Droit européen — EUR-Lex
23 208textes du droit de l'Union européenne — Relations extérieures.
23 208
Total documents
435 725
Avec texte intégral
275 757
Résumés IA
0
En vigueur
Grandes catégories
Législation
Règlement · Directive · Décision · Recommandation
87 868Jurisprudence UE
Arrêt CJUE · Ordonnance · Conclusions
46 880Textes consolidés
Versions consolidées des textes
28 741Actes préparatoires
Propositions · Communications · Initiatives
83 869Relations extérieures
Accord international · PESC · Traité
23 208Autres
Budget · Avis · Résolution · Divers
165 201Par année
Acte relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque, et aux adaptations des traités sur lesquels est fondée l'Union européenne - Annexe VII: Liste visée à l'article 24 de l'acte d'adhésion: Chypre - Appendice
Cet acte d'adhésion, et plus particulièrement son annexe VII, détaille les mesures transitoires et adaptations spécifiques applicables à Chypre lors de son entrée dans l'Union européenne en 2004. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel car il fixe les dérogations temporaires (notamment en matière de droit d'établissement, de services financiers et de fiscalité) qui ont permis l'intégration progressive de l'île, tout en tenant compte de la situation particulière de la partie nord du territoire. L'appendice précise les conditions et les délais de mise en œuvre de ces mesures.
16 avril 2003
Acte relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque, et aux adaptations des traités sur lesquels est fondée l'Union européenne - Annexe VII: Liste visée à l'article 24 de l'acte d'adhésion: Chypre - 9. Environnement - C. Qualité de l'eau
Cet acte d'adhésion fixe les conditions d'entrée de Chypre dans l'UE, notamment une dérogation temporaire pour la qualité de l'eau. Il accorde à Chypre un délai jusqu'en 2012 pour se conformer à la directive-cadre sur l'eau concernant le traitement des eaux urbaines résiduaires. Pour le professionnel du droit français, ce texte illustre le mécanisme des périodes transitoires accordées aux nouveaux États membres pour l'acquis environnemental.
16 avril 2003
Acte relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque, et aux adaptations des traités sur lesquels est fondée l'Union européenne - I. Texte de l'acte final
Cet acte finalise l'adhésion de dix nouveaux États membres à l'Union européenne en 2004, en fixant les conditions de leur intégration et en adaptant les traités fondateurs de l'UE. Il prévoit notamment des dispositions transitoires et des adaptations institutionnelles nécessaires pour accueillir ces pays. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue la base juridique de l'élargissement de l'UE et modifie le droit primaire applicable.
16 avril 2003
Acte relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque, et aux adaptations des traités sur lesquels est fondée l'Union européenne - Acte final - II. Déclarations adoptées par les plénipotentiaires - 1. Déclaration commune: Une seule Europe
Cet acte final contient une déclaration commune des plénipotentiaires des États membres et des dix nouveaux États adhérents, affirmant leur vision d'une "Europe une". Il fait partie intégrante du traité d'adhésion de 2003, qui a permis le plus grand élargissement de l'histoire de l'Union européenne. Pour le praticien du droit, cette déclaration, bien que non contraignante, constitue un instrument d'interprétation politique et téléologique important pour comprendre l'esprit d'intégration ayant présidé à cet élargissement majeur.
16 avril 2003
Acte relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque, et aux adaptations des traités sur lesquels est fondée l'Union européenne - Première partie : les principes - Article 7
Cet acte, partie intégrante du traité d'adhésion de 2003, établit le principe selon lequel les nouveaux États membres sont liés, dès leur adhésion, par l'acquis communautaire et les décisions des institutions, sous réserve des dérogations et mesures transitoires prévues par l'acte lui-même. Il précise que les dispositions des traités originaires et les actes adoptés par les institutions avant l'adhésion s'imposent à ces États dans les conditions fixées par cet acte. Pour le praticien français, cet article constitue le fondement juridique de l'intégration immédiate des dix nouveaux États dans l'ordre juridique de l'Union, garantissant la continuité et l'unité du droit européen.
16 avril 2003
Acte relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque, et aux adaptations des traités sur lesquels est fondée l'Union européenne - Acte final - III. Autres déclarations - F. Déclarations communes de divers nouveaux États membres - 22. Déclaration commune de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Lituanie, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque sur l'article 38 de l'acte d'adhésion
Cette déclaration commune, annexée à l'acte d'adhésion de 2003, exprime la position de six nouveaux États membres (République tchèque, Estonie, Lituanie, Pologne, Slovénie et Slovaquie) concernant l'article 38 dudit acte. Elle précise leur interprétation des dispositions transitoires relatives à l'acquis de Schengen, notamment en ce qui concerne la levée des contrôles aux frontières intérieures. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue un élément d'interprétation historique et contextuel de l'intégration progressive de ces États dans l'espace Schengen.
16 avril 2003
Acte relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque, et aux adaptations des traités sur lesquels est fondée l'Union européenne - Première partie : les principes - Article 3
Cet acte, partie intégrante du traité d'adhésion de 2003, établit que les nouveaux États membres (dont la Pologne, la Hongrie, etc.) acceptent l'acquis communautaire dès leur adhésion, sous réserve des dérogations et mesures transitoires prévues par le traité lui-même. Pour un professionnel du droit français, cela signifie que les dispositions des traités fondateurs de l'UE et du droit dérivé s'appliquent pleinement à ces États à compter du 1er mai 2004, sauf exceptions expresses. L'article 3 pose ainsi le principe de l'application immédiate et intégrale du droit de l'Union dans les nouveaux États membres, garantissant la continuité et l'unité de l'ordre juridique européen.
16 avril 2003
Acte relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque, et aux adaptations des traités sur lesquels est fondée l'Union européenne - Acte final - III. Autres déclarations - K. Déclarations de la République de Malte - 37. Déclaration de la République de Malte sur le maintien d'un taux zéro de TVA
Ce texte, annexé au traité d'adhésion de 2003, contient une déclaration unilatérale de Malte. Par cette déclaration, Malte demande à être autorisée à maintenir un taux zéro de TVA sur certaines opérations spécifiques, dérogeant ainsi aux règles harmonisées de la directive TVA. Pour un professionnel du droit français, cette déclaration constitue un acte juridique pertinent pour comprendre les régimes dérogatoires de TVA accordés aux États membres lors de leur adhésion.
16 avril 2003
Acte relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque, et aux adaptations des traités sur lesquels est fondée l'Union européenne - Acte final - III. Autres déclarations A. Déclarations communes: les États membres actuels / l'Estonie - L. Déclarations de la République de Pologne - 40. Déclaration du gouvernement de la République de Pologne sur l'interprétation de la dérogation aux obligations prévues dans la directive 2001/82/CE et dans la directive 2001/83/CE
Ce texte, intégré dans l'acte d'adhésion de 2003, contient une déclaration unilatérale de la Pologne. Celle-ci précise son interprétation de la dérogation aux obligations des directives pharmaceutiques (2001/82/CE et 2001/83/CE), visant à clarifier les conditions d'application du droit de l'Union dans ce secteur lors de son entrée dans l'UE. Pour un professionnel du droit français, cette déclaration offre un élément d'interprétation contextuel sur les flexibilités accordées à la Pologne en matière de médicaments.
16 avril 2003
Acte relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque, et aux adaptations des traités sur lesquels est fondée l'Union européenne - Acte final - IV. Échange de lettres entre l'Union européenne et la République tchèque, la République d'Estonie, la République de Chypre, la République de Lettonie, la République de Lituanie, la République de Hongrie, la République de Malte, la République de Pologne, la République de Slovénie et la République slovaque concernant une procédure d'information et de consultation pour l'adoption de certaines décisions et autres mesures à prendre pendant la période précédant l'adhésion
Cet acte formalise les conditions d'adhésion de dix nouveaux États membres à l'Union européenne en 2004, en adaptant les traités fondateurs. Il inclut notamment un échange de lettres instaurant une procédure d'information et de consultation entre l'UE et ces États candidats pour l'adoption de certaines décisions avant leur adhésion effective. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le cadre juridique de l'élargissement de 2004, fixant les adaptations institutionnelles et les mécanismes transitoires nécessaires à l'intégration de ces pays.
16 avril 2003
Acte relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque, et aux adaptations des traités sur lesquels est fondée l'Union européenne - Acte final - IV. Échange de lettres - Annexe - Procédure d'information et de consultation pour l'adoption de certaines décisions et autres mesures à prendre pendant la période précédant l'adhésion
Cet acte formalise l'adhésion de dix nouveaux États membres à l'Union européenne en 2004, en adaptant les traités fondateurs pour intégrer ces pays. Il inclut notamment une procédure d'information et de consultation pour les décisions prises avant l'adhésion, afin d'assurer une transition harmonieuse. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue la base juridique de l'élargissement de l'UE et des modifications institutionnelles qui en découlent.
16 avril 2003
Acte relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque, et aux adaptations des traités sur lesquels est fondée l'Union européenne - Protocole no 2 relatif à la restructuration de l'industrie sidérurgique tchèque
Ce protocole, annexé au traité d'adhésion de 2003, autorise la République tchèque à accorder, pour une période limitée, des aides d'État à la restructuration de son industrie sidérurgique, par dérogation aux règles générales du traité CE. Il fixe des objectifs précis de réduction de capacité et des plafonds d'aide, conditionnant leur compatibilité avec le marché commun. Pour un praticien français, ce texte constitue une exception sectorielle temporaire au droit de la concurrence, désormais historique, mais dont la logique de dérogation conditionnée peut éclairer l'analyse d'autres régimes d'aide à la restructuration.
16 avril 2003
Acte relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque, et aux adaptations des traités sur lesquels est fondée l'Union européenne - Première partie : les principes - Article 5
Cet acte, partie intégrante du traité d'adhésion de 2003, établit le principe selon lequel les nouveaux États membres adhèrent à l'acquis communautaire dans son intégralité, sous réserve des dérogations et mesures transitoires prévues par l'acte lui-même. Il consacre l'application immédiate et directe du droit de l'Union dans ces États à compter de la date d'adhésion, le 1er mai 2004. Pour un professionnel du droit français, cet article constitue le fondement juridique de l'intégration de ces dix pays dans l'ordre juridique de l'Union.
16 avril 2003
Acte relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque, et aux adaptations des traités sur lesquels est fondée l'Union européenne - Première partie : les principes - Article 9
Cet acte, partie intégrante du Traité d'adhésion de 2003, prévoit que les nouvelles institutions et organes créés par les traités fondateurs de l'UE s'appliquent de plein droit aux dix nouveaux États membres à compter de leur adhésion. Il dispose également que les dispositions des traités originaires concernant le pouvoir de décision et la procédure de ces institutions sont adaptées pour intégrer les nouveaux membres. En substance, cet article assure la continuité et l'extension automatique du cadre institutionnel et décisionnel de l'Union aux États adhérents.
16 avril 2003
Acte relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque, et aux adaptations des traités sur lesquels est fondée l'Union européenne - Deuxième partie : les adaptations des traités - Titre II : autres adaptations - Article 19
Cet article 19 du Traité d'adhésion de 2003 prévoit les adaptations techniques nécessaires aux traités fondateurs de l'UE pour intégrer les dix nouveaux États membres. Il modifie notamment les dispositions relatives à la composition et au fonctionnement des institutions européennes (Parlement, Commission, Cour de justice) afin de refléter l'élargissement. Pour un praticien français, ce texte constitue la base juridique des ajustements institutionnels consécutifs à l'adhésion de 2004.
16 avril 2003
Acte relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque, et aux adaptations des traités sur lesquels est fondée l'Union européenne - Troisième partie : les dispositions permanentes - Titre I : Adaptations des actes pris par les institutions - Article 21
Cet acte, partie intégrante du traité d'adhésion de 2003, prévoit les adaptations permanentes des actes juridiques de l'Union européenne rendues nécessaires par l'élargissement à dix nouveaux États membres. Plus précisément, l'article 21 habilite le Conseil à modifier ou abroger les dispositions transitoires contenues dans les actes d'adhésion, afin d'assurer la pleine applicabilité du droit de l'Union dans les nouveaux États membres. Pour un professionnel du droit français, ce mécanisme garantit la cohérence et l'effectivité du droit dérivé de l'UE après l'élargissement.
16 avril 2003
Acte relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque, et aux adaptations des traités sur lesquels est fondée l'Union européenne - Troisième partie : les dispositions permanentes - Titre II : Autres dispositions - Article 22
Cet article 22 du Traité d'adhésion de 2003 prévoit que les dispositions du traité instituant la Communauté européenne relatives à la politique commerciale commune s'appliquent aux nouveaux États membres à compter de leur adhésion. Il garantit ainsi l'intégration immédiate de ces États dans le régime commun des échanges avec les pays tiers, sans période transitoire.
16 avril 2003
Acte relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque, et aux adaptations des traités sur lesquels est fondée l'Union européenne - Troisième partie : les dispositions permanentes - Titre II : Autres dispositions - Article 23
Cet article 23 du traité d'adhésion de 2003 établit les modalités de participation des dix nouveaux États membres aux mécanismes de coopération renforcée existants. Il précise que ces États sont liés par les décisions déjà adoptées dans ce cadre dès leur adhésion, sans nécessité de vote préalable. Pour un praticien français, cela signifie que les dispositions des coopérations renforcées (notamment en matière de droit de la famille ou de propriété intellectuelle) s'appliquent automatiquement à ces États dès le 1er mai 2004.
16 avril 2003
Acte relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque, et aux adaptations des traités sur lesquels est fondée l'Union européenne - Quatrième partie : les dispositions temporaires - Titre II : Autres dispositions - Article 42
Cet article 42 du Traité d'adhésion de 2003 prévoit des dispositions temporaires spécifiques, permettant à la Commission européenne d'adopter des mesures de sauvegarde pendant une période transitoire. Ces mesures visent à protéger le fonctionnement du marché intérieur ou les politiques communes en cas de difficultés graves et persistantes dans un secteur économique, ou de nature à compromettre gravement la stabilité économique ou financière d'un nouvel État membre. Pour le praticien français, cet article constitue la base juridique permettant à la Commission de déroger temporairement à l'acquis communautaire pour les États adhérents de 2004.
16 avril 2003
Acte relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque, et aux adaptations des traités sur lesquels est fondée l'Union européenne - Cinquième partie : les dispositions relatives à la mise en œuvre du présent acte - Titre I : mise en place des institutions et organismes - Article 44
Cet acte, partie intégrante du traité d'adhésion de 2003, prévoit les adaptations institutionnelles nécessaires pour intégrer dix nouveaux États membres. L'article 44 concerne spécifiquement la mise en place des institutions et organismes, en fixant les modalités de nomination et de composition des instances de l'Union pour assurer leur fonctionnement après l'élargissement. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le fondement juridique des ajustements organiques de l'UE lors de cet élargissement majeur.
16 avril 2003