Droit européen — EUR-Lex

Lettre commune des Communautés européennes et de leurs États membres, d'une part, et de la Chine, d'autre part, présentée conformément au paragraphe 5 des Procédures pour la mise en œuvre de l'article XXI de l'Accord général sur le commerce des services (AGCS) (document S/L/80 du 29 octobre 1999) concernant les modifications proposées dans les listes d'engagements AGCS des Communautés européennes et de leurs États membres (ci-après les "CE") afin de tenir compte de l'adhésion aux Communautés européennes de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République d'Autriche, de la République de Pologne, de la République de Slovénie, de la République slovaque, de la République de Finlande et du Royaume de Suède

Cet accord formalise les modifications des listes d'engagements de l'UE dans le cadre de l'AGCS (OMC) suite à l'élargissement de 1995 et 2004. Il constitue une lettre commune avec la Chine visant à ajuster les concessions commerciales en matière de services pour intégrer les treize nouveaux États membres. Pour un praticien français, ce texte officialise l'extension du champ d'application des engagements européens en matière de commerce des services à ces pays, dans le respect des procédures de l'OMC.

28 mars 2019

Lettre commune des Communautés européennes et de leurs États membres, d'une part, et de Cuba, d'autre part, présentée conformément au paragraphe 5 des Procédures pour la mise en œuvre de l'article XXI de l'Accord général sur le commerce des services (AGCS) (document S/L/80 du 29 octobre 1999) concernant les modifications proposées dans les listes d'engagements AGCS des Communautés européennes et de leurs États membres (ci-après les "CE") afin de tenir compte de l'adhésion aux Communautés européennes de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République d'Autriche, de la République de Pologne, de la République de Slovénie, de la République slovaque, de la République de Finlande et du Royaume de Suède

Cet accord formalise la procédure de compensation entre l'UE et Cuba suite à l'élargissement de l'Union en 2004 et 2007. Il ajuste les listes d'engagements de l'UE dans le cadre de l'AGCS (OMC) pour maintenir l'équilibre des concessions commerciales en matière de services. Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit que les modifications des engagements de l'UE n'affectent pas les droits de Cuba au titre de l'AGCS.

28 mars 2019

Lettre commune des Communautés européennes et de leurs États membres, d'une part, et de la Nouvelle-Zélande, d'autre part, présentée conformément au paragraphe 5 des Procédures pour la mise en œuvre de l'article XXI de l'Accord général sur le commerce des services (AGCS) (document S/L/80 du 29 octobre 1999) concernant les modifications proposées dans les listes d'engagements AGCS des Communautés européennes et de leurs États membres (ci-après les "CE") afin de tenir compte de l'adhésion aux Communautés européennes de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République d'Autriche, de la République de Pologne, de la République de Slovénie, de la République slovaque, de la République de Finlande et du Royaume de Suède

Cet accord formalise la notification conjointe entre l'Union européenne et la Nouvelle-Zélande concernant les modifications des listes d'engagements de l'UE dans le cadre de l'AGCS, suite à l'élargissement de 1995 et 2004. Il vise à adapter les concessions commerciales aux nouveaux États membres, conformément aux procédures de l'article XXI de l'AGCS. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme la mise en conformité des engagements de l'UE en matière de services avec les règles de l'OMC lors des élargissements successifs.

28 mars 2019

Lettre commune des Communautés européennes et de leurs États membres, d’une part, et du Japon, d’autre part, présentée conformément au paragraphe 5 des Procédures pour la mise en œuvre de l’article XXI de l’Accord général sur le commerce des services (AGCS) (document S/L/80 du 29 octobre 1999) concernant les modifications proposées dans les listes d’engagements AGCS des Communautés européennes et de leurs États membres (ci-après les «CE») afin de tenir compte de l’adhésion aux Communautés européennes de la République tchèque, de la République d’Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République d’Autriche, de la République de Pologne, de la République de Slovénie, de la République slovaque, de la République de Finlande et du Royaume de Suède

Cet accord formalise la notification conjointe entre l'UE et le Japon concernant les modifications des listes d'engagements de l'UE au titre de l'AGCS, suite à l'élargissement de l'Union européenne à treize nouveaux États membres. Il vise à adapter les obligations de libéralisation des services pour intégrer ces nouveaux pays dans le cadre des engagements commerciaux multilatéraux. Pour un praticien du droit, ce texte est essentiel pour comprendre la portée exacte des concessions de l'UE en matière de services vis-à-vis du Japon.

28 mars 2019

Lettre commune des Communautés européennes et de leurs États membres, d'une part, et de la Colombie, d'autre part, présentée conformément au paragraphe 5 des Procédures pour la mise en œuvre de l'article XXI de l'Accord général sur le commerce des services (AGCS) (document S/L/80 du 29 octobre 1999) concernant les modifications proposées dans les listes d'engagements AGCS des Communautés européennes et de leurs États membres (ci-après les "CE") afin de tenir compte de l'adhésion aux Communautés européennes de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République d'Autriche, de la République de Pologne, de la République de Slovénie, de la République slovaque, de la République de Finlande et du Royaume de Suède

Cet accord formalise la notification à la Colombie des modifications des listes d'engagements de l'UE et de ses États membres dans le cadre de l'AGCS, suite à l'élargissement de l'Union européenne. Il vise à adapter les obligations commerciales en matière de services pour intégrer les nouveaux États membres, conformément aux procédures de l'OMC. Pour un professionnel du droit français, ce texte assure la continuité et la mise à jour des engagements internationaux de la France en tant que membre de l'UE.

28 mars 2019

Lettre commune des Communautés européennes et de leurs États membres, d'une part, et de l'Inde, d'autre part, présentée conformément au paragraphe 5 des Procédures pour la mise en œuvre de l'article XXI de l'Accord général sur le commerce des services (AGCS) (document S/L/80 du 29 octobre 1999) concernant les modifications proposées dans les listes d'engagements AGCS des Communautés européennes et de leurs États membres (ci-après les "CE") afin de tenir compte de l'adhésion aux Communautés européennes de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République d'Autriche, de la République de Pologne, de la République de Slovénie, de la République slovaque, de la République de Finlande et du Royaume de Suède

Cet accord formalise la modification des listes d'engagements de l'Union européenne et de ses États membres dans le cadre de l'AGCS (OMC) pour intégrer les effets de l'élargissement de l'UE à treize nouveaux États membres. Il constitue une notification conjointe avec l'Inde, validant les ajustements nécessaires des concessions commerciales en matière de services suite à ces adhésions. Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit la continuité et la sécurité juridique des engagements commerciaux multilatéraux de l'UE vis-à-vis de l'Inde après les élargissements.

28 mars 2019

Lettre commune des Communautés européennes et de leurs États membres, d'une part, et de l'Équateur, d'autre part, présentée conformément au paragraphe 5 des Procédures pour la mise en œuvre de l'article XXI de l'Accord général sur le commerce des services (AGCS) (document S/L/80 du 29 octobre 1999) concernant les modifications proposées dans les listes d'engagements AGCS des Communautés européennes et de leurs États membres (ci-après les "CE") afin de tenir compte de l'adhésion aux Communautés européennes de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République d'Autriche, de la République de Pologne, de la République de Slovénie, de la République slovaque, de la République de Finlande et du Royaume de Suède

Cet accord international formalise la modification des listes d'engagements de l'UE et de ses États membres dans le cadre de l'AGCS (OMC), afin d'intégrer les concessions commerciales liées à l'adhésion de treize nouveaux États membres (élargissements de 1995 et 2004). Il s'agit d'une lettre commune avec l'Équateur, présentée selon la procédure S/L/80, qui officialise les ajustements nécessaires pour maintenir la cohérence des engagements de l'UE élargie en matière de commerce des services. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme la continuité et l'extension des obligations de libéralisation des services aux nouveaux États membres, sans créer de nouvelles obligations substantielles pour la France.

28 mars 2019

Lettre commune des Communautés européennes et de leurs États membres, d'une part, et de l'Argentine, d'autre part, présentée conformément au paragraphe 5 des Procédures pour la mise en œuvre de l'article XXI de l'Accord général sur le commerce des services (AGCS) (document S/L/80 du 29 octobre 1999) concernant les modifications proposées dans les listes d'engagements AGCS des Communautés européennes et de leurs États membres (ci-après les "CE") afin de tenir compte de l'adhésion aux Communautés européennes de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République d'Autriche, de la République de Pologne, de la République de Slovénie, de la République slovaque, de la République de Finlande et du Royaume de Suède

Cet accord formalise la modification des listes d'engagements de l'UE et de ses États membres dans le cadre de l'AGCS, suite à l'adhésion de treize nouveaux États membres. Il vise à mettre à jour les concessions commerciales pour les services, en tenant compte de l'élargissement de l'UE, et à garantir la transparence des procédures conformément à l'article XXI de l'AGCS. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme la continuité et l'adaptation des obligations de l'UE en matière de libéralisation des services vis-à-vis de l'Argentine.

28 mars 2019

Lettre commune des Communautés européennes et de leurs États membres, d'une part, et de l'Australie, d'autre part, présentée conformément au paragraphe 5 des Procédures pour la mise en œuvre de l'article XXI de l'Accord général sur le commerce des services (AGCS) (document S/L/80 du 29 octobre 1999) concernant les modifications proposées dans les listes d'engagements AGCS des Communautés européennes et de leurs États membres (ci-après les "CE") afin de tenir compte de l'adhésion aux Communautés européennes de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République d'Autriche, de la République de Pologne, de la République de Slovénie, de la République slovaque, de la République de Finlande et du Royaume de Suède

Cet accord formalise les modifications des listes d'engagements de l'UE et de ses États membres dans le cadre de l'AGCS (OMC) suite à l'élargissement de l'Union européenne. Il constitue une lettre commune avec l'Australie visant à mettre en œuvre les procédures de l'article XXI de l'AGCS pour compenser les ajustements tarifaires et réglementaires résultant de l'adhésion de treize nouveaux États membres. Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit la conformité des engagements commerciaux de l'UE avec les règles de l'OMC lors de cet élargissement historique.

28 mars 2019

Lettre commune des Communautés européennes et de leurs États membres, d’une part, et des Philippines, d’autre part, présentée conformément au paragraphe 5 des Procédures pour la mise en œuvre de l’article XXI de l’Accord général sur le commerce des services (AGCS) (document S/L/80 du 29 octobre 1999) concernant les modifications proposées dans les listes d’engagements AGCS des Communautés européennes et de leurs États membres (ci-après les «CE») afin de tenir compte de l’adhésion aux Communautés européennes de la République tchèque, de la République d’Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République d’Autriche, de la République de Pologne, de la République de Slovénie, de la République slovaque, de la République de Finlande et du Royaume de Suède

Cet accord international formalise, par un échange de lettres avec les Philippines, les modifications des listes d'engagements de l'UE et de ses États membres dans le cadre de l'AGCS (OMC). Ces ajustements sont nécessaires pour intégrer les engagements commerciaux des treize nouveaux États membres (élargissements de 1995 et 2004) dans la liste unique de l'UE. Pour un professionnel du droit français, ce texte officialise la consolidation et l'extension du champ d'application des concessions commerciales européennes aux Philippines, couvrant désormais l'ensemble du territoire élargi de l'Union.

28 mars 2019

Décision de la Commission du 28/03/2019 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9317 - ArcelorMittal S.A. / C.L.N. Group – Coils Lamiere Nastri S.p.A. / Ilva SSCs) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sous conditions, le rachat par ArcelorMittal de plusieurs sociétés du groupe C.L.N., dont Coils Lamiere Nastri S.p.A. et les centres de services Ilva SSCs. L'opération est jugée compatible avec le marché intérieur au titre du règlement sur les concentrations, après examen des effets sur la concurrence dans le secteur de l'acier.

28 mars 2019

Lettre commune des Communautés européennes et de leurs États membres, d’une part, et de la République de Corée, d’autre part, présentée conformément au paragraphe 5 des Procédures pour la mise en œuvre de l’article XXI de l’Accord général sur le commerce des services (AGCS) (document S/L/80 du 29 octobre 1999) concernant les modifications proposées dans les listes d’engagements AGCS des Communautés européennes et de leurs États membres (ci-après les «CE») afin de tenir compte de l’adhésion aux Communautés européennes de la République tchèque, de la République d’Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République d’Autriche, de la République de Pologne, de la République de Slovénie, de la République slovaque, de la République de Finlande et du Royaume de Suède

Cet accord formalise la notification conjointe entre l'UE et la Corée du Sud concernant la modification des listes d'engagements de l'UE au titre de l'AGCS (OMC), suite à l'élargissement de l'Union européenne à 13 nouveaux États membres. Il vise à adapter et consolider les concessions commerciales existantes en matière de services pour les intégrer dans le cadre juridique de l'UE élargie. Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit la continuité et la sécurité juridique des obligations de libéralisation des services entre l'UE et la Corée, en évitant toute rupture due à l'adhésion de nouveaux pays.

28 mars 2019

Accord international (UE) 2010/806

28 mars 2019

Lettre commune des Communautés européennes et de leurs États membres, d'une part, et de Hong Kong (Chine), d'autre part, présentée conformément au paragraphe 5 des Procédures pour la mise en œuvre de l'article XXI de l'Accord général sur le commerce des services (AGCS) (document S/L/80 du 29 octobre 1999) concernant les modifications proposées dans les listes d'engagements AGCS des Communautés européennes et de leurs États membres (ci-après les "CE") afin de tenir compte de l'adhésion aux Communautés européennes de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République d'Autriche, de la République de Pologne, de la République de Slovénie, de la République slovaque, de la République de Finlande et du Royaume de Suède

Cet accord international formalise les modifications des listes d'engagements de l'UE et de ses États membres dans le cadre de l'AGCS (OMC), suite à l'élargissement de l'Union européenne à treize nouveaux États membres. Il prend la forme d'un échange de lettres avec Hong Kong (Chine) pour notifier et valider ces ajustements conformément aux procédures de l'article XXI de l'AGCS. Pour un professionnel du droit français, ce texte officialise l'extension du champ des engagements commerciaux de l'UE en matière de services aux nouveaux États membres, garantissant la continuité et la sécurité juridique des obligations multilatérales.

28 mars 2019

Protocole à l'accord entre la Communauté européenne et le Royaume de Danemark concernant les critères et mécanismes de détermination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée par un ressortissant d'un pays tiers au Danemark ou dans tout autre État membre de l'Union européenne et le système «Eurodac» pour la comparaison des empreintes digitales aux fins de l'application efficace de la convention de Dublin, concernant l'accès à Eurodac à des fins répressives

Ce protocole étend au Danemark l'accès des autorités répressives des États membres au système Eurodac pour la prévention et la détection d'infractions pénales graves, ainsi que pour les enquêtes y afférentes. Il modifie en conséquence l'accord bilatéral existant entre la Communauté européenne et le Danemark sur les critères de détermination de l'État responsable de l'examen d'une demande d'asile (convention de Dublin). Pour le praticien français, ce texte aligne le régime applicable au Danemark sur le droit de l'Union en matière d'échange de données biométriques à des fins répressives.

27 mars 2019

Décision de la Commission du 27/03/2019 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9276 - Sika AG / Financière Dry Mix Solutions SAS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, au titre du règlement sur les concentrations, l'acquisition de Financière Dry Mix Solutions SAS par Sika AG. Elle conclut que l'opération, qui concerne le secteur des produits chimiques pour la construction, n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché intérieur. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation conditionnelle ou inconditionnelle de la concentration notifiée.

27 mars 2019

Décision du Comité Mixte de l’EEE No 48/2019 du 29 mars 2019 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2020/802]

Cette décision du Comité Mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des modifications relatives aux questions vétérinaires et phytosanitaires, visant à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE les évolutions réglementaires de l'UE dans ce domaine. Elle assure ainsi l'homogénéité du marché intérieur en matière de règles sanitaires applicables aux échanges de produits animaux et végétaux. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme l'alignement continu du droit de l'EEE sur le droit de l'Union européenne dans ce secteur technique.

26 mars 2019

Décision n° 1/2019 du comité d'association UE-Ukraine dans sa configuration «Commerce» du 25 mars 2019 relative à l'établissement de la liste d'arbitres visée à l'article 323, paragraphe 1, de l'accord d'association entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique et leurs États membres, d'une part, et l'Ukraine, d'autre part [2019/710]

Cette décision du comité d'association UE-Ukraine établit la liste officielle des arbitres prévue à l'article 323, paragraphe 1, de l'accord d'association, permettant le règlement des différends commerciaux entre les parties. Elle constitue un mécanisme essentiel pour la mise en œuvre de la zone de libre-échange approfondi et complet (ZLEAC) entre l'UE et l'Ukraine. Pour un praticien français, ce texte précise les arbitres disponibles pour trancher les litiges relevant du volet commercial de l'accord d'association.

25 mars 2019

Avis concernant la date d'entrée en vigueur de l'accord sous forme d'échange de lettres entre l'Union européenne et la République populaire de Chine concernant l'affaire DS492 Union européenne — Mesures affectant les concessions tarifaires concernant certains produits à base de viande de volaille

Cet avis officialise la date d'entrée en vigueur de l'accord entre l'UE et la Chine, conclu dans le cadre du règlement du différend commercial DS492 à l'OMC. Il met fin à la procédure en rééquilibrant les concessions tarifaires de l'UE sur certains produits à base de viande de volaille, suite à la modification de ses contingents tarifaires. Pour le praticien, ce texte marque la date à laquelle les nouvelles obligations tarifaires et les droits de compensation de la Chine deviennent juridiquement contraignants.

25 mars 2019

Décision de la Commission du 25/03/2019 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9163 - DA AGRAVIS MACHINERY / KONEKESKO EESTI / KONEKESKO LATVIJA / KONEKESKO LIETUVA / KONEKESKO FINNISH AGRIMACHINERY TRADE BUSINESS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 25 mars 2019, autorise une opération de concentration par laquelle DA Agravis Machinery acquiert le contrôle conjoint des activités de commerce de machines agricoles de Konekesko en Estonie, Lettonie, Lituanie et Finlande. La Commission a conclu que cette opération, notifiée sous l'affaire M.9163, est compatible avec le marché intérieur et le règlement CE n°139/2004 sur les concentrations, car elle n'entrave pas une concurrence effective.

25 mars 2019