

Décision d’exécution (UE) 2023/415 de la Commission du 22 février 2023 renouvelant l’autorisation de mise sur le marché de produits contenant du soja génétiquement modifié A5547-127 (ACS-GMØØ6-4), consistant en ce soja ou produits à partir de celui-ci, en application du règlement (CE) no 1829/2003 du Parlement européen et du Conseil [notifiée sous le numéro C(2023) 1126] (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Cette décision d'exécution de la Commission européenne renouvelle, pour une période de dix ans, l'autorisation de mise sur le marché de l'Union européenne des produits contenant, consistant en ou produits à partir du soja génétiquement modifié A5547-127 (ACS-GMØØ6-4). Cette autorisation, délivrée en application du règlement (CE) n° 1829/2003, couvre les denrées alimentaires et les aliments pour animaux, ainsi que les autres produits destinés à la consommation humaine ou animale, à l'exclusion de la culture. Le renouvellement est soumis au respect des conditions spécifiques d'étiquetage et de surveillance prévues par le droit de l'Union.

22 février 2023

Décision d’exécution (UE) 2023/437 de la Commission du 22 février 2023 relative à la demande d’enregistrement de l’initiative citoyenne européenne intitulée «Garantir un accueil digne des migrants en Europe», en application du règlement (UE) 2019/788 du Parlement européen et du Conseil [notifiée sous le numéro C(2023) 1121] (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision d'exécution de la Commission européenne enregistre l'initiative citoyenne européenne « Garantir un accueil digne des migrants en Europe », ce qui permet à ses organisateurs de collecter des signatures à travers l'UE. Elle confirme que l'initiative remplit les conditions juridiques de recevabilité prévues par le règlement (UE) 2019/788, sans préjuger du fond de la proposition.

22 février 2023

Décision d’exécution (UE) 2023/416 de la Commission du 22 février 2023 autorisant la mise sur le marché de produits contenant du colza génétiquement modifié MON 94100 (MON-941ØØ-2), consistant en ce colza ou produits à partir de celui-ci, en application du règlement (CE) no 1829/2003 du Parlement européen et du Conseil [notifiée sous le numéro C(2023) 1135] (Le texte en langue néerlandaise est le seul faisant foi.) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

La décision d'exécution (UE) 2023/416 autorise la mise sur le marché de produits contenant, consistant en ou produits à partir du colza génétiquement modifié MON 94100, conformément au règlement (CE) n° 1829/2003. Cette autorisation couvre l'utilisation de ce colza OGM dans l'alimentation humaine et animale, ainsi que sa transformation, mais exclut sa culture sur le territoire de l'Union européenne. Elle impose des conditions spécifiques, notamment en matière d'étiquetage et de surveillance post-commercialisation, pour garantir la sécurité et la traçabilité du produit.

22 février 2023

Décision (UE) 2023/412 du Conseil du 21 février 2023 en ce qui concerne la prolongation de la période d’application du droit accordé aux coproductions audiovisuelles en vertu de l’article 5 du protocole relatif à la coopération dans le domaine culturel annexé à l’accord de libre-échange entre l’Union européenne et ses États membres, d’une part, et la République de Corée, d’autre part

Cette décision du Conseil prolonge la période durant laquelle les coproductions audiovisuelles entre l'Union européenne et la République de Corée peuvent bénéficier du traitement national prévu à l'article 5 du protocole culturel annexé à l'accord de libre-échange UE-Corée. Concrètement, elle maintient l'éligibilité de ces œuvres aux aides publiques et aux avantages fiscaux nationaux dans chaque État membre, comme si elles étaient des productions nationales. Cette prolongation vise à soutenir la coopération culturelle et audiovisuelle entre les parties.

21 février 2023

Décision (UE) 2023/456 du Conseil du 21 février 2023 relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du Comité mixte de l’EEE en ce qui concerne la modification de l’annexe XI (Communications électroniques, services audiovisuels et société de l’information) et du protocole 37 comportant la liste prévue à l’article 101 de l’accord EEE (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Cette décision du Conseil fixe la position que l'Union européenne doit défendre au sein du Comité mixte de l'EEE pour intégrer des actes juridiques de l'UE dans l'accord EEE, concernant les communications électroniques, les services audiovisuels et la société de l'information. Elle vise à étendre le marché intérieur numérique de l'UE aux États de l'AELE membres de l'EEE (Norvège, Islande, Liechtenstein) en modifiant l'annexe XI et le protocole 37 de l'accord. Pour un professionnel du droit français, ce texte assure l'homogénéité réglementaire et l'application uniforme du droit européen du numérique dans l'espace économique européen.

21 février 2023

Décision (UE) 2023/413 du Conseil du 21 février 2023 en ce qui concerne la prolongation de la période d’application du droit accordé aux coproductions audiovisuelles en vertu de l’article 5 du protocole relatif à la coopération dans le domaine culturel annexé à l’accord de libre-échange entre l’Union européenne et ses États membres, d’une part, et la République de Corée, d’autre part

Cette décision du Conseil prolonge la période durant laquelle les coproductions audiovisuelles entre l'UE et la République de Corée peuvent bénéficier du traitement national prévu à l'article 5 du protocole culturel annexé à l'accord de libre-échange. Concrètement, cela permet à ces œuvres d'être éligibles aux dispositifs de soutien et de promotion culturelle dans chaque partie, comme si elles étaient des productions nationales. Cette prolongation vise à maintenir et renforcer la coopération audiovisuelle entre l'UE et la Corée.

21 février 2023

Décision du Conseil du 21 février 2023 portant nomination de quatre représentants des États membres en tant que membres titulaires et membres suppléants du conseil d'administration de l'Autorité européenne de sécurité des aliments 2023/C 72/03

Cette décision du Conseil de l'Union européenne, adoptée le 21 février 2023, procède à la nomination de quatre représentants des États membres en tant que membres titulaires et suppléants au conseil d'administration de l'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA). Pour un professionnel du droit français, ce texte a une portée purement institutionnelle et administrative, puisqu'il désigne les personnes physiques appelées à siéger dans cet organe de gouvernance de l'EFSA, sans modifier le cadre réglementaire applicable à la sécurité sanitaire des aliments.

21 février 2023

Décision d’exécution (PESC) 2023/381 du Conseil du 20 février 2023 mettant en œuvre la décision 2011/235/PESC concernant des mesures restrictives à l’encontre de certaines personnes et entités au regard de la situation en Iran

Cette décision d'exécution du Conseil met en œuvre les mesures restrictives prévues par la décision 2011/235/PESC en actualisant la liste des personnes et entités iraniennes visées par un gel des avoirs et une interdiction de mise à disposition de fonds. Elle étend le champ d'application des sanctions à de nouvelles personnes responsables de violations graves des droits de l'homme en Iran. Pour le praticien français, ce texte impose une obligation de vérification renforcée des contreparties iraniennes et le respect des obligations déclaratives auprès de la Direction générale du Trésor.

20 février 2023

Décision (PESC) 2023/385 du Conseil du 20 février 2023 relative à la participation du Canada au projet CSP «Réseau de plateformes logistiques en Europe et d’appui aux opérations»

Cette décision du Conseil autorise la participation du Canada au projet « Réseau de plateformes logistiques en Europe et d’appui aux opérations », mené dans le cadre de la Coopération structurée permanente (CSP) de l’UE. Elle établit les droits et obligations du Canada en tant que participant, notamment en matière de gouvernance et de contribution financière. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise le cadre juridique d’une coopération militaire et logistique élargie avec un État tiers.

20 février 2023

Règlement (UE) 2023/378

20 février 2023

Décision (PESC) 2023/380 du Conseil du 20 février 2023 modifiant la décision 2013/184/PESC concernant des mesures restrictives instituées en raison de la situation au Myanmar/en Birmanie

Cette décision du Conseil prolonge et actualise les mesures restrictives de l'UE visant le Myanmar/Birmanie, en reconduisant les sanctions existantes jusqu'au 30 avril 2024. Elle maintient l'interdiction d'exporter des équipements susceptibles d'être utilisés pour la répression interne, ainsi que le gel des avoirs et l'interdiction de mise à disposition de fonds à l'encontre des personnes et entités listées responsables de violations des droits de l'homme.

20 février 2023

Décision (PESC) 2023/388 du Conseil du 20 février 2023 modifiant la décision (PESC) 2022/266 concernant des mesures restrictives en réponse à la reconnaissance, à l’occupation ou à l’annexion illégales par la Fédération de Russie de certaines zones de l’Ukraine non contrôlées par le gouvernement

Cette décision du Conseil modifie le régime de sanctions instauré par la décision (PESC) 2022/266, en réponse à l'agression russe en Ukraine. Elle actualise et renforce les mesures restrictives visant les entités et personnes impliquées dans la reconnaissance, l'occupation ou l'annexion illégales de territoires ukrainiens non contrôlés par le gouvernement. Pour le praticien français, elle implique une mise à jour des listes de gel des avoirs et des restrictions d'entrée applicables sur le territoire de l'Union européenne.

20 février 2023

Décision (PESC) 2023/387 du Conseil du 20 février 2023 appuyant un mécanisme de signalement mondial des armes conventionnelles illicites et de leurs munition destiné à réduire le risque de leur détournement et de leur transfert illicite («iTrace V»)

Cette décision du Conseil de l'Union européenne finance la cinquième phase du programme iTrace, un mécanisme mondial de traçage et de signalement des armes conventionnelles illicites et de leurs munitions. L'objectif est de renforcer la capacité des États à identifier les flux d'armes détournées et à prévenir leur transfert illégal, contribuant ainsi à la sécurité internationale et à la lutte contre la prolifération. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme l'engagement de l'UE dans le contrôle des exportations d'armements et la mise en œuvre de la position commune 2008/944/PESC.

20 février 2023

Décision (PESC) 2023/389 du Conseil du 20 février 2023 lançant la mission de partenariat militaire de l’Union européenne au Niger (EUMPM Niger)

La décision (PESC) 2023/389 du Conseil lance la mission de partenariat militaire de l'Union européenne au Niger (EUMPM Niger). Cette mission vise à renforcer les capacités des forces armées nigériennes pour faire face aux menaces sécuritaires, notamment dans le cadre de la lutte contre le terrorisme. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue un acte de la PESC qui engage l'UE et ses États membres dans une action extérieure de nature militaire et de conseil.

20 février 2023

Décision (PESC) 2023/386 du Conseil du 20 février 2023 relative au lancement de la mission de l’Union européenne en Arménie (EUMA) et modifiant la décision (PESC) 2023/162

Cette décision du Conseil lance la mission de l'Union européenne en Arménie (EUMA), une mission civile de gestion de crise visant à contribuer à la stabilité dans les zones frontalières de l'Arménie, à renforcer la confiance et à faciliter la normalisation des relations avec l'Azerbaïdjan. Elle modifie la décision (PESC) 2023/162 pour intégrer ce nouveau mandat opérationnel, s'inscrivant dans le cadre de la politique de sécurité et de défense commune (PSDC). Pour un professionnel du droit français, ce texte crée des obligations de coopération pour les États membres et peut avoir des implications en matière de droit international public et de droit de l'UE.

20 février 2023

Décision d’exécution (UE) 2023/395 de la Commission du 20 février 2023 établissant l’équivalence, aux fins de faciliter l’exercice du droit à la libre circulation au sein de l’Union, des certificats COVID-19 délivrés par la République d’Azerbaïdjan avec les certificats délivrés conformément au règlement (UE) 2021/953 du Parlement européen et du Conseil (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Cette décision d'exécution établit que les certificats COVID-19 délivrés par la République d'Azerbaïdjan sont considérés comme équivalents aux certificats COVID numériques de l'UE délivrés conformément au règlement (UE) 2021/953. Cette équivalence vise à faciliter l'exercice du droit à la libre circulation au sein de l'Union européenne pour les personnes titulaires de ces certificats azerbaïdjanais.

20 février 2023