Droit européen — EUR-Lex

Décision du Comité mixte de l’EEE n ° 38/2014 du 8 avril 2014 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des modifications techniques relatives aux réglementations, normes et procédures de certification. Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE les évolutions du droit de l'Union européenne dans ce domaine, assurant ainsi une application homogène des règles techniques au sein de l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, cela implique une mise à jour des références normatives applicables aux échanges avec la Norvège, l'Islande et le Liechtenstein.

8 avril 2014

Décision du Comité mixte de l’EEE n ° 52/2014 du 8 avril 2014 modifiant l’annexe XIII (Transports) de l’accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre des actes juridiques de l'Union européenne relatifs au secteur des transports dans l'accord sur l'Espace économique européen (EEE). Elle vise à étendre aux États de l'AELE parties à l'EEE (Norvège, Islande, Liechtenstein) les règles européennes en matière de transports, assurant ainsi une application homogène de la législation dans tout l'EEE. Pour un professionnel du droit français, cela signifie que les normes de transport adoptées par l'UE s'appliquent également à ces pays tiers, ce qui peut avoir un impact sur la réglementation des transports internationaux et la concurrence au sein du marché intérieur élargi.

8 avril 2014

Informations sur la date de signature de l'accord de coopération entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la Confédération suisse, d'autre part, concernant les programmes européens de navigation par satellite

Cet accord formalise la coopération entre l'Union européenne, ses États membres et la Suisse pour les programmes européens de navigation par satellite (Galileo et EGNOS). Il définit les modalités de participation de la Suisse, notamment en matière de sécurité, de contrôle des exportations et de contribution financière. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise le cadre juridique applicable aux relations avec la Suisse dans ce secteur stratégique, incluant les clauses de non-prolifération et de protection des infrastructures critiques.

4 avril 2014

Décision de la Commission du 03/04/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7201 - CARLYLE / INDUSTRIAL PACKAGING GROUP) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le rachat du groupe Industrial Packaging Group par le fonds d'investissement Carlyle, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas significativement la concurrence sur le marché pertinent. Le texte, rédigé en anglais, constitue une autorisation conditionnelle ou inconditionnelle de l'opération au regard du droit européen des concentrations.

3 avril 2014

2014/379/UE: Décision n ° 1/2014 du Comité institué par l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif à la reconnaissance mutuelle en matière d'évaluation de la conformité du 1 er  avril 2014 concernant la modification du chapitre 6 relatif aux appareils à pression, la modification du chapitre 16 relatif aux produits de construction et la mise à jour des références juridiques visées à l'annexe 1

Cette décision du comité mixte UE-Suisse modifie l'accord de reconnaissance mutuelle (ARM) en matière d'évaluation de la conformité. Elle actualise le chapitre 6 sur les appareils à pression et le chapitre 16 sur les produits de construction, et met à jour les références juridiques de l'annexe 1 pour les aligner sur l'évolution du droit de l'Union européenne. Pour le professionnel du droit français, ce texte garantit la continuité de la reconnaissance des certificats de conformité suisses sur le marché européen pour ces secteurs.

1 avril 2014

Accord entre l'Union européenne et la République unie de Tanzanie relatif aux conditions de transfert, de la force navale placée sous la direction de l'Union européenne à la République unie de Tanzanie, des personnes soupçonnées d'actes de piraterie et des biens associés saisis

Cet accord fixe le cadre juridique permettant le transfert, par la force navale européenne (EUNAVFOR), de personnes soupçonnées de piraterie et des biens saisis vers la Tanzanie en vue de leur poursuite pénale. Il organise les garanties procédurales et les droits des suspects, notamment l'interdiction de la peine de mort et de la torture, ainsi que les modalités de restitution des biens. Pour un praticien français, ce texte est essentiel pour comprendre le volet judiciaire de la lutte contre la piraterie dans l'océan Indien, en précisant les conditions de compétence et de coopération entre l'UE et un État tiers.

1 avril 2014

Règlement n ° 129 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des dispositifs de retenue pour enfants utilisés à bord des véhicules automobiles

Ce règlement CEE-ONU établit des prescriptions techniques uniformes pour l'homologation des dispositifs de retenue pour enfants (sièges auto) dans les véhicules automobiles. Il définit les catégories de dispositifs, les essais de choc et de résistance, ainsi que les exigences de marquage et d'information. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel car il sert de base à la réglementation nationale et européenne en matière de sécurité des transports, conditionnant la mise sur le marché de ces équipements.

29 mars 2014

Règlement n ° 50 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des feux de position avant, des feux de position arrière, des feux stop, des feux indicateurs de direction et des dispositifs d'éclairage de la plaque d'immatriculation arrière pour véhicules de la catégorie L

Ce règlement CEE-ONU établit des prescriptions techniques uniformes pour l'homologation des dispositifs d'éclairage et de signalisation (feux de position, stop, clignotants, éclairage de plaque) spécifiquement destinés aux véhicules de catégorie L (cyclomoteurs, motos, tricycles et quadricycles). Il harmonise les normes de sécurité et de performance de ces équipements entre les États contractants, facilitant ainsi la reconnaissance mutuelle des homologations. Pour un professionnel du droit français, ce texte est directement applicable et sert de référence technique pour la conformité des véhicules aux exigences de réception par type.

29 mars 2014

Rectificatif au règlement n ° 72 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour motocycles émettant un faisceau-croisement asymétrique et un faisceau-route et équipés de lampes halogènes (lampes HS 1 ) ( JO L 75 du 14.3.2014 )

Ce rectificatif corrige des erreurs linguistiques et techniques dans la version française du Règlement ONU n° 72, qui fixe les prescriptions uniformes pour l'homologation des projecteurs de motocycles équipés de lampes halogènes HS1. Il vise à assurer une interprétation et une application correctes des exigences techniques par les autorités d'homologation et les fabricants. Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit la sécurité juridique en harmonisant la réglementation technique applicable à ces équipements.

28 mars 2014

Décision de la Commission du 28/03/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7171 - VARO ENERGY / BAYERNOIL PACKAGE) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n° 139/2004 sur les concentrations, le rachat d'un ensemble d'actifs de raffinage et de logistique pétrolière (Bayernoil Package) par Varo Energy. La Commission a conclu que l'opération, bien que créant des positions importantes sur certains marchés aval des carburants en Allemagne et en Suisse, ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au regard du marché intérieur.

28 mars 2014

Décision de la Commission du 28/03/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7205 - EXTRA HOLDING / DOLPHIN / IDBD) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 28 mars 2014, la concentration entre Extra Holding, Dolphin et IDBD, la jugeant compatible avec le marché intérieur. Cette décision, fondée sur le règlement CE n° 139/2004, conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation sans conditions.

28 mars 2014

Accord international (UE) 2013/155

27 mars 2014

Décision de la Commission du 26/03/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7193 - GORES / PREMIER FOODS / HOVIS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, le rachat conjoint de Hovis (groupe de boulangerie britannique) par les fonds Gores et Premier Foods. La Commission a conclu que l'opération n'entraverait pas significativement la concurrence sur le marché pertinent, notamment en raison de la structure du marché et de l'absence de chevauchements horizontaux problématiques. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application des critères d'appréciation des concentrations non communautaires mais affectant le commerce entre États membres.

26 mars 2014

Règlement n ° 56 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour cyclomoteurs et véhicules y assimilés

Ce règlement CEE-ONU établit des prescriptions techniques uniformes pour l'homologation des projecteurs (phares) destinés aux cyclomoteurs et véhicules assimilés. Il définit les conditions d'éclairage, de performance et de sécurité que ces dispositifs doivent respecter pour être commercialisés et utilisés dans les États contractants. Pour un professionnel du droit français, ce texte est directement applicable et sert de référence technique pour la certification des véhicules de catégorie L1 et L2.

25 mars 2014

Règlement n ° 119 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des feux d'angle pour les véhicules à moteur

Ce règlement CEE-ONU établit les prescriptions techniques uniformes pour l'homologation des feux d'angle destinés aux véhicules à moteur. Il définit les conditions d'installation, les caractéristiques photométriques et colorimétriques, ainsi que les procédures d'essai que ces dispositifs d'éclairage doivent respecter. Pour un professionnel du droit français, ce texte est directement applicable et s'intègre dans le cadre réglementaire national de la réception des véhicules, harmonisant ainsi les exigences techniques au niveau européen.

25 mars 2014

Règlement n ° 82 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour cyclomoteurs équipés de lampes halogènes à incandescence (lampes HS 2 )

Ce règlement CEE-ONU n° 82 établit les prescriptions techniques uniformes pour l'homologation des projecteurs de cyclomoteurs utilisant des lampes halogènes à incandescence de type HS 2. Il vise à harmoniser les normes de sécurité et de performance lumineuse au sein des États contractants, facilitant ainsi la reconnaissance mutuelle des homologations. Pour un professionnel du droit français, ce texte est directement applicable et s'intègre dans le cadre réglementaire national, notamment pour la réception par type des véhicules.

25 mars 2014

Avis concernant l’entrée en vigueur du protocole portant amendement de l’accord sur les marchés publics

Le présent avis officialise l'entrée en vigueur, le 6 avril 2014, du protocole modifiant l'Accord sur les marchés publics (AMP) de l'Organisation mondiale du commerce (OMC). Pour un professionnel du droit français, ce texte élargit le champ d'application de l'accord à de nouvelles entités et marchés, et renforce les obligations de transparence et de non-discrimination dans la passation des marchés publics entre les parties signataires. Il impose donc une mise en conformité des procédures nationales avec ces nouvelles règles internationales.

25 mars 2014

Protocole additionnel à l'accord de libre-échange entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la République de Corée, d'autre part, pour tenir compte de l'adhésion de la Croatie à l'Union européenne

Ce protocole additionnel modifie l'accord de libre-échange UE-Corée du Sud afin d'intégrer la Croatie, devenue membre de l'UE en 2013, dans le champ d'application de l'accord. Il étend ainsi les préférences commerciales et les obligations réciproques à ce nouvel État membre, assurant une application uniforme des règles d'origine, des concessions tarifaires et des procédures de règlement des différends. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour vérifier l'éligibilité des produits croates aux avantages de l'ALE et pour actualiser les clauses contractuelles ou douanières impliquant la Corée.

25 mars 2014

Règlement n ° 96 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des moteurs à allumage par compression destinés aux tracteurs agricoles et forestiers ainsi qu’aux engins mobiles non routiers en ce qui concerne les émissions de polluants du moteur

Cet accord international, intégré au droit de l'Union, établit des prescriptions techniques uniformes pour l'homologation des moteurs diesel (à allumage par compression) utilisés dans les tracteurs agricoles et forestiers ainsi que dans les engins mobiles non routiers. Il fixe des limites d'émissions de polluants (notamment les oxydes d'azote, les hydrocarbures et les particules) et les procédures d'essai correspondantes. Pour un professionnel du droit français, ce règlement CEE-ONU est directement applicable et prime sur les normes nationales divergentes, harmonisant ainsi les exigences techniques pour la mise sur le marché de ces moteurs au sein de l'UE.

22 mars 2014

Accord international (UE) 2010/831

19 mars 2014