Droit européen — EUR-Lex

Décision du Comité mixte de l’EEE no 237/2017 du 15 décembre 2017 modifiant l’annexe VII (Reconnaissance des qualifications professionnelles) de l’accord EEE [2019/1645]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des modifications relatives à la reconnaissance des qualifications professionnelles, alignant ainsi les règles applicables aux États membres de l'EEE (Islande, Liechtenstein et Norvège) sur le droit de l'Union européenne. Elle actualise l'annexe VII de l'accord pour tenir compte des évolutions législatives de l'UE, notamment en matière de procédures et de conditions de reconnaissance des diplômes et formations professionnelles. Pour un professionnel du droit français, cela signifie que les ressortissants de ces États bénéficient des mêmes mécanismes de reconnaissance que ceux prévus par le droit de l'UE, facilitant ainsi la mobilité et l'exercice des professions réglementées au sein de l'Espace économique européen.

15 décembre 2017

Décision du Comité mixte de l’EEE no 225/2017 du 15 décembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1633]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'UE relatifs aux réglementations techniques, normes, essais et certification. Elle vise à étendre le marché intérieur à l'Islande, au Liechtenstein et à la Norvège en matière de produits industriels. Pour un professionnel du droit français, cela implique une harmonisation technique continue avec les États de l'AELE concernés.

15 décembre 2017

Décision de la Commission du 15/12/2017 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8717 - ENGIE / IPM ENERGY TRADING / INTERNATIONAL POWER FUEL COMPANY) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 15 décembre 2017, l'acquisition du contrôle conjoint d'IPM Energy Trading et d'International Power Fuel Company par ENGIE, estimant cette opération compatible avec le marché intérieur. Cette décision, fondée sur le règlement CE n° 139/2004, conclut que la concentration ne soulève pas de problème de concurrence significatif dans l'Espace économique européen.

15 décembre 2017

Décision du Comité mixte de l’EEE no 224/2017 du 15 décembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1632]

Cette décision du Comité mixte de l’EEE intègre dans l’accord EEE des modifications apportées à l’annexe II, qui concerne les réglementations techniques, normes, essais et certification. Elle vise à étendre aux États de l’AELE membres de l’EEE les évolutions réglementaires de l’UE dans ce domaine, assurant ainsi une harmonisation technique continue au sein de l’Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, cela implique une mise à jour des références normatives applicables aux produits et services échangés avec ces États.

15 décembre 2017

Décision du Comité mixte de l’EEE no 223/2017 du 15 décembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1631]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre des actes juridiques de l'UE dans l'accord EEE, modifiant l'annexe II relative aux réglementations techniques, normes, essais et certification. Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE (Islande, Liechtenstein, Norvège) le champ d'application de certaines réglementations techniques européennes, assurant ainsi une application homogène de ces normes au sein de l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit que les réglementations techniques adoptées par l'UE s'appliquent également dans ces pays, facilitant les échanges commerciaux et la reconnaissance mutuelle des certifications.

15 décembre 2017

Décision du Comité mixte de l’EEE no 222/2017 du 15 décembre 2017 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2019/1630]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre des actes juridiques de l'UE relatifs aux réglementations techniques, normes, essais et certification dans l'accord EEE, en modifiant son annexe II. Elle vise à étendre le marché intérieur de l'UE à l'Islande, au Liechtenstein et à la Norvège dans ces domaines techniques. Pour un professionnel du droit français, cela implique une harmonisation réglementaire continue entre l'UE et les États de l'AELE concernés, nécessitant une veille sur les actes spécifiques intégrés.

15 décembre 2017

Décision du Comité mixte de l’EEE no 216/2017 du 15 décembre 2017 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2019/1625]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'UE relatifs aux questions vétérinaires et phytosanitaires, modifiant ainsi l'annexe I de l'accord. Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE les règles européennes en matière de santé animale et de sécurité sanitaire des aliments. Pour un professionnel du droit français, cela implique une harmonisation continue des normes applicables entre l'UE et l'EEE dans ce secteur.

15 décembre 2017

Décision du Comité mixte de l’EEE no 214/2017 du 15 décembre 2017 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2019/1623]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'UE relatifs aux questions vétérinaires et phytosanitaires, modifiant ainsi l'annexe I de l'accord. Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE les règles européennes en la matière, assurant une application homogène des normes sanitaires et phytosanitaires au sein de l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit la conformité réglementaire des échanges commerciaux avec la Norvège, l'Islande et le Liechtenstein dans ce secteur.

15 décembre 2017

Décision de la Commission du 14/12/2017 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8699 - CEPSA / CEPSA GAS COMERCIALIZADORA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, le rachat par CEPSA de sa filiale CEPSA GAS COMERCIALIZADORA. L'opération est déclarée compatible avec le marché intérieur car elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment sur les marchés espagnols de la fourniture de gaz et de GPL.

14 décembre 2017

Décision de la Commission du 14/12/2017 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8680 - BAIN CAPITAL / TOSHIBA MEMORY CORPORATION) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de Toshiba Memory Corporation par le fonds d'investissement Bain Capital, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché des mémoires flash NAND et des SSD. La Commission a notamment examiné les risques de coordination et d'effets verticaux, estimant que l'opération ne crée pas de position dominante ni de problème de concurrence sur les marchés concernés.

14 décembre 2017

Modification n° 1 de l'accord entre les États-Unis d'Amérique et la Communauté européenne relatif à la coopération dans le domaine de la réglementation de la sécurité de l'aviation civile

Cet accord modifie l'accord initial de coopération entre les États-Unis et l'UE en matière de sécurité aérienne civile. Il vise à étendre la reconnaissance mutuelle des certifications et agréments aéronautiques, notamment pour les pièces et équipements, afin de réduire les doubles contrôles et faciliter le commerce. Pour un professionnel du droit français, ce texte renforce le cadre de confiance mutuelle entre les autorités de l'aviation civile, avec des implications directes sur les procédures de certification et de surveillance des opérateurs aériens.

13 décembre 2017

Décision de la Commission du 13/12/2017 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8729 - EQT FUND MANAGEMENT / G+E GETEC HOLDING) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 13 décembre 2017, autorise l'acquisition du contrôle exclusif de G+E GETEC HOLDING par EQT FUND MANAGEMENT, après avoir conclu que l'opération de concentration est compatible avec le marché intérieur. Conformément au Règlement (CE) n° 139/2004 sur le contrôle des concentrations, la Commission a estimé que cette opération n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective dans le marché commun ou une partie substantielle de celui-ci.

13 décembre 2017

Modification n° 1 du protocole de coopération NAT-I-9406 entre les États-Unis d'Amérique et l'Union européenne

Cet accord modifie le protocole de coopération NAT-I-9406 entre les États-Unis et l'Union européenne, visant à actualiser les modalités de leur collaboration technique et opérationnelle. Il s'inscrit dans le cadre de la coopération transatlantique en matière de sécurité et de gestion du trafic aérien. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les obligations réciproques et les procédures de mise en œuvre entre les parties.

13 décembre 2017

Décision de la Commission du 13/12/2017 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8679 - BLACKSTONE / BANCO POPULAR REAL ESTATE BUSINESS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, l'acquisition par le fonds d'investissement Blackstone de l'activité immobilière de Banco Popular. La Commission a conclu que l'opération de concentration, bien que créant des positions fortes sur certains marchés locaux de l'immobilier d'entreprise en Espagne, ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au regard du marché intérieur.

13 décembre 2017

Décision de la Commission du 12/12/2017 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8672 - EASYJET / CERTAIN AIR BERLIN ASSETS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, l'acquisition par EasyJet de certains actifs de la compagnie Air Berlin, après avoir conclu que l'opération ne porterait pas atteinte à une concurrence effective sur le marché commun. Le texte précise que seule la version anglaise fait foi.

12 décembre 2017

Décision de la Commission du 12/12/2017 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8703 - PORSCHE DIGITAL / AXEL SPRINGER / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, la création d'une entreprise commune (joint-venture) par Porsche Digital et Axel Springer. La Commission a conclu que cette opération de concentration est compatible avec le marché intérieur, n'entravant pas une concurrence effective.

12 décembre 2017

Résolution du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, concernant le développement du dialogue structuré de l’Union européenne sur le sport

Cette résolution institutionnelle vise à renforcer le dialogue structuré entre les institutions européennes, les États membres et les parties prenantes du sport (athlètes, fédérations, clubs). Elle définit des orientations politiques pour améliorer la gouvernance, l'intégrité et la durabilité du sport, tout en favorisant la coopération transfrontalière. Pour un professionnel du droit français, ce texte sert de cadre non contraignant mais politiquement engageant pour l'élaboration des politiques sportives nationales et la participation aux consultations européennes.

12 décembre 2017

Décision de la Commission du 11/12/2017 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8685 - FONCIERE DES REGIONS / MARRIOTT INTERNATIONAL / LE MERIDIEN HOTEL IN NICE) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur la base du règlement sur les concentrations, l'acquisition du contrôle conjoint de l'hôtel Le Méridien à Nice par Foncière des Régions et Marriott International. La Commission a conclu que l'opération, bien que concernant le secteur hôtelier, ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur le marché français pertinent, notamment en raison de la structure fragmentée du marché et de l'absence de chevauchements d'activités horizontaux substantiels.

11 décembre 2017

Décision de la Commission du 11/12/2017 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8706 - CVC / PROVIDENCE / SKYBOX) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat conjoint de Skybox par CVC et Providence, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Elle constitue une autorisation sans conditions, le texte anglais étant la seule version faisant foi.

11 décembre 2017

Accord international (UE) 2017/1489

9 décembre 2017