Droit européen — EUR-Lex

Décision de la Commission du 22/12/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9983 - MAGNA / GFT BORDEAUX) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 22 décembre 2020, le projet de concentration par lequel MAGNA acquiert le contrôle exclusif de GFT BORDEAUX. Cette décision, fondée sur le règlement (CE) n° 139/2004, conclut que l'opération est compatible avec le marché intérieur. Elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au regard du droit européen des concentrations.

22 décembre 2020

Décision no 4/2020 du Comité des ambassadeurs ACP-UE du 22 décembre 2020 donnant décharge au directeur du Centre technique de coopération agricole et rurale (CTA) sur l’exécution du budget de celui-ci pour l’exercice 2019 [2021/21]

Le Comité des ambassadeurs ACP-UE approuve la gestion financière du Centre technique de coopération agricole et rurale (CTA) pour l'année 2019, en donnant décharge à son directeur. Cette décision administrative clôture l'exercice budgétaire 2019 du CTA, sans incidence directe sur le droit français mais relevant du suivi des fonds de coopération entre l'Union européenne et les États ACP.

22 décembre 2020

Décision de la Commission du 21/12/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9993 - ALLIANZ / NOBLE ) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le rachat de Noble par Allianz, après avoir conclu que l'opération de concentration est compatible avec le marché commun. Elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au sein de l'Espace économique européen.

21 décembre 2020

Décision de la Commission du 21/12/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.10065 - ADVENT / NIELSEN GLOBAL CONNECT) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, le rachat de Nielsen Global Connect par Advent International, estimant que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur le marché pertinent. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme l'application des critères du règlement CE n°139/2004 et l'absence d'atteinte à une concurrence effective dans l'Espace économique européen.

21 décembre 2020

Décision de la Commission du 21/12/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.10063 - MITSUBISHI UFJ LEASE & FINANCE / HITACHI CAPITAL) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rapprochement entre Mitsubishi UFJ Lease & Finance et Hitachi Capital, estimant que l'opération de concentration n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché commun. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, déclare la compatibilité de cette fusion avec le marché intérieur.

21 décembre 2020

Décision de la Commission du 21/12/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.10057 - SCHLUMBERGER / CEA / GENVIA JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue française est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, la création d'une entreprise commune (Genvia JV) entre Schlumberger et le CEA, en la déclarant compatible avec le marché intérieur. L'opération de concentration, qui vise à développer et commercialiser des technologies de production d'hydrogène décarboné par électrolyse à haute température, n'est pas susceptible d'entraver une concurrence effective sur le marché concerné.

21 décembre 2020

Décision de la Commission du 21/12/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.10035 - BURNAM PARTIES / KROENKE PARTIES / SMG / CASCADE INVESTMENT / STORAGEMART) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 21 décembre 2020, l'acquisition du contrôle conjoint de StorageMart par Burnam Parties, Kroenke Parties, SMG et Cascade Investment. Cette opération de concentration a été jugée compatible avec le marché intérieur conformément au règlement CE sur les concentrations, sans soulever de problèmes de concurrence significatifs.

21 décembre 2020

Décision de la Commission du 21/12/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.10058 - PORSCHE / TRANSNET / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, la création d'une entreprise commune (joint-venture) par Porsche et Transnet, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, déclare donc la compatibilité de cette opération avec le marché intérieur.

21 décembre 2020

Décision de la Commission du 18/12/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.10069 - HDI ASSICURAZIONI / AMISSIMA ASSICURAZIONI) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue italienne est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rapprochement entre HDI Assicurazioni et Amissima Assicurazioni, estimant que l'opération de concentration n'entrave pas une concurrence effective sur le marché italien de l'assurance. Le texte, dont seule la version italienne fait foi, conclut à la compatibilité de l'opération avec le marché commun.

18 décembre 2020

Accord international (UE) 2020/1204

17 décembre 2020

Décision de la Commission du 17/12/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.10052 - ENI / UFG (ASSETS)) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, l'acquisition d'actifs par ENI auprès d'UFG, après avoir conclu que l'opération n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché commun. Elle précise que la compatibilité est déclarée sous réserve du respect d'engagements, et que seul le texte en langue anglaise fait foi. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen pour une opération impliquant des actifs dans le secteur de l'énergie.

17 décembre 2020

Décision No 4/2020 du comité mixte institué par l’accord sur le retrait du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord de l’Union européenne et de la Communauté europénne de l’énergie atomique du 17 décembre 2020 sur la détermination des marchandises ne présentant pas de risque 2020/2248

Cette décision du comité mixte UE-Royaume-Uni, adoptée le 17 décembre 2020, définit les critères permettant de déterminer quelles marchandises entrant en Irlande du Nord en provenance du Royaume-Uni ne présentent pas de risque d'être ensuite exportées vers l'Union européenne. Elle précise notamment les conditions relatives à la chaîne d'approvisionnement, à la transformation et à la destination finale des produits, afin d'exempter ces marchandises des contrôles douaniers et réglementaires normalement applicables dans le cadre du protocole sur l'Irlande et l'Irlande du Nord.

17 décembre 2020

Décision de la Commission du 17/12/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.10029 - ABN AMRO BANK / ODDO BHF / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, la création d'une entreprise commune (joint-venture) par ABN AMRO Bank et Oddo BHF. La Commission a conclu que l'opération de concentration, qui concerne le secteur des services financiers, est compatible avec le marché intérieur et ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs.

17 décembre 2020

Accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et le Royaume de Norvège au titre de l’article XXVIII de l’accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) de 1994 en ce qui concerne la modification des concessions pour l’ensemble des contingents tarifaires de la liste CLXXV de l’Union européenne à la suite du retrait du Royaume-Uni de l’Union européenne

Cet accord, conclu sous forme d'échange de lettres, formalise la modification des concessions tarifaires de l'UE suite au Brexit, en ajustant les contingents tarifaires de la liste CLXXV pour tenir compte du retrait du Royaume-Uni. Il vise à rééquilibrer les droits et obligations entre l'UE et la Norvège conformément à l'article XXVIII du GATT de 1994. Pour un professionnel du droit français, ce texte a une portée pratique limitée, car il concerne principalement les relations commerciales extérieures de l'UE et les ajustements de l'OMC.

17 décembre 2020

Décision de la Commission du 17/12/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.10062 - SDK / FREJA TRANSPORT & LOGISTICS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de Freja Transport & Logistics par SDK, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Elle constitue une autorisation individuelle dans le cadre du contrôle des concentrations européennes, sans imposer de conditions ou d'obligations particulières aux parties notifiantes.

17 décembre 2020

Décision No 5/2020 du comité mixte institué par l’accord sur le retrait du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord de l’Union européenne et de la Communauté européenne de l’énergie atomique du 17 décembre 2020 déterminant le niveau de soutien annuel global maximal initialement exempté et le pourcentage minimal initial visés à l’article 10, paragraphe 2, du protocole sur l’Irlande et l’Irlande du Nord à l’accord sur le retrait du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord de l’Union européenne et de la Communauté européenne de l’énergie atomique [2020/2249]

Cette décision du comité mixte UE-Royaume-Uni fixe, en application du protocole sur l'Irlande et l'Irlande du Nord, le niveau de soutien annuel global maximal initialement exempté et le pourcentage minimal initial pour les aides d'État. Elle précise les seuils à partir desquels les subventions accordées par le Royaume-Uni en Irlande du Nord sont soumises aux règles de l'UE, afin d'éviter des distorsions de concurrence sur le marché intérieur.

17 décembre 2020

Décision N 3/2020 du comite mixte institue par l’accord sur le retrait du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord de l’Union europeenne et de la Communauté européenne de l’énergie atomique du 17 décembre 2020 modifiant le protocole sur l’Irlande et l’Irlande du Nord de l’accord sur le retrait du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord de l’Union européenne et de la Communauté européenne de l’énergie atomique [2020/2247]

Cette décision du comité mixte UE-Royaume-Uni modifie le protocole sur l'Irlande et l'Irlande du Nord, qui fait partie de l'accord de retrait. Elle ajuste les modalités pratiques de mise en œuvre du protocole, notamment en ce qui concerne les procédures douanières et la réglementation des marchandises, afin d'en faciliter l'application et d'atténuer les perturbations pour les entreprises et les citoyens. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les obligations concrètes des opérateurs économiques et des autorités compétentes dans le cadre des échanges entre la Grande-Bretagne et l'Irlande du Nord.

17 décembre 2020

Décision N° 2/2020 du comité mixte institué par l’accord sur le retrait du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord de l’Union européenne et de la Communauté européenne de l’énergie atomique du 17 décembre 2020 fixant la date à partir de laquelle les dispositions du titre III de la deuxième partie de l’accord de retrait s’appliqueront aux ressortissants de l’Islande, de la Principauté de Liechtenstein, du Royaume de Norvège et de la Confédération suisse [2020/2246]

Cette décision du comité mixte fixe la date d'application des dispositions relatives aux droits des citoyens (titre III de la deuxième partie de l'accord de retrait) aux ressortissants de l'Islande, du Liechtenstein, de la Norvège et de la Suisse. Elle étend ainsi aux citoyens de ces États de l'AELE/EEE et à la Suisse le régime de protection des droits acquis prévu par l'accord de retrait pour les citoyens de l'UE et du Royaume-Uni.

17 décembre 2020

Décision N° 6/2020 du comité mixte institué par l’accord sur le retrait du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord de l’Union européenne et de la Communauté européenne de l’énergie atomique du 17 décembre 2020 établissant les modalités pratiques de travail relatives à l’exercice des droits reconnus aux représentants de l’Union visés à l’article 12, paragraphe 2, du protocole sur l’Irlande et l’Irlande du Nord [2020/2250]

Cette décision du comité mixte UE-Royaume-Uni fixe les modalités pratiques encadrant l'exercice des droits des représentants de l'Union européenne en Irlande du Nord, conformément au protocole sur l'Irlande et l'Irlande du Nord. Elle précise notamment les conditions d'accès aux informations, aux documents et aux installations des autorités britanniques compétentes pour assurer le contrôle de l'application du droit de l'Union. Pour un professionnel du droit français, ce texte détaille les mécanismes opérationnels de surveillance et de vérification mis en place dans le cadre du Brexit.

17 décembre 2020

Décision de la Commission du 16/12/2020 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.10042 - VISTA EQUITY PARTNERS / FRANCISCO PARTNERS MANAGEMENT / SMARTBEAR SOFTWARE) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, l'acquisition du contrôle conjoint de SmartBear Software par les fonds d'investissement Vista Equity Partners et Francisco Partners Management. La Commission a conclu que l'opération, examinée sous l'angle du marché des logiciels de développement et de test, ne soulève pas de problèmes de concurrence et est compatible avec le marché intérieur.

16 décembre 2020