Droit européen — EUR-Lex

Accord entre l'Union européenne et le Royaume de Norvège concernant l'accès réciproque des navires battant pavillon du Danemark, de la Norvège et de la Suède aux activités de pêche dans le Skagerrak

Cet accord international régit l'accès réciproque des navires de pêche danois, norvégiens et suédois aux eaux du Skagerrak. Il établit un cadre de gestion commune des ressources halieutiques dans cette zone, en fixant les conditions d'exercice de la pêche et les modalités de contrôle pour les navires des trois États. Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent car il s'intègre dans le cadre plus large de la politique commune de la pêche et des accords externes de l'Union européenne.

15 janvier 2015

Protocole à l'accord-cadre de partenariat et de coopération entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la République des Philippines, d'autre part, visant à tenir compte de l'adhésion de la République de Croatie à l'Union européenne

Ce protocole modifie l'accord-cadre de partenariat et de coopération UE-Philippines pour intégrer la Croatie en tant que nouvelle partie contractante, suite à son adhésion à l'Union européenne en 2013. Il adapte les dispositions de l'accord afin de garantir son application uniforme à l'ensemble des États membres de l'UE, y compris la Croatie. Pour un professionnel du droit français, ce texte est un acte technique de ratification multilatérale sans impact substantiel sur le fond de l'accord initial.

15 janvier 2015

Informations sur la signature et l'application provisoire du protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la République de Madagascar et la Communauté européenne

Cet accord international fixe les possibilités de pêche accordées aux navires de l'Union européenne dans les eaux malgaches, ainsi que la contrepartie financière versée par l'UE à Madagascar. Il permet l'application provisoire du protocole avant son entrée en vigueur définitive, offrant ainsi une base juridique immédiate pour l'activité des navires européens. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les droits et obligations des opérateurs, notamment en matière de licences et de redevances.

14 janvier 2015

Informations sur la signature et l'application provisoire du protocole entre l'Union européenne et la République du Cap-Vert fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et la République du Cap-Vert

Ce texte officialise la signature et l'application provisoire d'un protocole fixant les nouvelles possibilités de pêche pour les navires européens dans les eaux cap-verdiennes, ainsi que la contrepartie financière versée par l'UE. Il permet aux opérateurs français d'exercer leur activité de pêche sous conditions dès l'entrée en vigueur provisoire, en attendant la ratification définitive.

14 janvier 2015

Décision de la Commission du 09/01/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7467 - MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES / MITSUBISHI CORPORATION / MHI COMPRESSOR INTERNATIONAL) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, au titre du règlement sur les concentrations, le rachat conjoint de MHI Compressor International par Mitsubishi Heavy Industries et Mitsubishi Corporation. Elle conclut que l'opération, qui concerne le secteur des compresseurs, n'entrave pas significativement la concurrence sur le marché intérieur européen.

9 janvier 2015

Accord international (UE) 2011/618

8 janvier 2015

Décision de la Commission du 06/01/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7439 - EPH / EGGBOROUGH HOLDCO 2) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE sur les concentrations, le rachat de la société Eggborough Holdco 2 par le groupe EPH. L'opération, notifiée sous le numéro M.7439, est déclarée compatible avec le marché intérieur, la Commission estimant qu'elle n'entrave pas significativement une concurrence effective dans l'Espace économique européen.

6 janvier 2015

Décision de la Commission du 05/01/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7463 - CVC / BETAFENCE) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de Betafence par le fonds CVC, estimant que l'opération de concentration n'entrave pas significativement la concurrence sur le marché commun. Elle conclut que l'acquisition est compatible avec le marché intérieur, sans imposer de conditions ou d'engagements particuliers.

5 janvier 2015

Décision de la Commission du 05/01/2015 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7403 - CSSC INVESTMENT / WÄRTSILÄ DUTCH HOLDING / WÄRTSILÄ SWITZERLAND) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004 sur les concentrations, l'acquisition du contrôle conjoint de Wärtsilä Dutch Holding et Wärtsilä Switzerland par CSSC Investment. Elle conclut à la compatibilité de l'opération avec le marché commun, n'étant pas de nature à entraver significativement une concurrence effective dans l'Espace économique européen.

5 janvier 2015

Accord international (UE) 2001/718

24 décembre 2014

Protocole fixant les possibilités de pêche et la contribution financière prévues par l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la République de Madagascar et la Communauté européenne

Ce protocole fixe, pour une période déterminée, les possibilités de pêche accordées aux navires de l'Union européenne dans les eaux malgaches, ainsi que la contrepartie financière versée par l'UE à Madagascar. Il détaille les catégories de pêche autorisées, les quotas, et les modalités de soutien sectoriel pour une gestion durable des ressources halieutiques. Pour un professionnel du droit français, il s'agit d'un texte d'application directe qui détermine les conditions d'accès à la zone de pêche malgache pour les armateurs européens.

23 décembre 2014

Avis d’entrée en vigueur

23 décembre 2014

Protocole entre l'Union européenne et la République du Cap-Vert fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et la République du Cap-vert

Ce protocole fixe les possibilités de pêche accordées aux navires de l'Union européenne dans les eaux cap-verdiennes, principalement pour le thon et les espèces apparentées, ainsi que la contrepartie financière versée par l'UE au Cap-Vert. Il détermine les conditions d'exercice de la pêche, les montants de la compensation financière et de l'appui sectoriel, et les modalités de leur mise en œuvre pour une période déterminée. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le cadre juridique applicable aux armateurs français souhaitant exploiter ces licences de pêche.

23 décembre 2014

Décision de la Commission du 19/12/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7337 - IMS HEALTH / CEGEDIM BUSINESS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le rachat de Cegedim Business par IMS Health, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Elle analyse les parts de marché et les positions des parties dans le secteur des données et services d'information de santé, sans imposer de conditions ou d'engagements particuliers.

19 décembre 2014

Décision de la Commission du 18/12/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7448 - TELENOR / SCHIBSTED / NASPERS BUSINESS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 18 décembre 2014, autorise la concentration entre Telenor, Schibsted et une entreprise de Naspers, la jugeant compatible avec le marché intérieur au titre du règlement CE sur les concentrations. L'opération, notifiée sous l'affaire M.7448, n'est pas susceptible de porter gravement atteinte à la concurrence effective dans le marché commun ou une partie substantielle de celui-ci. Seule la version anglaise de ce texte fait foi.

18 décembre 2014

Décision de la Commission du 18/12/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7470 - SCHIBSTED / TELENOR / SOBAZAAR JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 18 décembre 2014, autorise la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre Schibsted et Telenor, baptisée Sobazaar, en déclarant l'opération compatible avec le marché intérieur conformément au règlement CE n° 139/2004 sur les concentrations. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations en droit européen, validant une opération qui n'entrave pas significativement la concurrence sur le marché concerné.

18 décembre 2014

Décision de la Commission du 18/12/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7447 - TELENOR / SPH / SCHIBSTED / NASPERS BUSINESS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 18 décembre 2014, autorise la concentration entre Telenor, SPH, Schibsted et Nasper's Business (affaire M.7447) en la déclarant compatible avec le marché intérieur. Elle s'inscrit dans le cadre du contrôle des concentrations prévu par le règlement (CE) n° 139/2004, et sa portée se limite à l'opération notifiée, sans incidence sur d'autres aspects concurrentiels.

18 décembre 2014

Décision de la Commission du 18/12/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7471 - SHV / NUTRECO) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur la base du règlement CE n°139/2004, la concentration entre SHV et Nutreco, après avoir conclu que l'opération est compatible avec le marché commun. Elle concerne le secteur de l'alimentation animale et des services vétérinaires, et sa portée est limitée à l'appréciation des effets concurrentiels de cette opération spécifique au sein de l'Espace économique européen.

18 décembre 2014

Décision de la Commission du 18/12/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7446 - TELENOR / SCHIBSTED / NASPERS / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 18 décembre 2014, autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, la concentration entre Telenor, Schibsted et Naspers pour la création d'une entreprise commune. Elle conclut que l'opération, notifiée sous l'affaire M.7446, est compatible avec le marché commun et le fonctionnement de l'EEE. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation conditionnée au respect des engagements pris par les parties.

18 décembre 2014

Décision de la Commission du 18/12/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7270 - CESKY AEROHOLDING / TRAVEL SERVICE / CESKE AEROLINIE) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations, le rachat conjoint de Travel Service et de České aerolinie par Český Aeroholding, estimant que l'opération n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché intérieur. La Commission a conclu que la concentration, bien que créant des liens horizontaux et verticaux sur les marchés du transport aérien de passagers et de la maintenance, ne soulève pas de problèmes de concurrence au sein de l'Espace économique européen.

18 décembre 2014