Droit européen — EUR-Lex

Décision de la Commission du 04/02/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7127 - CARLYLE / MDP / CHESAPEAKE / MPS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat conjoint de l'entreprise MPS par les fonds Carlyle, MDP et Chesapeake. La Commission a conclu que l'opération de concentration n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun.

4 février 2014

Décision de la Commission du 04/02/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7114 - JLL / DSM / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, la concentration entre JLL et DSM pour la création d'une entreprise commune, après avoir conclu qu'elle n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché commun. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, déclare l'opération compatible avec le marché intérieur.

4 février 2014

Décision de la Commission du 03/02/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7148 - BOREALIS EUROPAN HOLDINGS / FIRST STATE INVESTMENTS / FORTUM DISTRIBUTION FINLAND) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 3 février 2014, autorise la concentration par laquelle Borealis Europan Holdings et First State Investments acquièrent le contrôle conjoint de Fortum Distribution Finland. La Commission a conclu que l'opération, examinée au regard du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations, est compatible avec le marché commun. Cette décision est pertinente pour les praticiens du droit français intervenant dans le contrôle des concentrations, car elle illustre l'application des critères d'appréciation des opérations de joint-venture dans le secteur de la distribution d'énergie.

3 février 2014

Décision de la Commission du 31/01/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7130 - FREY AUTOMOBIL HOLDING DEUTSCHLAND / MITSUBISHI MOTORS EUROPE / MITSUBISHI MOTORS DEUTSCHLAND) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat conjoint de Mitsubishi Motors Europe et Mitsubishi Motors Deutschland par Frey Automobil Holding Deutschland. Elle conclut que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun, notamment en raison de la position limitée des parties sur les marchés de la distribution automobile en Allemagne.

31 janvier 2014

Décision de la Commission du 30/01/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7063 - VESTAS WIND SYSTEMS / MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre Vestas Wind Systems et Mitsubishi Heavy Industries. La Commission a conclu que l'opération de concentration n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun, notamment en raison de la complémentarité des activités des parties et de l'absence de chevauchements horizontaux problématiques. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen pour les coentreprises créées dans le secteur des énergies renouvelables.

30 janvier 2014

Décision de la Commission du 30/01/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7110 - GIC REALTY / BRITISH LAND / BROADGATE) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 30 janvier 2014, autorise la concentration entre GIC Realty, British Land et Broadgate dans le cadre de l'affaire N COMP/M.7110, en la déclarant compatible avec le marché commun. Fondée sur le règlement (CE) n° 139/2004 relatif au contrôle des concentrations, elle conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur le marché immobilier concerné, notamment à Londres. Seule la version anglaise fait foi, ce qui implique une vigilance accrue pour les professionnels français quant à l'interprétation des termes juridiques.

30 janvier 2014

Décision de la Commission du 30/01/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7125 - ADVENT / UNIT4) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de l'éditeur de logiciels Unit4 par le fonds d'investissement Advent International. La Commission a conclu que l'opération de concentration n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché unique européen.

30 janvier 2014

Décision de la Commission du 30/01/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7052 - LLOYDS DEVELOPMENT CAPITAL / POSTNL / TNT POST UK) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement sur les concentrations, le rachat conjoint de TNT Post UK par Lloyds Development Capital et PostNL. La Commission a conclu que l'opération, qui concerne le secteur des services postaux au Royaume-Uni, n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun.

30 janvier 2014

Accord entre l’Union européenne et la République du Chili établissant un cadre pour la participation de la République du Chili aux opérations de gestion de crise menées par l’Union européenne

Cet accord-cadre permet au Chili de participer aux opérations de gestion de crise (civiles et militaires) menées par l'Union européenne. Il définit les modalités de participation, notamment le statut des forces chiliennes, la chaîne de commandement, les aspects financiers et la protection des informations classifiées. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue la base juridique internationale régissant la coopération opérationnelle entre l'UE et le Chili dans le cadre de la PSDC.

30 janvier 2014

Décision de la Commission du 29/01/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7111 - MITSUI / ARCELORMITTAL GONVARRI BRASIL PRODUTOS SIDERURGICOS / M STEEL COMERCIO DE PRODUTOS SIDERURGICOS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 29 janvier 2014, l'acquisition du contrôle conjoint de Gonvarri Brasil Produtos Siderúrgicos et de M Steel Comércio de Produtos Siderúrgicos par Mitsui et ArcelorMittal. Cette opération de concentration a été jugée compatible avec le marché commun sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, sans soulever de problèmes de concurrence significatifs.

29 janvier 2014

Décision de la Commission du 29/01/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7078 - SANTANDER CONSUMER FINANCE / EL CORTE INGLES / FINANCIERA EL CORTE INGLES) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le rapprochement entre Santander Consumer Finance et El Corte Inglés dans le secteur du crédit à la consommation en Espagne, via la création d'une entreprise commune (Financiera El Corte Inglés). La Commission a conclu que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence au sein du marché intérieur européen.

29 janvier 2014

Décision de la Commission du 29/01/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7112 - SIGMA ALIMENTOS / CAMPOFRIO) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, le rachat de Campofrio par Sigma Alimentos. Elle conclut que l'opération, bien que créant une position forte sur certains marchés nationaux de produits carnés transformés, n'entrave pas significativement la concurrence dans l'Espace économique européen. Le texte, rédigé en anglais, constitue une analyse détaillée des marchés pertinents et des effets concurrentiels de cette acquisition.

29 janvier 2014

Décision de la Commission du 29/01/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7103 - USS / OPTRUST / PGGM / GLOBAL VIA INFRAESTRUCTURAS / GLOBALVIA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 29 janvier 2014, autorise la concentration entre USS, OPTRUST, PGGM, Global Via Infraestructuras et Globalvia, la jugeant compatible avec le marché intérieur. L'opération est examinée sous l'angle du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations, et la Commission conclut qu'elle n'entrave pas une concurrence effective.

29 janvier 2014

Décision de la Commission du 28/01/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7098 - SALES & SOLUTIONS / VERBUND / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre les sociétés SALES & SOLUTIONS et VERBUND, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen, confirmant que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence horizontaux ou verticaux. Seule la version en langue allemande fait foi.

28 janvier 2014

Accord international (UE) 1978/222

28 janvier 2014

Décision de la Commission du 24/01/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7129 - VREP / SUDKB / DUO PLAST) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 24 janvier 2014, autorise la concentration entre VREP, SUDKB et DUO PLAST, la jugeant compatible avec le marché intérieur conformément au règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. L'analyse de la Commission a conclu que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment sur le marché pertinent. Le texte fait foi uniquement en langue allemande.

24 janvier 2014

Décision de la Commission du 23/01/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7126 - HELLMAN & FRIEDMAN / SCOUT 24) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 23 janvier 2014, autorise le projet de concentration entre Hellman & Friedman et Scout 24, le jugeant compatible avec le marché intérieur conformément au règlement CE n° 139/2004 sur les concentrations. L'analyse de la Commission a conclu que l'opération n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché concerné.

23 janvier 2014

Information relative à la date de la signature du protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l'Union européenne et l'Union des Comores

Ce texte informe de la signature du protocole qui fixe les possibilités de pêche accordées aux navires de l'UE dans les eaux comoriennes, ainsi que la contrepartie financière versée par l'UE à l'Union des Comores. Il s'agit d'un acte de procédure qui officialise la date d'entrée en vigueur de cet accord de partenariat dans le secteur de la pêche.

23 janvier 2014

Décision de la Commission du 22/01/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7133 - INVESTINDUSTRIAL / KKR / RESORT HOLDINGS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 22 janvier 2014, autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations, le projet de prise de contrôle conjoint de Resort Holdings par Investindustrial et KKR. La Commission a conclu que cette opération de concentration est compatible avec le marché intérieur, car elle n'est pas susceptible d'entraver de manière significative une concurrence effective dans l'Espace économique européen.

22 janvier 2014

Décision de la Commission du 22/01/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7131 - COMPAL ELECTRONICS / TOSHIBA TELEVISION CENTRAL EUROPE) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 22 janvier 2014, le rachat par Compal Electronics de l'activité téléviseurs de Toshiba en Europe centrale, estimant que l'opération ne posait pas de problème de concurrence au sens du règlement communautaire sur les concentrations. Cette décision, fondée sur le règlement (CE) n° 139/2004, conclut que la transaction est compatible avec le marché intérieur et n'entrave pas une concurrence effective.

22 janvier 2014