Droit européen — EUR-Lex

Avis concernant l'entrée en vigueur du protocole à l'accord-cadre entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la République de Corée, d'autre part, pour tenir compte de l'adhésion de la République de Croatie à l'Union européenne

Cet avis officialise l'entrée en vigueur du protocole adaptant l'accord-cadre UE-Corée suite à l'adhésion de la Croatie à l'Union européenne. Il étend ainsi l'application de cet accord à la Croatie, intégrant ce nouvel État membre dans le cadre des relations bilatérales avec la République de Corée.

20 septembre 2018

Accord international (UE) 2007/1218

18 septembre 2018

Décision de la Commission du 18/09/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9090 - Public Section Pension Investment Board / British Columbia Investment Management Corporation / Island Timberlands Limited Partnership) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, l'acquisition du contrôle conjoint d'Island Timberlands Limited Partnership par Public Sector Pension Investment Board et British Columbia Investment Management Corporation. La Commission a conclu que l'opération de concentration, qui concerne le secteur de la gestion de placements forestiers au Canada, ne soulève pas de problèmes de concurrence au sein du marché européen.

18 septembre 2018

Décision de la Commission du 17/09/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9024 - ABRY PARTNERS / LINK MOBILITY) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de Link Mobility par le fonds d'investissement ABRY Partners, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Elle constitue une autorisation de fusion au niveau européen, pertinente pour les professionnels du droit français en matière de contrôle des concentrations, notamment pour apprécier l'analyse concurrentielle des marchés des services de communication mobile.

17 septembre 2018

Rectificatif à la décision n° 2/2016 du comité mixte UE-Suisse du 3 décembre 2015 modifiant le protocole n° 3 à l'accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse, relatif à la définition de la notion de «produits originaires» et aux méthodes de coopération administrative [2016/121] (JO L 23 du 29.1.2016)

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans la décision n° 2/2016 du comité mixte UE-Suisse, qui modifie le protocole n° 3 de l'accord CEE-Suisse sur les règles d'origine. Il précise la définition des « produits originaires » et les méthodes de coopération administrative applicables aux échanges commerciaux entre l'UE et la Suisse. Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit l'application correcte des règles d'origine préférentielles dans les relations bilatérales.

17 septembre 2018

Décision de la Commission du 14/09/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8998 - KKR & Co. Inc. / Boxer Parent Company Inc.) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de Boxer Parent Company Inc. par KKR & Co. Inc., après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective dans le marché commun. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, confirme ainsi la compatibilité de cette acquisition avec le marché intérieur.

14 septembre 2018

Décision de la Commission du 14/09/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9069 - Selkie Investments Midstream Bidco / North Sea Midstream Partners) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement sur les concentrations, l'acquisition du contrôle exclusif de North Sea Midstream Partners par Selkie Investments Midstream Bidco. L'opération, qui concerne le secteur des infrastructures de transport et de traitement du pétrole et du gaz en mer du Nord, est déclarée compatible avec le marché intérieur car elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs.

14 septembre 2018

Décision de la Commission du 13/09/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9035 - Charlesbank Capital Partners, LLC / Partners Group AG / H-Food Holdings, LLC) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat conjoint de H-Food Holdings, LLC par les fonds d'investissement Charlesbank Capital Partners et Partners Group. La Commission a conclu que l'opération de concentration, bien que relevant du secteur agroalimentaire, ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs et est donc compatible avec le marché intérieur.

13 septembre 2018

Décision de la Commission du 12/09/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8958 - APG / DV4 / Oxford) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le projet de concentration entre APG, DV4 et Oxford, le jugeant compatible avec le marché commun. Elle conclut que l'opération n'entrave pas de manière significative une concurrence effective dans l'Espace économique européen ou une partie substantielle de celui-ci.

12 septembre 2018

Décision de la Commission du 11/09/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9074 - TOTAL S.A. / PONT SUR SAMBRE AND TOUL POWER) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, le rachat par Total S.A. des sociétés Pont sur Sambre et Toul Power. L'opération est déclarée compatible avec le marché commun, la Commission estimant qu'elle n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché concerné. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen dans le secteur de l'énergie.

11 septembre 2018

Décision de la Commission du 11/09/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9036 - Advent / GE) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, le rachat de l'activité de solutions de contrôle des procédés de General Electric (GE) par Advent International. La Commission a conclu que l'opération, examinée dans le cadre du marché unique, n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective, notamment sur les marchés des systèmes de contrôle-distribution et des automates programmables. Cette décision est donc une autorisation sans conditions, le texte anglais faisant seul foi.

11 septembre 2018

Décision de la Commission du 10/09/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9070 - Eurocar Italia S.r.l. / Vicentini S.p.A.) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 10 septembre 2018, autorise la concentration entre Eurocar Italia S.r.l. et Vicentini S.p.A. en la déclarant compatible avec le marché intérieur. L'opération est examinée sous l'angle du règlement (CE) n° 139/2004 sur le contrôle des concentrations, et la Commission conclut qu'elle n'entrave pas une concurrence effective. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application des règles de concurrence européennes à une opération de rachat dans le secteur automobile italien.

10 septembre 2018

Décision de la Commission du 10/09/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8956 - Biogen / Samsung Biologics / Bioepis) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat conjoint de Samsung Bioepis par Biogen et Samsung Biologics, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché des médicaments biosimilaires. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen dans le secteur pharmaceutique, confirmant que l'acquisition ne crée pas de position dominante problématique sur les marchés concernés.

10 septembre 2018

Décision de la Commission du 07/09/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9065 - Akastor / Mitsui & Co. / Mitsui O.S.K. Lines) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 7 septembre 2018, autorise la concentration entre Akastor, Mitsui & Co. et Mitsui O.S.K. Lines dans le secteur des services maritimes et offshore. La Commission a conclu que l'opération, notifiée sous le numéro M.9065, est compatible avec le marché intérieur car elle n'entrave pas significativement une concurrence effective, notamment en raison de la position limitée des parties sur les marchés concernés. Cette décision, prise en application du règlement CE n° 139/2004 sur les concentrations, est contraignante uniquement dans sa version anglaise.

7 septembre 2018

Décision de la Commission du 07/09/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9042 - Keolis / Amey / W&B Rail) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004 sur les concentrations, le rachat de l'entreprise W&B Rail par Keolis et Amey, après avoir constaté que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence sur le marché commun. Elle confirme la compatibilité de cette concentration avec le marché intérieur, sans imposer de conditions ou d'engagements particuliers aux parties notifiantes.

7 septembre 2018

Décision de la Commission du 06/09/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8981 - International Flavors and Fragrances Inc. / Frutarom Industries Ltd.) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, le rachat de Frutarom Industries Ltd. par International Flavors and Fragrances Inc. (IFF). La Commission a conclu que l'opération, qui concerne les secteurs des arômes, des parfums et des ingrédients alimentaires, n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché européen. Cette autorisation est soumise au respect des engagements proposés par les parties pour répondre aux préoccupations initiales de la Commission.

6 septembre 2018

Décision (UE, Euratom) 2018/1223 des représentants des gouvernements des États membres du 5 septembre 2018 portant nomination d'un avocat général de la Cour de justice

Cette décision nomme un avocat général à la Cour de justice de l'Union européenne, conformément aux procédures prévues par les traités. Elle désigne spécifiquement la personne choisie par les gouvernements des États membres pour exercer ces fonctions à la CJUE. Ce texte a une portée institutionnelle limitée puisqu'il concerne uniquement la composition du personnel de la Cour.

5 septembre 2018

Décision de la Commission du 05/09/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9010 - JAB Holding Company S.à r.l. / Pret (Europe) Limited) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 5 septembre 2018, autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de Pret (Europe) Limited par JAB Holding Company, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue une illustration de l'application du contrôle des concentrations au niveau européen, validant une acquisition dans le secteur de la restauration rapide et de la distribution de café.

5 septembre 2018

Rectificatif à l'accord de stabilisation et d'association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la Bosnie-et-Herzégovine, d'autre part, signé à Luxembourg le 16 juin 2008 (JO L 164 du 30.6.2015)

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles ou linguistiques dans la version publiée au Journal officiel de l'accord de stabilisation et d'association (ASA) entre l'UE et la Bosnie-et-Herzégovine. Il vise à assurer la conformité et la sécurité juridique du texte officiel, sans modifier le fond de l'accord. Pour un professionnel du droit français, cela implique de se référer à cette version corrigée pour toute application ou interprétation de l'ASA.

4 septembre 2018

Décision de la Commission du 31/08/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.9041 - Hutchison / Wind Tre) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sous conditions, le rachat de l'opérateur italien Wind Tre par Hutchison, après avoir conclu que l'opération de concentration, bien que susceptible de soulever des problèmes de concurrence sur le marché italien des télécommunications, reste compatible avec le marché intérieur. Les engagements proposés par Hutchison, notamment en matière d'accès aux infrastructures et de cession de fréquences, ont permis de lever les préoccupations initiales de la Commission concernant une entrave significative à une concurrence effective.

31 août 2018