Droit européen — EUR-Lex

Rectificatif à la décision du Comité mixte de l'EEE n° 167/2015 du 11 juin 2015 modifiant l'annexe XX (Environnement) de l'accord EEE [2016/2202] (JO L 341 du 15.12.2016)

Ce rectificatif corrige une erreur matérielle dans la version française de la décision du Comité mixte de l'EEE n° 167/2015, qui modifie l'annexe XX (Environnement) de l'accord EEE. Il vise à assurer la cohérence et l'exactitude du texte applicable dans l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, ce document n'introduit pas de nouvelle obligation mais garantit l'intégrité de l'instrument juridique modifiant les règles environnementales dans l'EEE.

5 avril 2018

Rectificatif à la décision du Comité mixte de l'EEE n° 133/2007 du 26 octobre 2007 modifiant l'annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l'accord EEE (JO L 100 du 10.4.2008)

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans la version initiale de la décision du Comité mixte de l'EEE n° 133/2007, qui intègre des actes de l'UE relatifs aux questions vétérinaires et phytosanitaires dans l'accord EEE. Il vise à assurer la conformité et la bonne application des règles sanitaires entre les États membres de l'UE et les États de l'AELE (Norvège, Islande, Liechtenstein). Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit la sécurité juridique des dispositions applicables dans l'Espace économique européen en matière de santé animale et végétale.

5 avril 2018

Accord international (UE) 2017/1083

5 avril 2018

Rectificatif à la décision du Comité mixte de l'EEE n° 198/2016 du 30 septembre 2016 modifiant l'annexe IX (services financiers) de l'accord EEE [2017/275] (JO L 46 du 23.2.2017)

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans la version initiale de la décision du Comité mixte de l'EEE n° 198/2016, qui intègre des actes juridiques de l'UE relatifs aux services financiers dans l'accord EEE. Il vise à assurer la cohérence et l'exactitude du texte applicable aux États de l'AELE membres de l'EEE (Norvège, Islande, Liechtenstein) dans le domaine des services financiers. Pour un professionnel du droit français, cela confirme que les corrections apportées n'affectent pas le fond des obligations réglementaires déjà transposées.

5 avril 2018

Rectificatif à la décision du Comité mixte de l'EEE n° 206/2016 du 30 septembre 2016 modifiant l'annexe IX (Services financiers) de l'accord EEE [2017/283] (JO L 46 du 23.2.2017)

Ce rectificatif corrige une erreur matérielle dans la version initiale de la décision du Comité mixte de l'EEE n° 206/2016, qui modifiait l'annexe IX (Services financiers) de l'accord EEE. Il vise à assurer la cohérence et l'exactitude du texte juridique intégré dans l'Espace économique européen, notamment en ce qui concerne les services financiers. Pour un professionnel du droit français, ce document confirme que les corrections apportées n'affectent pas le fond de la décision initiale, mais en garantissent la sécurité juridique.

5 avril 2018

Rectificatif à la décision du Comité mixte de l'EEE n° 256/2014 du 12 décembre 2014 modifiant l'annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) et l'annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l'accord EEE [2015/2123] (JO L 311 du 26.11.2015)

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans la décision du Comité mixte de l'EEE n° 256/2014, qui intégrait des actes de l'UE dans les domaines vétérinaires, phytosanitaires et des réglementations techniques. Pour un professionnel du droit français, il s'agit d'une correction formelle visant à assurer la conformité et l'application uniforme de ces normes au sein de l'Espace économique européen, sans modifier le fond des obligations déjà transposées.

5 avril 2018

Décision de la Commission du 04/04/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8839 - GIP / NTV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 4 avril 2018, l'acquisition du contrôle exclusif de NTV (Nuovo Trasporto Viaggiatori), opérateur ferroviaire italien à grande vitesse, par le fonds d'investissement Global Infrastructure Partners (GIP). Cette décision, prise en vertu du règlement européen sur les concentrations, conclut que l'opération n'entrave pas une concurrence effective sur le marché pertinent, notamment en raison de la présence d'acteurs concurrents solides comme Trenitalia. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application des critères de compatibilité des concentrations au secteur ferroviaire libéralisé.

4 avril 2018

Décision de la Commission du 04/04/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8820 - GE / ROSNEFT / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, la création d'une entreprise commune (JV) entre GE et Rosneft, la jugeant compatible avec le marché intérieur. Elle conclut que l'opération de concentration n'entrave pas une concurrence effective, notamment sur les marchés des équipements et services pour l'industrie pétrolière et gazière. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application des règles de contrôle des concentrations aux joint-ventures créées avec des acteurs non-européens.

4 avril 2018

Décision de la Commission du 03/04/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8830 - STRATEGIC VALUE PARTNERS / VITA GROUP) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement sur les concentrations, le rachat du groupe Vita par Strategic Value Partners, concluant à l'absence d'atteinte significative à la concurrence sur le marché commun. Le texte, qui n'est contraignant qu'en anglais, valide l'opération sans imposer de conditions ou d'engagements particuliers.

3 avril 2018

Informations concernant l'entrée en vigueur de l'accord de coopération scientifique et technologique entre l'Union européenne et la République arabe d'Égypte fixant les conditions et modalités de la participation de la République arabe d'Égypte au partenariat en matière de recherche et d'innovation dans la zone méditerranéenne (PRIMA)

Cet accord officialise l'entrée en vigueur de la participation de l'Égypte au programme PRIMA, un partenariat euro-méditerranéen de recherche et d'innovation. Il fixe les conditions et modalités de cette participation, permettant à l'Égypte de contribuer et de bénéficier des actions de ce programme. Pour un professionnel du droit français, ce texte ouvre la voie à des collaborations de recherche avec des entités égyptiennes dans le cadre de PRIMA, sous réserve du respect des règles de participation et de financement définies.

3 avril 2018

Informations concernant l'entrée en vigueur de l'accord de coopération scientifique et technologique entre l'Union européenne et le Royaume hachémite de Jordanie fixant les conditions et modalités de la participation du Royaume hachémite de Jordanie au partenariat en matière de recherche et d'innovation dans la zone méditerranéenne (PRIMA)

Cet accord international officialise l'entrée en vigueur de la participation de la Jordanie au partenariat PRIMA, un programme de l'UE visant à renforcer la coopération en recherche et innovation dans le bassin méditerranéen. Il fixe les conditions et modalités de cette participation, permettant à la Jordanie de contribuer et de bénéficier des actions de ce partenariat. Pour un professionnel du droit français, ce texte ouvre la voie à des collaborations de recherche avec des entités jordaniennes dans le cadre de PRIMA, avec des implications potentielles en matière de propriété intellectuelle et de financement.

3 avril 2018

Décision de la Commission du 28/03/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8834 - BROOKFIELD / SAETA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement sur les concentrations, le rachat de la société Saeta par Brookfield. L'opération est jugée compatible avec le marché intérieur, la Commission estimant qu'elle n'entrave pas une concurrence effective dans les secteurs concernés. Le texte, rédigé en anglais, constitue une autorisation sans conditions.

28 mars 2018

Décision de la Commission du 28/03/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8780 - PPF GROUP / SKODA TRANSPORTATION / VUKV / JK / SATACOTO / SKODA INVESTMENT / BAMMER TRADE) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE sur les concentrations, l'acquisition du contrôle conjoint de plusieurs entités (dont Škoda Transportation et VUKV) par le groupe PPF et d'autres investisseurs, après avoir conclu que l'opération n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché commun.

28 mars 2018

Décision de la Commission du 28/03/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8840 - APOLLO / JSW / MONNET) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, l'acquisition du contrôle conjoint de la société Monnet Ispat & Energy par Apollo Global Management et JSW Steel. La Commission a conclu que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur le marché pertinent, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités substantiels entre les parties.

28 mars 2018

Décision de la Commission du 28/03/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8843 - MACQUARIE GROUP / TDC) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de TDC par Macquarie Group, concluant à la compatibilité de l'opération de concentration avec le marché intérieur. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme l'application du contrôle des concentrations au niveau européen pour une opération transfrontalière, sans soulever de problèmes de concurrence significatifs.

28 mars 2018

Décision de la Commission du 27/03/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8841 - EQUISTONE PARTNERS EUROPE / FRAM / KARAVEL) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue française est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat conjoint de l'entreprise Karavel par les fonds Equistone Partners Europe et Fram. L'opération est déclarée compatible avec le marché intérieur car elle n'entrave pas significativement la concurrence, notamment sur le marché français des services de voyages d'affaires et de loisirs.

27 mars 2018

Décision de la Commission du 27/03/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8809 - PRIME CREDIT 3 / OXALIS HOLDING / LENNON / TAVANI / LO GIUDICE / PHOENIX ASSET MANAGEMENT) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 27 mars 2018, autorise une opération de concentration par laquelle plusieurs entités (Prime Credit 3, Oxalis Holding, Lennon, Tavani, Lo Giudice et Phoenix Asset Management) acquièrent le contrôle conjoint d'une entreprise. La Commission a conclu que cette opération est compatible avec le marché intérieur, car elle n'entrave pas une concurrence effective, notamment en l'absence de chevauchements d'activités horizontaux ou de relations verticales significatives entre les parties. Cette décision s'inscrit dans le cadre du contrôle des concentrations prévu par le règlement (CE) n° 139/2004.

27 mars 2018

Décision n° 1/2018 du Conseil d'association UE-Turquie du 27 mars 2018 modifiant le protocole n° 2 de la décision n° 1/98 concernant le régime de commerce pour les produits agricoles [2018/1029]

Cette décision du Conseil d'association UE-Turquie modifie le protocole n° 2 de la décision n° 1/98, qui régit le régime de commerce des produits agricoles entre l'Union européenne et la Turquie. Elle ajuste les conditions d'échange pour certains produits agricoles, notamment en actualisant les listes de produits et les contingents tarifaires applicables. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les nouvelles règles douanières et commerciales applicables aux importations et exportations de produits agricoles entre l'UE et la Turquie.

27 mars 2018

Décision de la Commission du 26/03/2018 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8836 - 3I / SITS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, le rachat de la société SITS par le fonds d'investissement 3i. La Commission a conclu que l'opération, qui concerne le secteur des services informatiques, ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur le marché européen. Cette autorisation est fondée sur l'absence de chevauchements d'activités horizontaux ou de relations verticales problématiques entre les parties.

26 mars 2018

Information concernant l'entrée en vigueur de l'accord entre la Communauté européenne et le gouvernement de la République de l'Inde sur certains aspects des services aériens

Cet accord, entré en vigueur le 1er mars 2018, harmonise les relations aériennes bilatérales entre l'UE et l'Inde en remplaçant certaines clauses des accords bilatéraux des États membres par des dispositions communautaires. Il vise à garantir la non-discrimination entre transporteurs aériens de l'UE et à assurer la conformité avec le droit de l'Union, notamment en matière de désignation des compagnies et de tarification. Pour un professionnel français, ce texte sécurise l'accès au marché indien pour les transporteurs français tout en imposant le respect des règles de concurrence européennes.

26 mars 2018