Droit européen — EUR-Lex

Décision n° 1/2017 du comité institué par l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif à la reconnaissance mutuelle en matière d'évaluation de la conformité du 28 juillet 2017 concernant la modification du chapitre 4 relatif aux dispositifs médicaux, du chapitre 6 relatif aux appareils à pression, du chapitre 7 relatif aux équipements hertziens et équipements terminaux de télécommunications, du chapitre 8 relatif aux appareils et systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphère explosible, du chapitre 9 relatif au matériel électrique et à la compatibilité électromagnétique, du chapitre 11 relatif aux instruments de mesurage, du chapitre 15 relatif à l'inspection BPF des médicaments et à la certification des lots, du chapitre 17 relatif aux ascenseurs et du chapitre 20 relatif aux explosifs à usage civil, et la mise à jour des références juridiques visées à l'annexe 1 [2017/2118]

Cette décision du comité mixte UE-Suisse met à jour l'accord de reconnaissance mutuelle (ARM) en matière d'évaluation de la conformité. Elle modifie neuf chapitres sectoriels (dispositifs médicaux, appareils à pression, équipements hertziens, ATEX, matériel électrique/CEM, instruments de mesurage, BPF des médicaments, ascenseurs et explosifs civils) pour aligner les références juridiques suisses sur le nouveau cadre réglementaire européen (notamment les règlements UE 2017/745 et 2016/425). Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit la continuité de la reconnaissance des certificats et marquages CE entre l'UE et la Suisse dans ces secteurs clés, évitant ainsi des doubles évaluations.

28 juillet 2017

Décision de la Commission du 28/07/2017 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8537 - MOODY'S / BUREAU VAN DIJK ELECTRONIC PUBLISHING) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, le rachat de Bureau van Dijk Electronic Publishing par Moody's, après avoir conclu que l'opération n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché des services d'information financière et d'analyse de données d'entreprises. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme l'application du droit européen de la concurrence à une concentration verticale et conglomérale dans le secteur des données financières, sans imposer de conditions ou d'engagements particuliers.

28 juillet 2017

Décision de la Commission du 28/07/2017 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8563 - INTERVIAS / ESSO ITALIANA BUSINESS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 28 juillet 2017, autorise la concentration entre Intervias et Esso Italiana Business, la jugeant compatible avec le marché intérieur. L'opération, examinée sous l'angle du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations, n'est pas susceptible d'entraver une concurrence effective sur le marché concerné. Seule la version anglaise de ce texte fait foi.

28 juillet 2017

Décision de la Commission du 27/07/2017 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8440 - DUPONT / FMC (HEALTH AND NUTRITION BUSINESS)) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sous certaines conditions, l'acquisition par DuPont de l'activité "santé et nutrition" de FMC, après avoir conclu que l'opération n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. L'analyse de la Commission s'est concentrée sur les marchés des produits phytopharmaceutiques et de la nutrition animale, où des chevauchements d'activités ont été identifiés, mais jugés non problématiques au vu des engagements proposés. Cette décision illustre l'application du règlement européen sur les concentrations aux opérations de restructuration dans le secteur agrochimique.

27 juillet 2017

Décision de la Commission du 27/07/2017 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8435 - FMC / DUPONT DIVESTMENT BUSINESS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sous conditions, l'acquisition par FMC de certaines activités cédées par DuPont, dans le cadre du remède à la fusion Dow/DuPont. Elle confirme la compatibilité de l'opération avec le marché intérieur au titre du règlement sur les concentrations, après examen des marchés des produits phytopharmaceutiques et de la protection des cultures. Pour le praticien français, cette décision illustre la mise en œuvre des engagements structurels imposés pour préserver la concurrence dans le secteur agrochimique.

27 juillet 2017

Décision de la Commission du 27/07/2017 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8509 - LVMH / MARCOLIN / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 27 juillet 2017, la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre LVMH et Marcolin dans le secteur des lunettes, estimant cette opération compatible avec le marché intérieur. Cette décision, fondée sur le règlement européen sur les concentrations (CE n° 139/2004), conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur le marché concerné. Le texte, rédigé en anglais, constitue une autorisation sans conditions pour cette concentration.

27 juillet 2017

Décision de la Commission du 26/07/2017 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8309 - VOLVO CAR CORPORATION / FIRST RENT A CAR) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de First Rent a Car par Volvo Car Corporation, concluant à la compatibilité de l'opération de concentration avec le marché intérieur. Elle confirme que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités horizontaux ou de risques d'effets verticaux.

26 juillet 2017

Décision de la Commission du 26/07/2017 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8557 - CCMP CAPITAL / MSD AQUA PARTNERS / HAYWARD INDUSTRIES) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le rachat conjoint de l'entreprise Hayward Industries par les fonds CCMP Capital et MSD Aqua Partners. La Commission a conclu que l'opération de concentration, qui concerne le secteur des équipements de piscine, n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun.

26 juillet 2017

Recommandation n° 1/2017 du conseil d'association UE-Égypte du 25 juillet 2017 approuvant les priorités de partenariat UE-Égypte [2017/1544]

Cette recommandation du conseil d'association UE-Égypte approuve les priorités de partenariat entre l'Union européenne et l'Égypte pour la période 2017-2020. Elle définit les domaines de coopération prioritaires, notamment la stabilité politique, le développement économique et social, ainsi que la gestion des migrations. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le cadre stratégique des relations bilatérales avec l'Égypte, influençant les politiques européennes en matière de voisinage sud et de coopération internationale.

25 juillet 2017

Décision de la Commission du 25/07/2017 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8528 - SEGRO / PSPIB / SELP / MORGANE PORTFOLIO) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 25 juillet 2017, autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, la concentration par laquelle SEGRO et PSPIB acquièrent le contrôle conjoint de SELP et de son portefeuille immobilier (Morgane Portfolio). La Commission a conclu que l'opération, relevant du secteur de l'immobilier logistique, ne soulève pas de problèmes de concurrence et est compatible avec le marché intérieur.

25 juillet 2017

Informations concernant l'entrée en vigueur de l'accord d'association entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique et leurs États membres, d'une part et l'Ukraine, d'autre part

Cet accord d'association entre l'UE, Euratom, leurs États membres et l'Ukraine est entré en vigueur le 1er septembre 2017. Il établit un cadre global pour le rapprochement législatif et réglementaire de l'Ukraine avec l'acquis communautaire, notamment dans les domaines du commerce, de la justice et des affaires intérieures. Pour un professionnel du droit français, ce texte implique l'application directe de certaines dispositions affectant les relations économiques et juridiques avec l'Ukraine.

25 juillet 2017

Recommandation n° 1/2017 du conseil d'association UE-Égypte du 25 juillet 2017 approuvant les priorités de partenariat UE-Égypte [2017/1786]

Cette recommandation du conseil d'association UE-Égypte approuve les priorités de partenariat entre l'Union européenne et l'Égypte pour la période 2017-2020. Elle définit les axes de coopération prioritaires, notamment la stabilité politique, le développement économique durable, la sécurité et la lutte contre la migration irrégulière. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue un cadre politique non contraignant qui oriente les relations bilatérales et peut influencer l'interprétation des accords d'association existants.

25 juillet 2017

Décision de la Commission du 24/07/2017 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8498 - TORAY / MITSUI / SODA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement sur les concentrations, le rachat conjoint de la société Soda par Toray et Mitsui. L'opération, notifiée sous le numéro M.8498, est déclarée compatible avec le marché intérieur car elle n'entrave pas une concurrence effective.

24 juillet 2017

Décision de la Commission du 20/07/2017 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8516 - EPH / CENTRICA LANGAGE AND CENTRICA SHB) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat par le groupe EPH des activités de production d'électricité et de gaz de Centrica au Royaume-Uni (Centrica Langage et Centrica SHB). La Commission a conclu que l'opération de concentration n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché concerné, notamment en raison de la présence d'autres opérateurs et de la structure du marché britannique de l'énergie.

20 juillet 2017

Décision de la Commission du 19/07/2017 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8251 - BITE / TELE2 / TELIA LIETUVA / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 19 juillet 2017, autorise la création d'une entreprise commune (JV) entre Bite, Tele2 et Telia Lietuva, après avoir conclu que l'opération de concentration est compatible avec le marché intérieur. Conformément au règlement (CE) n° 139/2004 sur le contrôle des concentrations, la Commission a estimé que l'opération n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché des télécommunications en Lituanie.

19 juillet 2017

Décision de la Commission du 19/07/2017 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8534 - BOUYGUES IMMOBILIER / ACCOR / NEXTDOOR) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue française est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, la concentration entre Bouygues Immobilier, Accor et Nextdoor, la jugeant compatible avec le marché commun. Elle conclut que l'opération, qui concerne le secteur immobilier et hôtelier, n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché intérieur.

19 juillet 2017

Décision de la Commission du 19/07/2017 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8452 - SUEZ / GE WATER AND PROCESS TECHNOLOGIES) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, le rachat de GE Water and Process Technologies par Suez, après avoir conclu que l'opération n'entrave pas significativement la concurrence sur le marché commun. Elle concerne le secteur du traitement de l'eau et des technologies associées.

19 juillet 2017

Protocole à l'accord de partenariat et de coopération établissant un partenariat entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République d'Ouzbékistan, d'autre part, visant à tenir compte de l'adhésion de la République de Croatie à l'Union européenne

Ce protocole modifie l'accord de partenariat et de coopération entre l'UE et l'Ouzbékistan pour intégrer la Croatie en tant que nouvelle partie contractante suite à son adhésion à l'Union européenne en 2013. Il adapte les dispositions de l'accord existant, notamment en matière de droits et obligations, pour étendre leur applicabilité à la Croatie. Pour un praticien français, ce texte est un instrument technique de mise à jour des relations bilatérales, sans créer de nouvelles obligations substantielles.

17 juillet 2017

Décision de la Commission du 17/07/2017 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8416 - THE PRICELINE GROUP / MOMONDO GROUP HOLDINGS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, le rachat du groupe Momondo par Priceline Group, estimant que l'opération ne pose pas de problème de concurrence sur le marché européen des agences de voyage en ligne. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen, confirmant que l'acquisition n'entrave pas significativement la concurrence sur le marché pertinent.

17 juillet 2017

Accord international (UE) 2014/529

15 juillet 2017