Droit européen — EUR-Lex

Décision de la Commission du 18/07/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7293 - ALLERGOPHARMA / STALLERGENES / LABORATORIOS LETI / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 18 juillet 2014, autorise la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre Allergopharma, Stallergenes et Laboratorios Leti dans le secteur des produits d'immunothérapie allergénique. Elle conclut que l'opération de concentration est compatible avec le marché intérieur au sens du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations, en l'absence de risques significatifs pour la concurrence sur les marchés concernés.

18 juillet 2014

Accord international (UE) 2015/1023

18 juillet 2014

Règlement n ° 37 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des lampes à incandescence destinées à être utilisées dans les feux homologués des véhicules à moteur et de leurs remorques

Ce règlement CEE-ONU établit les prescriptions techniques uniformes pour l'homologation des lampes à incandescence utilisées dans les feux des véhicules à moteur et leurs remorques. Il définit les caractéristiques photométriques, électriques et dimensionnelles que ces lampes doivent respecter pour obtenir une homologation valable dans les États contractants. Pour un professionnel du droit français, ce texte est directement applicable et constitue la référence technique obligatoire pour la certification des lampes d'éclairage et de signalisation des véhicules.

18 juillet 2014

Protocole à l'accord de stabilisation et d'association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et l'ancienne République yougoslave de Macédoine, d'autre part, afin de tenir compte de l'adhésion de la République de Croatie à l'Union européenne

Ce protocole adapte l'accord de stabilisation et d'association UE-Macédoine du Nord suite à l'adhésion de la Croatie à l'UE en 2013. Il intègre la Croatie comme nouvelle partie contractante du côté de l'Union et met à jour les dispositions commerciales et institutionnelles pour refléter cet élargissement. Pour un praticien français, ce texte garantit la continuité et l'application uniforme des préférences commerciales et de la coopération prévues par l'accord initial.

18 juillet 2014

Rectificatif à la décision du Comité mixte de l'EEE n ° 154/2012 du 28 septembre 2012 modifiant l'annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l'accord EEE ( JO L 341 du 13.12.2012 )

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans la version initiale de la décision du Comité mixte de l'EEE n° 154/2012, qui intègre des actes de l'UE relatifs aux questions vétérinaires et phytosanitaires dans l'accord EEE. Il assure la conformité et l'application uniforme de ces règles entre les États membres de l'UE et les États de l'AELE parties à l'EEE. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme la mise à jour technique du cadre réglementaire applicable aux échanges et à la protection sanitaire au sein de l'Espace économique européen.

17 juillet 2014

Rectificatif à la décision du Comité mixte de l'EEE n °74/2013 du 3 mai 2013 modifiant l'annexe II (réglementations techniques, normes, essais et certification) de l'accord EEE ( JO L 291 du 31.10.2013 )

Ce rectificatif corrige une erreur matérielle dans la version française de la décision du Comité mixte de l'EEE n°74/2013, qui modifie l'annexe II de l'accord EEE relative aux réglementations techniques. Il vise à assurer la cohérence et l'exactitude du texte juridique applicable dans l'Espace économique européen, sans en modifier le fond ni la portée substantielle.

17 juillet 2014

Décision de la Commission du 17/07/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7215 - AMEC / FOSTER WHEELER) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 17 juillet 2014, le projet de concentration entre AMEC et Foster Wheeler, le jugeant compatible avec le marché intérieur au titre du règlement (CE) n° 139/2004. Cette décision, fondée sur l'analyse des effets concurrentiels dans les secteurs d'activité concernés, conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen, avec une analyse centrée sur les marchés pertinents et l'absence d'entrave à une concurrence effective.

17 juillet 2014

Rectificatif à la décision du Comité mixte de l'EEE n °121/2012 du 15 juin 2012 modifiant le protocole 31 (concernant la coopération dans des secteurs particuliers en dehors des quatre libertés) et le protocole 37 (comportant la liste prévue à l'article 101) de l'accord EEE ( JO L 270 du 4.10.2012 )

Ce rectificatif corrige une erreur matérielle dans la version initiale de la décision du Comité mixte de l'EEE n°121/2012, publiée au Journal officiel de l'Union européenne. Il modifie les protocoles 31 et 37 de l'accord EEE pour intégrer la participation des États de l'AELE à certaines actions de l'UE, notamment dans le cadre du programme « L'Europe pour les citoyens ». Pour un professionnel du droit français, ce texte assure la conformité et l'exactitude des dispositions applicables dans l'Espace économique européen.

17 juillet 2014

Rectificatif à la décision du Comité mixte de l'EEE n° 139/2012 du 13 juillet 2012 modifiant le protocole 31 de l'accord EEE concernant la coopération dans des secteurs particuliers en dehors des quatre libertés (JO L 309 du 8.11.2012)

Ce rectificatif corrige une erreur matérielle dans la décision du Comité mixte de l'EEE n° 139/2012, qui modifiait le protocole 31 de l'accord EEE relatif à la coopération dans des secteurs spécifiques hors des quatre libertés. Il vise à assurer la conformité du texte publié au Journal officiel avec la version originale adoptée. Pour un professionnel du droit français, ce document garantit l'exactitude des dispositions applicables dans le cadre de l'Espace économique européen.

17 juillet 2014

Rectificatif à la décision du Comité mixte de l'EEE n ° 93/2013 du 3 mai 2013 modifiant l'annexe XIII (Transports) de l'accord EEE ( JO L 291 du 31.10.2013 )

Ce rectificatif corrige une erreur matérielle dans la version initiale de la décision du Comité mixte de l'EEE n° 93/2013, qui modifiait l'annexe XIII (Transports) de l'accord EEE. Il vise à assurer la conformité et l'exactitude du texte juridique publié au Journal officiel de l'Union européenne, sans en modifier la portée substantielle. Pour un professionnel du droit français, ce document garantit la sécurité juridique des dispositions relatives aux transports intégrées dans l'accord EEE.

17 juillet 2014

Rectificatif à la décision du Comité mixte de l'EEE n °92/2013 du 3 mai 2013 modifiant l'annexe XIII (transports) de l'accord EEE ( JO L 291 du 31.11.2013 )

Ce rectificatif corrige des erreurs linguistiques et techniques dans la version française de la décision du Comité mixte de l'EEE n° 92/2013, qui intègre des actes de l'UE relatifs aux transports dans l'accord EEE. Il assure la conformité et la bonne application des règles de transport entre les États membres de l'UE et les pays de l'AELE (Islande, Liechtenstein, Norvège). Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit la sécurité juridique des dispositions modifiées dans le secteur des transports.

17 juillet 2014

Rectificatif à la décision du Comité mixte de l'EEE n ° 52/2007 du 8 juin 2007 modifiant l'annexe XIII (Transports) de l'accord EEE ( JO L 266 du 11.10.2007 )

Ce rectificatif corrige une erreur matérielle dans la version initiale de la décision du Comité mixte de l'EEE n° 52/2007, qui modifiait l'annexe XIII (Transports) de l'accord EEE. Il vise à assurer la conformité et l'exactitude du texte publié au Journal officiel, sans en modifier la portée juridique substantielle. Pour un professionnel du droit français, il s'agit d'une correction technique garantissant la sécurité juridique de l'intégration des actes de l'UE relatifs aux transports dans l'ordre juridique de l'EEE.

17 juillet 2014

Rectificatif à la décision du Comité mixte de l'EEE n ° 107/2001 du 28 septembre 2001 modifiant l'annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l'accord EEE ( JO L 322 du 6.12.2001 )

Rectificatif formel à la décision du Comité mixte de l'EEE n° 107/2001, qui modifie l'annexe II de l'accord EEE relative aux réglementations techniques, normes, essais et certification. Ce texte corrige une erreur dans la version initiale publiée au Journal officiel, sans en modifier la substance juridique. Pour le professionnel du droit français, il s'agit d'une simple mise à jour technique garantissant la conformité de la publication officielle.

17 juillet 2014

Accord international (UE) 2012/12

17 juillet 2014

Rectificatif à la décision du Comité mixte de l'EEE n ° 118/2012 du 15 juin 2012 modifiant l'annexe XXI (Statistiques) de l'accord EEE ( JO L 270 du 4.10.2012 )

Ce rectificatif corrige une erreur matérielle dans la version initiale de la décision du Comité mixte de l'EEE n° 118/2012, qui intègre des actes juridiques de l'UE en matière de statistiques dans l'accord EEE. Il assure la conformité du texte publié au Journal officiel avec la version adoptée, garantissant ainsi la sécurité juridique pour les États membres de l'EEE. Pour un professionnel du droit français, ce document n'introduit aucune nouvelle obligation mais rectifie une inexactitude formelle affectant l'annexe XXI (Statistiques).

17 juillet 2014

Rectificatif à la décision du Comité mixte de l'EEE n ° 106/2012 du 15 juin 2012 modifiant l'annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) et l'annexe XX (Environnement) de l'accord EEE ( JO L 270 du 4.10.2012 )

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans la décision du Comité mixte de l'EEE n° 106/2012, qui intégrait des actes de l'UE relatifs aux réglementations techniques et à l'environnement dans l'accord EEE. Pour un professionnel du droit français, il s'agit d'une correction formelle visant à assurer la cohérence et l'exactitude des textes applicables dans l'Espace économique européen, sans modifier le fond des obligations des États parties.

17 juillet 2014

Rectificatif à la décision du Comité mixte de l'EEE n ° 103/2012 du 15 juin 2012 modifiant l'annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l'accord EEE ( JO L 270 du 4.10.2012 )

Ce rectificatif corrige une erreur matérielle dans la version initiale de la décision du Comité mixte de l'EEE n° 103/2012, qui intègre des actes juridiques de l'UE relatifs aux questions vétérinaires et phytosanitaires dans l'accord EEE. La correction porte sur le texte publié au Journal officiel de l'Union européenne (JO L 270 du 4.10.2012), sans en modifier la substance juridique. Pour un professionnel du droit français, ce rectificatif garantit la sécurité juridique de l'application de ces normes sanitaires dans l'Espace économique européen.

17 juillet 2014

Rectificatif à la décision du Comité mixte de l'EEE n ° 55/2009 du 29 mai 2009 modifiant l'annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l'accord EEE ( JO L 232 du 3.9.2009 )

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans la version initiale de la décision du Comité mixte de l'EEE n° 55/2009, qui intègre des actes de l'UE relatifs aux questions vétérinaires et phytosanitaires dans l'accord EEE. Il assure la conformité et la bonne application des règles sanitaires entre les États membres de l'UE et les pays de l'AELE parties à l'EEE. Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit la sécurité juridique des dispositions applicables en matière de santé animale et végétale au sein de l'Espace économique européen.

17 juillet 2014

Rectificatif à la décision du Comité mixte de l'EEE n °64/98 du 14 juillet 1998 modifiant l'annexe II (réglementations techniques, normes, essais et certification) de l'accord EEE ( JO L 100 du 15.4.1999 )

Ce rectificatif corrige une erreur matérielle dans la version française de la décision du Comité mixte de l'EEE n°64/98, qui modifie l'annexe II de l'accord EEE relative aux réglementations techniques. Il vise à assurer la conformité et la correcte application des normes techniques harmonisées au sein de l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit la sécurité juridique des actes d'intégration des normes européennes dans le droit de l'EEE.

17 juillet 2014

Accord international (UE) 2014/7151

15 juillet 2014