Droit européen — EUR-Lex

La décision du Comité mixte de l’EEE No 207/2021

8 février 2024

Décision de la Commission du 08/02/2024 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.11452 - DACHSER / FRIGOSCANDIA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le projet de concentration entre Dachser et Frigoscandia, le jugeant compatible avec le marché intérieur. Elle conclut que l'opération, qui concerne le secteur de la logistique et du transport frigorifique, n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective dans l'Espace économique européen. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation sans conditions de la fusion.

8 février 2024

Décision de la Commission du 08/02/2024 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.11403 - MASSMUTUAL / MUBADALA / KIINTEISTO) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 8 février 2024, autorise la concentration entre MassMutual, Mubadala et Kiinteistö, la jugeant compatible avec le marché intérieur conformément au règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme l'absence d'entrave significative à la concurrence effective dans l'Espace économique européen, bien que seul le texte anglais fasse foi.

8 février 2024

Décision de la Commission du 07/02/2024 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.11449 - TELEFONICA BRASIL / AUREN COMERCIALIZADORA / JV ) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre Telefonica Brasil et Auren Comercializadora, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché commun. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, déclare la compatibilité de cette concentration avec le marché intérieur.

7 février 2024

Décision de la Commission du 07/02/2024 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.11444 - ERG / APEX / PROJECT PINNACLE I) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 7 février 2024, la concentration entre ERG et APEX concernant le projet "Project Pinnacle I", jugeant l'opération compatible avec le marché intérieur au sens du règlement (CE) n° 139/2004. Cette décision, prise dans le cadre du contrôle des concentrations, confirme que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au sein de l'Espace économique européen. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation sans conditions.

7 février 2024

Décision de la Commission du 07/02/2024 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.11389 - ASPO / OP / ESL) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 7 février 2024, autorise la concentration entre ASPO, OP et ESL, la jugeant compatible avec le marché intérieur au titre du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Pour un professionnel du droit français, cette décision signifie que l'opération de concentration notifiée ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs et peut donc être réalisée sans conditions. Seule la version anglaise de ce texte fait foi.

7 février 2024

Rectificatif à l’accord entre la Communauté européenne et le Canada relatif au commerce des vins et des boissons spiritueuses (JO L 35 du 6.2.2004)

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans la version française de l'accord CE-Canada sur le commerce des vins et spiritueux, publié initialement au Journal officiel en 2004. Il modifie des dispositions relatives aux pratiques œnologiques autorisées et aux indications géographiques protégées, sans en altérer la substance juridique. Pour le praticien français, ce texte assure la conformité du droit applicable aux échanges transatlantiques de boissons alcoolisées.

6 février 2024

Décision de la Commission du 06/02/2024 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.11414 - SKION / BITBURGER / AVISTA OIL) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le projet de concentration entre SKION, BITBURGER et AVISTA OIL, en le déclarant compatible avec le marché intérieur. L'opération, examinée sous l'angle du droit européen de la concurrence, n'est donc pas susceptible d'entraver de manière significative une concurrence effective dans le marché commun ou une partie substantielle de celui-ci. Seule la version allemande de cette décision fait foi.

6 février 2024

Décision de la Commission du 06/02/2024 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.11427 - AURELIUS / DAYCO’S PROPULSION SOLUTIONS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de la branche "Propulsion Solutions" de Dayco par le fonds d'investissement Aurelius. La Commission a conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché pertinent, notamment dans le secteur des systèmes de transmission et de distribution pour l'automobile. Cette décision, prise dans le cadre du contrôle des concentrations, est uniquement contraignante dans sa version anglaise.

6 février 2024

Décision de la Commission du 06/02/2024 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.11321 - VWFS / PON BIKE / BMS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, la concentration par laquelle Volkswagen Financial Services (VWFS) et Pon.Bike acquièrent le contrôle conjoint de BMS. L'opération est déclarée compatible avec le marché intérieur, car elle n'entrave pas une concurrence effective dans l'Espace économique européen.

6 février 2024

Accord international (UE) 2024/361

5 février 2024

Décision de la Commission du 05/02/2024 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.11434 - SILVER LAKE / DIGITALBRIDGE / VANTAGE NA DATA CENTER ASSETS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 5 février 2024, l'acquisition du contrôle conjoint d'actifs de centres de données nord-américains de Vantage par Silver Lake et DigitalBridge, jugeant l'opération compatible avec le marché intérieur. Cette décision, fondée sur le règlement CE sur les concentrations, confirme l'absence d'entrave significative à la concurrence effective dans l'Espace économique européen.

5 février 2024

Décision de la Commission du 05/02/2024 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.11424 - MC / DTHAG / MMC / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 5 février 2024, autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations, l'opération de concentration entre MC, DTHAG et MMC visant à créer une entreprise commune (JV). La Commission a conclu que cette opération est compatible avec le marché intérieur, car elle n'entrave pas une concurrence effective, notamment en l'absence de problèmes de concurrence horizontaux ou verticaux significatifs sur les marchés concernés.

5 février 2024

Décision du Comité Mixte de L’EEE No 26/2024 du 2 février 2024 modifiant l’annexe IX (Services financiers) de l’accord EEE [2024/1529]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des modifications relatives aux services financiers, en mettant à jour l'annexe IX pour aligner la réglementation des États membres de l'AELE sur celle de l'UE. Elle vise à assurer une application uniforme des règles financières au sein de l'Espace économique européen, ce qui a un impact direct sur les opérateurs français en matière de conformité réglementaire et de reconnaissance mutuelle des agréments.

2 février 2024

Décision du Comité mixte de l’EEE no 28/2024 du 2 février 2024 modifiant l’annexe IX (Services financiers) de l’accord EEE [2024/1544]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre des actes juridiques de l'Union européenne relatifs aux services financiers dans l'accord sur l'Espace économique européen (EEE), modifiant ainsi son annexe IX. Pour un professionnel du droit français, cela signifie que les réglementations financières européennes concernées s'appliquent également à l'Islande, au Liechtenstein et à la Norvège, assurant une harmonisation réglementaire au sein de l'EEE. La décision vise à maintenir des conditions de concurrence équitables et une protection uniforme des investisseurs dans tout l'Espace économique européen.

2 février 2024

Décision du Comité Mixte de l’EEE No 2/2024 du 2 février 2024 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE 2024/1534

Le Comité Mixte de l’EEE a adopté une décision intégrant dans l’accord EEE un règlement européen actualisant les règles relatives aux contrôles officiels des animaux et produits d’origine animale, notamment en ce qui concerne les certificats électroniques et les procédures de contrôle aux frontières. Cette modification harmonise les obligations vétérinaires et phytosanitaires entre les États membres de l’UE et les pays de l’EEE (Islande, Liechtenstein, Norvège). Pour un professionnel du droit français, cela implique une mise en conformité des procédures nationales avec ces nouvelles exigences techniques et documentaires applicables aux échanges au sein de l’Espace économique européen.

2 février 2024

Décision du Comité mixte de l’EEE No 42/2024 du 2 février 2024 modifiant l’annexe XXI (Statistiques) de l’accord EEE [2024/1519]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre des actes juridiques de l'UE relatifs aux statistiques dans l'accord EEE, modifiant ainsi l'annexe XXI. Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE les obligations et évolutions du cadre statistique européen. Pour un professionnel du droit français, cela implique une harmonisation continue des règles statistiques entre l'UE et ces États, notamment en matière de collecte et de transmission de données.

2 février 2024

Décision du Comité mixte de l’EEE no 10/2024 du 2 février 2024 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) et l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2024/1559]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'Union européenne relatifs aux questions vétérinaires et phytosanitaires ainsi qu'aux réglementations techniques, normes, essais et certification. Elle modifie les annexes I et II de l'accord pour assurer l'homogénéité du marché intérieur européen. Pour un professionnel du droit français, cela implique la mise à jour des références réglementaires applicables aux échanges avec les pays de l'EEE (Islande, Liechtenstein, Norvège) dans ces domaines.

2 février 2024

Décision du Comité mixte de l’EEE no 24/2024 du 2 février 2024 modifiant l’annexe IX (Services financiers) de l’accord EEE [2024/1549]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des modifications relatives aux services financiers, en actualisant l'annexe IX pour y inclure de nouvelles réglementations européennes. Elle vise à étendre aux États de l'EEE (Islande, Liechtenstein, Norvège) les règles récentes de l'UE en matière de services financiers, assurant ainsi une application homogène du droit financier européen au sein de l'Espace économique européen.

2 février 2024

Décision du Comité Mixte de l’EEE No 8/2024 du 2 février 2024 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) et l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2024/1565]

Cette décision du Comité Mixte de l’EEE intègre dans l’accord EEE des actes juridiques de l’UE relatifs aux nouvelles techniques génomiques (NTG) et à la production biologique, modifiant les annexes vétérinaires et techniques. Elle étend aux États de l’AELE membres de l’EEE les règles européennes sur les organismes génétiquement modifiés obtenus par mutagenèse dirigée et les nouvelles dispositions en matière de certification biologique. Pour un professionnel du droit français, ce texte assure l’homogénéité réglementaire au sein de l’Espace économique européen dans ces secteurs sensibles.

2 février 2024