Droit européen — EUR-Lex

Accord international (UE) 2014/823

22 mai 2019

Décision de la Commission du 22/05/2019 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9339 - Kennedy Wilson / AXA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations, le rachat d'actifs d'AXA par Kennedy Wilson, après avoir conclu que l'opération n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché commun. Elle constitue une autorisation de concentration sans conditions, applicable à l'ensemble de l'Espace économique européen.

22 mai 2019

Décision de la Commission du 22/05/2019 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9364 - InfraVia II Invest S.A. / SBI Crypto Investment Co. Ltd. / Stoa S.A.) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 22 mai 2019, autorise la concentration entre InfraVia II Invest S.A., SBI Crypto Investment Co. Ltd. et Stoa S.A., la jugeant compatible avec le marché intérieur conformément au règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme l'absence d'atteinte significative à la concurrence dans l'Espace économique européen, validant ainsi l'opération sans conditions.

22 mai 2019

Protocole relatif à la mise en œuvre de l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et la République du Cap-Vert (2019-2024)

Ce protocole fixe les modalités techniques et financières de l'accord de partenariat de pêche entre l'UE et le Cap-Vert pour la période 2019-2024. Il détermine les possibilités de pêche accordées aux navires européens, la contrepartie financière versée par l'UE, et les conditions de soutien au développement durable de la pêche cap-verdienne. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le cadre juridique applicable aux opérateurs français souhaitant pêcher dans les eaux cap-verdiennes pendant cette période.

20 mai 2019

Accord entre l’Union européenne et le gouvernement de la République populaire de Chine sur certains aspects des services aériens

Cet accord bilatéral entre l'UE et la Chine vise à harmoniser les accords de services aériens existants entre les États membres et la Chine avec le droit de l'Union. Il supprime les clauses de nationalité restrictives, permettant à toute compagnie aérienne européenne d'exploiter des liaisons avec la Chine depuis n'importe quel État membre. Il clarifie également les règles de concurrence et de sécurité applicables aux vols entre l'UE et la Chine.

20 mai 2019

Accord sur la sécurité de l’aviation civile entre l’Union européenne et le gouvernement de la République populaire de Chine

Cet accord bilatéral établit un cadre de reconnaissance mutuelle des certifications et normes de sécurité aérienne entre l'UE et la Chine. Il vise à faciliter la coopération technique et réglementaire, notamment en matière de conception, production et maintenance des aéronefs. Pour un professionnel du droit français, il simplifie les procédures d'importation/exportation de produits aéronautiques et harmonise les exigences de sécurité entre les deux juridictions.

20 mai 2019

Règlement n° 134 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules automobiles et de leurs composants en ce qui concerne les prescriptions de sécurité des véhicules fonctionnant à l'hydrogène [2019/795]

Ce règlement CEE-ONU établit des prescriptions techniques uniformes pour l'homologation des véhicules à hydrogène, couvrant à la fois les systèmes de stockage d'hydrogène gazeux comprimé et liquide. Il définit des exigences de sécurité spécifiques pour les réservoirs, les canalisations et les composants, visant à prévenir les risques d'explosion et de fuite. Pour un professionnel du droit français, ce texte est directement applicable via le système de réception par type de l'UE et s'intègre dans le cadre réglementaire national pour la mise sur le marché de ces véhicules.

17 mai 2019

Décision de la Commission du 17/05/2019 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9300 - Tyson Foods, Inc. / European and Thai Businesses of BFR S.A.) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat par Tyson Foods, Inc. des activités européennes et thaïlandaises de BFR S.A., après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché commun.

17 mai 2019

Décision de la Commission du 15/05/2019 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9333 - Hellman & Friedman LLC / Blackstone Group L.P. / Scout24 AG) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sans conditions, le rachat en commun de Scout24 AG par les fonds d'investissement Hellman & Friedman et Blackstone. L'opération, notifiée en vertu du règlement européen sur les concentrations, a été jugée compatible avec le marché intérieur car elle ne soulève pas de problème de concurrence significatif, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités horizontaux ou de relations verticales problématiques entre les parties.

15 mai 2019

Accord international (UE) 2019/57

15 mai 2019

Décision de la Commission du 15/05/2019 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9329 - TDR Capital LLP / NKD Group) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 15 mai 2019, autorise la concentration entre TDR Capital LLP et NKD Group, la jugeant compatible avec le marché intérieur. L'analyse, menée conformément au règlement (CE) n° 139/2004, conclut que l'opération n'entrave pas une concurrence effective, notamment sur les marchés concernés. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation sans conditions pour les parties notifiantes.

15 mai 2019

Décision de la Commission du 14/05/2019 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9341 - First State Investments International Limited / Iren S.p.A. / OLT Offshore LNG Toscana S.p.A.) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, l'acquisition du contrôle conjoint d'OLT Offshore LNG Toscana S.p.A. par First State Investments International Limited et Iren S.p.A. La Commission a conclu que l'opération de concentration, qui concerne le secteur du gaz naturel liquéfié en Italie, n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché intérieur.

14 mai 2019

Décision de la Commission du 13/05/2019 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9313 - Equistone Partners Europe Limited / CH&CO Catering Group (Holdings) Limited) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat du groupe de restauration collective CH&CO Catering Group par le fonds d'investissement Equistone Partners Europe. La Commission a conclu que l'opération de concentration n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités substantiels entre les parties. Cette décision, qui fait foi en anglais, constitue une autorisation sans conditions de l'opération.

13 mai 2019

Décision de la Commission du 13/05/2019 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9348 - OMERS Infrastructure / Morgan Stanley / VTG) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, l'acquisition du contrôle conjoint de l'entreprise VTG par OMERS Infrastructure et Morgan Stanley. La Commission a conclu que l'opération de concentration n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché concerné, notamment dans le secteur du transport ferroviaire de marchandises et de la location de wagons.

13 mai 2019

Décision de la Commission du 13/05/2019 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9293 - Iconex / Hansol Paper Co. Ltd. / Mirae Asset Daewoo Hunters Private Equity Fund) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de la société Hansol Paper Co. Ltd. par le fonds d'investissement Mirae Asset Daewoo Hunters Private Equity Fund, conjointement avec Iconex. L'opération est déclarée compatible avec le marché commun, la Commission estimant qu'elle n'entrave pas significativement une concurrence effective dans l'Espace économique européen.

13 mai 2019

Décision de la Commission du 13/05/2019 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9358 - Bregal Unternehmerkapital II LP; - II Feeder L.P.; - II-A SCSp. / MEDIA Central Gesellschaft für Handelskommunikation und Marketing mbH) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 13 mai 2019, autorise la concentration par laquelle Bregal Unternehmerkapital II LP, II Feeder L.P. et II-A SCSp. acquièrent le contrôle exclusif de MEDIA Central Gesellschaft für Handelskommunikation und Marketing mbH. La Commission a conclu que l'opération, notifiée en vertu du règlement CE sur les concentrations, est compatible avec le marché commun et le fonctionnement de l'EEE. Le texte fait foi uniquement en langue allemande.

13 mai 2019

Décision de la Commission du 10/05/2019 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9304 - Tenaris S.A. / PAO Severstal) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a approuvé, le 10 mai 2019, le projet de concentration entre Tenaris S.A. et PAO Severstal, estimant que l'opération est compatible avec le marché intérieur. Cette décision, fondée sur le règlement (CE) n° 139/2004, conclut que l'acquisition ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités substantiels entre les parties. Pour le professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen pour des opérations impliquant des acteurs internationaux.

10 mai 2019

Décision de la Commission du 10/05/2019 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9296 - Cadent Gas Limited / Macquarie Infrastructure and Real Assets (Europe) Limited / CIC Capital Corporation / IPP Investments LP / Dalmore Capital Limited / Alianz Infrastructure Luxembourg I S.à.r.l.) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, au titre du règlement sur les concentrations, l'acquisition du contrôle conjoint de Cadent Gas Limited par un consortium d'investisseurs, dont Macquarie et CIC Capital. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme que l'opération, bien que concernant un opérateur gazier britannique, ne soulève pas de problèmes de concurrence au sein du marché intérieur européen, et ce avant le Brexit.

10 mai 2019

Décision du Comité mixte de l'EEE n° 110/2019 du 8 mai 2019 modifiant l'annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l'accord EEE [2019/1237]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre des actes juridiques de l'UE relatifs aux réglementations techniques, normes, essais et certification dans l'accord EEE, modifiant ainsi l'annexe II de cet accord. Elle vise à étendre le marché intérieur de l'UE à l'Islande, au Liechtenstein et à la Norvège dans ces domaines techniques. Pour un professionnel du droit français, ce texte assure l'harmonisation des règles techniques entre l'UE et les États de l'AELE membres de l'EEE, impactant directement la conformité des produits et les obligations de certification.

8 mai 2019

Décision du Comité mixte de l’EEE NO 132/2019 du 8 mai 2019 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2022/2029]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE le règlement (UE) 2017/852 relatif au mercure, alignant ainsi la législation des États de l'AELE membres de l'EEE sur les règles de l'UE en matière de contrôle du mercure. Elle impose aux parties concernées des obligations strictes concernant l'utilisation, le stockage et l'élimination du mercure et de ses composés. Pour un professionnel du droit français, cela signifie que les opérateurs économiques norvégiens, islandais et liechtensteinois sont désormais soumis aux mêmes contraintes que les acteurs français dans ce domaine.

8 mai 2019