Droit européen — EUR-Lex

Décision de la Commission du 09/09/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7751 - CVC CAPITAL PARTNERS SICAV-FIS / PKP ENERGETYKA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de PKP Energetyka par CVC Capital Partners, jugeant l'opération compatible avec le marché intérieur. Elle conclut que la concentration ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment sur les marchés polonais de la distribution et de la fourniture d'électricité.

9 septembre 2015

Décision de la Commission du 09/09/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7730 - GROUPE ACTICALL / SITEL WORLDWIDE CORPORATION) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de Sitel Worldwide Corporation par le Groupe Acticall, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, confirme ainsi la compatibilité de cette acquisition avec le marché intérieur.

9 septembre 2015

Décision de la Commission du 09/09/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7731 - BPIFRANCE / SPRINGWATER / DELION FRANCE) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue française est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, la concentration par laquelle BPIFRANCE et SPRINGWATER acquièrent le contrôle conjoint de DELION FRANCE. La Commission a conclu que l'opération, qui concerne le secteur des services financiers et de l'investissement, n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché commun ou une partie substantielle de celui-ci.

9 septembre 2015

Décision de la Commission du 09/09/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7738 - NAXICAP / BANQUE PUBLIQUE D'INVESTISSEMENT / DEFTA GROUP) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue française est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat conjoint de la société Defta Group par Naxicap et la Banque Publique d'Investissement (BPI), estimant que l'opération de concentration n'entrave pas significativement la concurrence sur le marché concerné. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme que l'acquisition ne soulève pas de problème de concurrence au niveau européen, permettant ainsi sa réalisation sans condition.

9 septembre 2015

Information concernant la prorogation de l'accord international sur le sucre de 1992

Cet accord international de 1992, prorogé par la présente information, encadre le commerce mondial du sucre en fixant des objectifs de stabilité des prix et de régulation des marchés. Pour un professionnel du droit français, cette prorogation maintient en vigueur les obligations conventionnelles des parties signataires, notamment en matière de quotas et de transparence des échanges. Elle confirme la continuité du cadre juridique applicable aux opérateurs français du secteur sucrier dans leurs relations avec les pays tiers.

8 septembre 2015

Accord international (UE) 2011/163

8 septembre 2015

Information concernant la prorogation de la convention sur le commerce des céréales de 1995

Cet accord international proroge la convention sur le commerce des céréales de 1995, maintenant ainsi son cadre de coopération entre les parties signataires. Il vise à assurer la stabilité des échanges céréaliers mondiaux et à promouvoir la transparence des marchés. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme la continuité des engagements internationaux de l'Union européenne en matière de commerce agricole.

8 septembre 2015

Décision de la Commission du 07/09/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7625 - ADM / AOR) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de l'entreprise AOR par le groupe ADM, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, déclare ainsi la compatibilité de cette acquisition avec le marché intérieur.

7 septembre 2015

Informations concernant l'entrée en vigueur du renouvellement de l'accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et l'Ukraine

Cet accord renouvelle le cadre de coopération scientifique et technologique entre l'Union européenne et l'Ukraine. Il vise à faciliter les échanges de chercheurs, les projets de recherche conjoints et le partage d'informations dans divers domaines scientifiques. Pour un professionnel du droit français, ce texte ouvre des opportunités de collaboration avec des entités ukrainiennes dans le cadre du programme Horizon Europe.

5 septembre 2015

Décision de la Commission du 02/09/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7631 - ROYAL DUTCH SHELL / BG GROUP) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, le rachat du groupe BG par Royal Dutch Shell, estimant que l'opération ne porte pas atteinte à une concurrence effective sur le marché commun. Elle conclut que la concentration, bien que créant un acteur majeur dans le secteur gazier et pétrolier, notamment dans le domaine du gaz naturel liquéfié (GNL), ne soulève pas de problèmes de concurrence horizontale ou verticale significatifs. Cette décision est importante pour les professionnels du droit français car elle illustre l'application du droit européen de la concurrence aux fusions dans le secteur de l'énergie, avec des implications potentielles sur les marchés français de l'approvisionnement en gaz.

2 septembre 2015

Décision de la Commission du 02/09/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7723 - KKR / REGGEBORGH / DEUTSCHE GLASFASER) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement sur les concentrations, l'acquisition du contrôle conjoint de l'entreprise Deutsche Glasfaser par les fonds KKR et Reggeborgh. La Commission a conclu que l'opération, qui concerne le secteur des télécommunications et des infrastructures de fibre optique en Allemagne, ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs et est donc compatible avec le marché intérieur.

2 septembre 2015

Décision de la Commission du 01/09/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7680 - DCC GROUP / BUTAGAZ) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, le rachat de Butagaz par le groupe DCC. Elle conclut que l'opération, qui concerne la distribution de gaz de pétrole liquéfié, n'entrave pas significativement la concurrence sur le marché commun. Pour un professionnel du droit français, cette décision confirme l'approche de la Commission sur les marchés de l'énergie et sert de référence pour évaluer les concentrations dans ce secteur.

1 septembre 2015

Décision de la Commission du 31/08/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7714 - APOLLO / NKBM) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n° 139/2004 sur les concentrations, l'acquisition du contrôle exclusif de la banque slovène NKBM par le fonds d'investissement américain Apollo. La Commission a conclu que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence au sein du marché intérieur, notamment en raison de la présence d'autres acteurs bancaires significatifs en Slovénie.

31 août 2015

Décision de la Commission du 31/08/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7713 - REWE ZF / KUONI REISEN AND RELATED GROUP COMPANIES) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de Kuoni Reisen et de ses sociétés liées par le groupe REWE ZF, estimant que l'opération de concentration n'entrave pas significativement la concurrence sur le marché européen. Pour un professionnel du droit français, cette décision confirme l'application des critères de compatibilité avec le marché commun dans le secteur du tourisme et des voyages, validant une opération verticale et horizontale sans créer de position dominante préjudiciable.

31 août 2015

Décision de la Commission du 28/08/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7676 - GKN / FOKKER) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004 sur les concentrations, le rachat de Fokker par GKN. La Commission a estimé que l'opération, qui concerne le secteur aéronautique, était compatible avec le marché commun et n'entraînait pas d'entrave significative à une concurrence effective.

28 août 2015

Décision de la Commission du 27/08/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7679 - EVO PAYMENTS INTERNATIONAL / RAIFFEISEN BANK POLSKA / RAIFFEISENBANK / JVS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 27 août 2015, autorise la création d'une entreprise commune (JVS) entre EVO Payments International et les entités polonaises Raiffeisen Bank Polska et Raiffeisenbank. La Commission a conclu que cette opération de concentration est compatible avec le marché intérieur, car elle n'entrave pas une concurrence effective, notamment sur le marché polonais des services d'acquisition de transactions par carte de paiement. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, a été adopté sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004 sur le contrôle des concentrations.

27 août 2015

Décision de la Commission du 27/08/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7663 - DTZ / CUSHMAN & WAKEFIELD) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rapprochement entre DTZ et Cushman & Wakefield, deux acteurs majeurs des services immobiliers. La Commission a conclu que l'opération de concentration, bien que créant un leader sur certains segments de marché, n'entraînait pas d'entrave significative à la concurrence effective dans l'Espace économique européen. Le texte, rédigé en anglais, constitue une autorisation sans conditions, confirmant la compatibilité de l'opération avec le marché commun.

27 août 2015

Décision de la Commission du 26/08/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7720 - MAHINDRA WORLD CITY DEVELOPERS / SUMITOMO / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 26 août 2015, autorise la création d'une entreprise commune (JV) entre Mahindra World City Developers et Sumitomo, après avoir conclu que l'opération de concentration est compatible avec le marché intérieur. Conformément au Règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations, la Commission a estimé que la transaction ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités horizontaux ou de relations verticales substantielles entre les parties sur le marché concerné.

26 août 2015

Décision de la Commission du 26/08/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7652 - RAIFFEISEN ZENTRALBANK ÖSTERREICH / VALIDA HOLDING ) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004 sur les concentrations, le rachat de Valida Holding par Raiffeisen Zentralbank Österreich, après avoir constaté que l'opération n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Elle confirme la compatibilité de cette concentration avec le marché intérieur, le texte allemand faisant seul foi.

26 août 2015

Décision de la Commission du 25/08/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7722 - 3i GROUP / AMP CAPITAL INVESTORS / ESVAGT) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le rachat conjoint de la société Esvagt par les fonds d'investissement 3i Group et AMP Capital Investors. La Commission a conclu que l'opération de concentration, qui concerne le secteur des navires de service offshore, ne soulève pas de problèmes de concurrence et est compatible avec le marché commun.

25 août 2015