Droit européen — EUR-Lex

Décision de la Commission du 28/10/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8016 - SANOFI PASTEUR / VACCINES OF SANOFI PASTEUR MSD) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue française est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 28 octobre 2016, autorise la concentration par laquelle Sanofi Pasteur acquiert le contrôle exclusif des activités de vaccins de Sanofi Pasteur MSD, après avoir constaté sa compatibilité avec le marché intérieur. L'analyse de la Commission, menée sous le règlement européen sur les concentrations (CE n° 139/2004), a conclu que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur les marchés pertinents des vaccins.

28 octobre 2016

Décision de la Commission du 28/10/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8130 - IMERYS / ALTEO CERTAIN ASSETS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, le rachat de certains actifs du groupe Alteo par Imerys. Elle conclut que l'opération, qui concerne le secteur des minéraux industriels, est compatible avec le marché commun et n'entrave pas une concurrence effective. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation individuelle de concentration soumise au contrôle préalable de l'UE.

28 octobre 2016

Décision du Comité mixte de l'EEE n° 210/2016 du 28 octobre 2016 modifiant l'annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l'accord EEE [2018/531]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre des actes juridiques de l'UE relatifs aux réglementations techniques, normes, essais et certification dans l'accord EEE, modifiant ainsi l'annexe II de cet accord. Pour un professionnel du droit français, elle étend le champ d'application de certaines réglementations techniques européennes à l'Islande, au Liechtenstein et à la Norvège, assurant une harmonisation au sein de l'Espace économique européen.

28 octobre 2016

Décision du Comité mixte de l'EEE n° 208/2016 du 28 octobre 2016 modifiant l'annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l'accord EEE [2018/529]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre des actes juridiques de l'UE relatifs aux réglementations techniques, normes, essais et certification dans l'accord EEE, en modifiant son annexe II. Elle vise à étendre le marché intérieur de l'UE à l'Islande, au Liechtenstein et à la Norvège dans ces domaines techniques. Pour un professionnel du droit français, cela implique une harmonisation réglementaire continue entre l'UE et les États de l'AELE concernés.

28 octobre 2016

Décision du Comité mixte de l'EEE n° 207/2016 du 28 octobre 2016 modifiant l'annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l'accord EEE [2018/528]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre des actes juridiques de l'UE relatifs aux réglementations techniques, normes, essais et certification dans l'accord EEE, en modifiant son annexe II. Elle vise à étendre le marché intérieur à l'Islande, au Liechtenstein et à la Norvège dans ces domaines techniques. Pour un professionnel du droit français, ce texte assure l'alignement réglementaire entre l'UE et les États de l'AELE membres de l'EEE.

28 octobre 2016

Décision de la Commission du 28/10/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8136 - BASF / CHEMETALL) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, le rachat de Chemetall par BASF. Elle conclut que l'opération, bien que créant des positions fortes sur certains marchés de produits chimiques de spécialité, n'entrave pas significativement la concurrence effective dans l'Espace économique européen. Le texte, rédigé en anglais, constitue une analyse détaillée des marchés pertinents et des effets horizontaux et verticaux de la concentration.

28 octobre 2016

Décision de la Commission du 28/10/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8004 - AKZO NOBEL / BASF INDUSTRIAL COATINGS BUSINESS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 28 octobre 2016, l'acquisition par AKZO NOBEL du secteur des revêtements industriels de BASF, estimant que cette opération de concentration ne posait pas de problème de concurrence sur le marché commun. Cette décision, fondée sur le règlement CE n° 139/2004, confirme que l'opération n'entrave pas significativement une concurrence effective dans l'Espace économique européen.

28 octobre 2016

Décision du Comité mixte de l'EEE n° 212/2016 du 28 octobre 2016 modifiant l'annexe XIII (Transports) de l'accord EEE [2018/533]

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'Union européenne relatifs au secteur des transports, en modifiant l'annexe XIII de l'accord. Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE les règles européennes en matière de transports, assurant ainsi une application homogène de la législation dans l'ensemble de l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, cette décision garantit que les normes de transport applicables en France sont également opposables aux autres parties à l'accord EEE.

28 octobre 2016

Décision de la Commission du 28/10/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8198 - ALLIANCE AUTOMOTIVE GROUP / FPS DISTRIBUTION) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 28 octobre 2016, autorise, sur le fondement du règlement CE n° 139/2004 sur les concentrations, le rachat de FPS Distribution par Alliance Automotive Group. L'opération est déclarée compatible avec le marché intérieur, car elle n'entrave pas une concurrence effective, notamment sur les marchés de la distribution de pièces détachées automobiles. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen dans le secteur de la distribution automobile.

28 octobre 2016

Décision de la Commission du 28/10/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8208 - CPPIB / GLENCORE / GLENCORE AGRI) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat conjoint de Glencore Agri par le fonds de pension canadien CPPIB et le groupe Glencore. La Commission a conclu que l'opération de concentration n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché des matières premières agricoles et des services de négoce.

28 octobre 2016

Décision de la Commission du 27/10/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8219 - CD&R / DRIVE DEVILBISS HEALTHCARE) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de Drive Devilbiss Healthcare par le fonds d'investissement CD&R. La Commission a conclu que l'opération de concentration, bien que relevant du secteur des dispositifs médicaux, ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs et est donc compatible avec le marché intérieur.

27 octobre 2016

Décision de la Commission du 26/10/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8201 - RANDSTAD HOLDING / MONSTER WORLDWIDE) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 26 octobre 2016, autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le projet de concentration entre Randstad Holding et Monster Worldwide, le jugeant compatible avec le marché intérieur. L'analyse de la Commission a conclu que l'opération, qui concerne le secteur des services de recrutement et de ressources humaines, n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché concerné.

26 octobre 2016

Décision de la Commission du 26/10/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8055 - COHERENT / ROFIN-SINAR TECHNOLOGIES) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le projet de concentration entre Coherent et Rofin-Sinar Technologies, concluant à sa compatibilité avec le marché intérieur. L'analyse a porté sur les marchés des lasers industriels et des composants optiques, sans soulever de problèmes de concurrence significatifs. Le texte, rédigé en anglais, constitue la seule version faisant foi.

26 octobre 2016

Décision de la Commission du 26/10/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8187 - AXCEL IV / PFA / PKA / DSF) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 26 octobre 2016, autorise la concentration entre AXCEL IV, PFA, PKA et DSF, la jugeant compatible avec le marché intérieur au sens du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Elle conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités horizontaux ou de relations verticales problématiques entre les parties. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation sans conditions pour cette opération de concentration.

26 octobre 2016

Accord instituant la Fondation internationale UE-ALC

25 octobre 2016

Informations sur la signature et l'application provisoire de l'accord de partenariat dans le domaine de la pêche durable entre l'Union européenne et le gouvernement des Îles Cook et de son protocole de mise en œuvre

Cet accord établit un cadre juridique pour une pêche durable entre l'UE et les Îles Cook, permettant aux navires européens d'accéder aux eaux cookiennes en contrepartie d'une contrepartie financière et d'un soutien sectoriel. Le texte précise les modalités de signature et d'application provisoire de l'accord et de son protocole, ce qui signifie que certaines dispositions entrent en vigueur avant la ratification définitive. Pour un professionnel du droit français, cet accord crée des droits et obligations directement applicables pour les opérateurs de pêche sous pavillon français, notamment en matière de licences et de respect des règles de conservation des ressources.

25 octobre 2016

Décision de la Commission du 24/10/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8162 - DAIMLER / ATHLON CAR LEASE INTERNATIONAL) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat d'Athlon Car Lease International par Daimler, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. La Commission a examiné les marchés de la location de véhicules et des services de gestion de flotte, estimant que la nouvelle entité ne disposerait pas d'une position dominante. Cette décision, dont seule la version anglaise fait foi, est une autorisation sans conditions, typique des opérations ne soulevant pas de problèmes de concurrence horizontaux ou verticaux majeurs.

24 octobre 2016

Décision de la Commission du 24/10/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8210 - HNA AVIATION / SR TECHNICS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de SR Technics par HNA Aviation. L'opération est déclarée compatible avec le marché commun, la Commission ayant conclu qu'elle n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective dans l'Espace économique européen. Cette décision concerne le secteur de la maintenance, réparation et révision (MRO) aéronautique.

24 octobre 2016

Accord instituant la Fondation internationale UE-ALC

22 octobre 2016

Décision de la Commission du 21/10/2016 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.8215 - APOLLO MANAGEMENT / RACKSPACE HOSTING) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 21 octobre 2016, autorise le rachat de Rackspace Hosting par Apollo Management, estimant que cette concentration est compatible avec le marché intérieur. L'analyse, menée sous le règlement CE sur les concentrations, conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment sur les marchés des services d'hébergement cloud et d'infrastructure informatique.

21 octobre 2016