Droit européen — EUR-Lex

2014/868/UE: Décision n ° 1/2014 du Conseil d'association UE-Égypte du 4 septembre 2014 modifiant l'article 15, paragraphe 7, du protocole n ° 4 à l'accord euro-méditerranéen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République arabe d'Égypte, d'autre part, relatif à la définition de la notion de «produits originaires» et aux méthodes de coopération administrative

Cette décision du Conseil d'association UE-Égypte modifie les règles d'origine prévues au protocole n°4 de l'accord d'association, en assouplissant le cumul diagonal pour les produits originaires. Concrètement, elle permet l'utilisation de matières originaires de l'Union européenne, de l'Égypte ou d'autres pays partenaires euro-méditerranéens sans cumul bilatéral préalable, simplifiant ainsi les échanges commerciaux. Pour un praticien du droit français, cette modification facilite l'exportation de produits égyptiens vers l'UE en élargissant les possibilités de cumul d'origine.

4 septembre 2014

Décision de la Commission du 03/09/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7362 - HIG / AVIAPARTNER) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat d'Aviapartner par le fonds d'investissement HIG, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché des services d'assistance en escale. La Commission a notamment examiné les marchés concernés et estimé que la transaction ne créait pas de position dominante susceptible de fausser le jeu concurrentiel dans l'Espace économique européen.

3 septembre 2014

Décision de la Commission du 03/09/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7318 - ROSNEFT / MORGAN STANLEY GLOBAL OIL MERCHANTING UNIT) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004 sur les concentrations, le rachat de l'unité de négoce pétrolier de Morgan Stanley par le groupe russe Rosneft. La Commission a conclu que l'opération, qui concerne les activités de trading de pétrole brut et de produits pétroliers, ne soulève pas de problèmes de concurrence au sein du marché intérieur européen. Cette décision est uniquement contraignante dans sa version anglaise.

3 septembre 2014

Décision de la Commission du 02/09/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7314 - NORDIC CAPITAL / GINA TRICOT) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 2 septembre 2014, autorise la concentration entre Nordic Capital et Gina Tricot, la jugeant compatible avec le marché intérieur conformément au règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Elle conclut que l'opération n'entrave pas de manière significative une concurrence effective dans le marché commun ou une partie substantielle de celui-ci. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen pour une opération transfrontalière dans le secteur de la distribution textile.

2 septembre 2014

Décision de la Commission du 02/09/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7368 - RIVERSTONE / CARLYLE / HESTYA / HES) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, la concentration entre Riverstone, Carlyle, Hestya et HES, la jugeant compatible avec le marché commun. Elle conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au sein de l'Espace économique européen.

2 septembre 2014

Notification concernant l'application provisoire de l'accord d'association entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique et leurs États membres, d'une part, et la Géorgie, d'autre part

Cet accord d'association entre l'UE, Euratom, leurs États membres et la Géorgie, dont l'application provisoire est notifiée, établit un cadre de coopération politique, économique et sectorielle approfondie. Il vise à rapprocher la législation géorgienne de l'acquis communautaire, notamment en matière de commerce, de justice et de droits fondamentaux. Pour un professionnel du droit français, ce texte crée des obligations juridiques immédiates dans les domaines couverts par l'application provisoire, affectant potentiellement les relations commerciales et la coopération judiciaire avec la Géorgie.

30 août 2014

Notification concernant l'application provisoire de l'accord d'association entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique et leurs États membres, d'une part, et la République de Moldavie, d'autre part

Cet accord d'association, appliqué à titre provisoire, établit un cadre de coopération politique et économique approfondie entre l'UE et la Moldavie. Pour le professionnel du droit français, il prévoit notamment la création d'une zone de libre-échange approfondi et complet (ZLEAC) et impose des réformes législatives moldaves pour se rapprocher de l'acquis communautaire. La notification officialise la date de mise en œuvre provisoire de l'accord avant sa ratification définitive.

30 août 2014

Décision de la Commission du 29/08/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7334 - ORACLE / MICROS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur la base du règlement CE sur les concentrations, le rachat de l'éditeur de logiciels MICROS par ORACLE, après avoir conclu que l'opération ne porterait pas atteinte à une concurrence effective sur le marché commun. Elle analyse notamment les marchés des systèmes de gestion hôtelière et des logiciels de gestion d'entreprise, sans soulever de problèmes de concurrence horizontale ou verticale significatifs.

29 août 2014

Notification concernant l'application provisoire de l'accord d'étape vers un accord de partenariat économique entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la partie Afrique centrale, d'autre part

Cet accord international établit un cadre de coopération commerciale et économique entre l'Union européenne et les pays d'Afrique centrale, visant à faciliter l'accès au marché européen pour les produits de cette région. Il prévoit une application provisoire en attendant sa ratification définitive par les États membres de l'UE et les États d'Afrique centrale concernés. Pour un professionnel du droit français, ce texte introduit des règles préférentielles d'origine et de douane applicables immédiatement, modifiant ainsi les conditions d'importation et d'exportation avec cette zone géographique.

28 août 2014

Décision de la Commission du 28/08/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7338 - OJI / INCJ / RANK GROUP PULP, PAPER & PACKAGING BUSINESS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le rachat par OJI et INCJ des activités pâtes, papiers et emballages du groupe Rank. La Commission a conclu que l'opération de concentration ne soulève pas de problèmes de concurrence et est compatible avec le marché commun.

28 août 2014

Décision de la Commission du 26/08/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7331 - CONSTELLIUM / TRI-ARROWS ALUMINUM HOLDING / QUIVER VENTURES) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n° 139/2004, le rachat de Tri-Arrows Aluminum Holding et Quiver Ventures par Constellium. Elle conclut que l'opération de concentration, qui renforce la position de Constellium sur le marché de l'aluminium laminé, est compatible avec le marché commun et ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs.

26 août 2014

Accord international (UE) 2013/164

22 août 2014

Accord international (UE) 2013/223

22 août 2014

Accord international (UE) 2013/238

22 août 2014

Accord international (UE) 2013/233

22 août 2014

Décision de la Commission du 22/08/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7317 - MERCURIA / JP MORGAN CHASE & CO COMMODITIES TRADING BUSINESS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 22 août 2014, autorise la concentration entre Mercuria et le secteur de négoce de matières premières de JP Morgan Chase & Co. Elle conclut que l'opération est compatible avec le marché intérieur en application du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations, n'étant pas susceptible d'entraver une concurrence effective.

22 août 2014

Règlement n ° 112 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau de croisement asymétrique ou un faisceau de route ou les deux à la fois et équipés de lampes à incandescence et/ou de modules à diodes électroluminescentes (DEL)

Ce règlement CEE-ONU n° 112 établit les prescriptions techniques uniformes pour l'homologation des projecteurs automobiles, qu'ils émettent un faisceau de croisement asymétrique, un faisceau de route, ou les deux. Il couvre spécifiquement les projecteurs équipés de lampes à incandescence et/ou de modules à diodes électroluminescentes (DEL), fixant des normes de performance photométrique et de sécurité. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel car il harmonise les exigences techniques au niveau européen, facilitant la libre circulation des véhicules et de leurs équipements d'éclairage sur le marché unique.

22 août 2014

Règlement n ° 19 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des feux de brouillard avant pour véhicules à moteur

Ce règlement CEE-ONU établit des prescriptions techniques uniformes pour l'homologation des feux de brouillard avant des véhicules à moteur, visant à garantir leur performance et leur sécurité. Il définit les conditions d'essai, les caractéristiques photométriques et les exigences de construction auxquelles ces dispositifs d'éclairage doivent satisfaire pour être commercialisés. En droit français, ce texte est directement applicable et sert de référence pour la réception des véhicules et de leurs équipements, harmonisant ainsi les normes techniques au sein des États contractants.

22 août 2014

Décision de la Commission du 18/08/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7310 - ROLLS-ROYCE / ROLLS-ROYCE POWER SYSTEMS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 18 août 2014, l'acquisition du contrôle exclusif de Rolls-Royce Power Systems par Rolls-Royce plc, estimant que l'opération de concentration n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Cette décision, fondée sur le règlement (CE) n° 139/2004, conclut à la compatibilité de l'opération avec le marché intérieur, sans imposer de conditions ou d'engagements.

18 août 2014

Décision de la Commission du 14/08/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7323 - NORDIC CAPITAL / GHD VERWALTUNG) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 14 août 2014, autorise l'acquisition du contrôle exclusif de GHD Verwaltung par le fonds Nordic Capital, la jugeant compatible avec le marché intérieur au titre du règlement sur les concentrations. L'analyse a conclu que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur les marchés concernés.

14 août 2014