Droit européen — EUR-Lex

Information relative à la date de signature du protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et la République du Mozambique

Cet avis informe de la signature du protocole fixant les possibilités de pêche accordées aux navires de l'UE dans les eaux mozambicaines, ainsi que la contrepartie financière versée par l'Union européenne. Ce protocole permet aux pêcheurs européens d'accéder aux ressources halieutiques du Mozambique en échange d'une compensation financière et d'un soutien au développement du secteur local. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise la date d'entrée en vigueur de ces droits et obligations conventionnels.

8 février 2012

Décision de la Commission du 06/02/2012 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6411 - ADVENT / MAXAM) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 6 février 2012, autorise le rachat de l'entreprise Maxam par Advent International, estimant que l'opération de concentration n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché commun. L'analyse porte sur le secteur des explosifs civils et des systèmes d'initiation, concluant à l'absence de risques anticoncurrentiels au regard du règlement CE n°139/2004.

6 février 2012

Décision de la Commission du 03/02/2012 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6422 - TOKYO GAS / SIEMENS / TESSENDERLO CHEMIE / INTERNATIONAL POWER / GDF SUEZ / T-POWER JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 3 février 2012, autorise la création d'une entreprise commune (T-Power JV) par Tokyo Gas, Siemens, Tessenderlo Chemie, International Power et GDF Suez, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché commun. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du règlement CE n° 139/2004 sur le contrôle des concentrations, confirmant que la création d'une coentreprise active dans le secteur de l'énergie est compatible avec le marché intérieur.

3 février 2012

Traité instituant le mécanisme européen de stabilité (2012)

2 février 2012

Protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et la République du Mozambique

Ce protocole fixe, pour une période déterminée, les possibilités de pêche accordées aux navires de l'Union européenne dans les eaux mozambicaines, ainsi que la contrepartie financière versée par l'UE en échange de ces droits d'accès. Il précise les conditions techniques et financières de l'exploitation des ressources halieutiques, incluant le montant de l'enveloppe budgétaire et les contributions sectorielles destinées à soutenir la politique de pêche durable du Mozambique.

1 février 2012

Décision de la Commission du 31/01/2012 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6450 - EDF / ERSA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le rachat d'ERSA par EDF, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Elle constitue une autorisation conditionnée au respect des engagements pris par les parties pour préserver la concurrence dans le secteur de l'énergie.

31 janvier 2012

Information concernant la date d’entrée en vigueur du protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l’accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et la République du Cap-Vert

Ce texte officiel annonce l'entrée en vigueur du protocole qui fixe, pour une période déterminée, les possibilités de pêche accordées aux navires de l'Union européenne dans les eaux du Cap-Vert, ainsi que la contrepartie financière versée par l'UE à ce pays. Pour un professionnel du droit français, il s'agit de l'activation des droits d'accès et des obligations financières prévues par l'accord-cadre, rendant ces dispositions directement applicables.

28 janvier 2012

Décision de la Commission du 27/01/2012 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6449 - DCC ENERGY / SWEA ENERGI) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 27 janvier 2012, autorise la concentration entre DCC Energy et Swea Energi, la jugeant compatible avec le marché intérieur. L'opération, notifiée conformément au règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations, n'est pas susceptible de créer ou de renforcer une position dominante qui entraverait une concurrence effective sur le marché européen de la distribution de produits pétroliers.

27 janvier 2012

Décision de la Commission du 27/01/2012 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6444 - TERRENA / LYONNAISE DES EAUX / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue française est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre Terrena et Lyonnaise des Eaux, après avoir conclu que l'opération de concentration est compatible avec le marché commun. Le texte, dont seule la version française fait foi, confirme que l'opération n'entrave pas une concurrence effective dans le marché pertinent.

27 janvier 2012

Décision de la Commission du 26/01/2012 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6464 - SONY / SONY ERICSSON) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le rachat par Sony de la participation d'Ericsson dans leur coentreprise Sony Ericsson. La Commission a conclu que cette opération de concentration, qui confère à Sony le contrôle exclusif de l'entité, est compatible avec le marché commun, notamment sur les marchés des téléphones mobiles et des équipements de télécommunications.

26 janvier 2012

Décision de la Commission du 24/01/2012 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6448 - OPTRUST / PGGM / GLOBAL VIA INFRAESTRUCTURAS / GLOBAL VIA INVERSIONES) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 24 janvier 2012, autorise la concentration entre Optrust, PGGM, Global Via Infraestructuras et Global Via Inversiones, la jugeant compatible avec le marché intérieur au sens du règlement CE n° 139/2004 sur les concentrations. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen pour une opération impliquant des fonds d'investissement et des sociétés d'infrastructures, sans soulever de problèmes de concurrence significatifs.

24 janvier 2012

2012/223/UE: Décision n ° 2/2012 de la commission mixte UE-AELE relative à la simplification des formalités dans les échanges de marchandises du 19 janvier 2012 concernant une invitation, adressée à la Turquie, à adhérer à la convention du 20 mai 1987 relative à la simplification des formalités dans les échanges de marchandises

Cette décision de la commission mixte UE-AELE invite la Turquie à adhérer à la convention de 1987 sur la simplification des formalités dans les échanges de marchandises. Elle vise à étendre le champ d'application de cette convention à la Turquie, facilitant ainsi les procédures douanières et administratives entre les États membres de l'UE, les pays de l'AELE et la Turquie. Pour un professionnel du droit français, cela implique une harmonisation accrue des formalités commerciales avec la Turquie, réduisant les obstacles bureaucratiques dans les échanges transfrontaliers.

19 janvier 2012

2012/221/UE: Décision n ° 1/2012 de la commission mixte UE-AELE relative à la simplification des formalités dans les échanges de marchandises du 19 janvier 2012 concernant une invitation, adressée à la Croatie, à adhérer à la convention du 20 mai 1987 relative à la simplification des formalités dans les échanges de marchandises

Cette décision de la commission mixte UE-AELE invite la Croatie à adhérer à la convention de 1987 sur la simplification des formalités dans les échanges de marchandises. Elle vise à étendre le champ d'application de cette convention à la Croatie, afin d'harmoniser et de simplifier les procédures douanières et administratives pour les échanges de marchandises entre l'UE, l'AELE et ce nouvel État membre. Pour un professionnel du droit français, ce texte prépare l'intégration de la Croatie au régime de facilitation des échanges, ce qui impactera les formalités applicables aux opérations commerciales avec ce pays.

19 janvier 2012

2012/222/UE: Décision n ° 2/2012 de la commission mixte UE-AELE relative à un régime de transit commun du 19 janvier 2012 concernant l'invitation, adressée à la Turquie, à adhérer à la convention du 20 mai 1987 relative à un régime de transit commun

Cette décision de la commission mixte UE-AELE invite la Turquie à adhérer à la convention du 20 mai 1987 relative au régime de transit commun. Elle étend ainsi le champ d'application de ce régime douanier simplifié, qui facilite le transit des marchandises entre les États membres de l'UE et les pays de l'AELE, à la Turquie. Pour un praticien français, cela implique que les procédures de transit commun s'appliqueront désormais également aux échanges avec la Turquie, sous réserve de son adhésion effective.

19 janvier 2012

2012/220/UE: Décision n ° 1/2012 de la commission mixte UE-AELE relative à un régime de transit commun du 19 janvier 2012 concernant une invitation, adressée à la Croatie, à adhérer à la convention du 20 mai 1987 relative à un régime de transit commun

Cette décision de la commission mixte UE-AELE invite la Croatie à adhérer à la convention de 1987 relative au régime de transit commun, qui facilite les échanges en simplifiant les formalités douanières pour les marchandises transitant entre l'UE et les pays de l'AELE. Pour un professionnel du droit français, ce texte étend le champ d'application de ce régime à la Croatie, harmonisant ainsi les procédures de transit avec ce pays avant son adhésion à l'UE.

19 janvier 2012

Décision de la Commission du 13/01/2012 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6321 - BUITENFOOD / AD VAN GELOVEN HOLDING / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre Buitenfood et Ad van Geloven Holding, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché commun. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen pour une opération impliquant des acteurs du secteur agroalimentaire.

13 janvier 2012

Décision de la Commission du 13/01/2012 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6414 - ITOCHU / TESSENDERLO CHEMIE / SIEMENS PROJECT VENTURES / T-POWER JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n° 139/2004 sur les concentrations, la création d'une entreprise commune (T-Power JV) par ITOCHU, Tessenderlo Chemie et Siemens Project Ventures. La Commission a conclu que l'opération, qui concerne le secteur de l'énergie, n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché commun ou une partie substantielle de celui-ci.

13 janvier 2012

Amendements 2010 au règlement n ° 87 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des feux-circulation diurnes pour véhicules à moteur

Ces amendements de 2010 au Règlement ONU n° 87 actualisent les prescriptions techniques et les procédures d'homologation des feux de circulation diurnes pour véhicules à moteur. Ils visent à harmoniser les exigences de sécurité et de performance de ces dispositifs d'éclairage au sein des États contractants, dont les États membres de l'UE. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel car il constitue la référence technique pour la certification de conformité de ces équipements, condition nécessaire à leur mise sur le marché et à leur utilisation sur les véhicules.

7 janvier 2012

Amendements 2010 au règlement n ° 77 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des feux de stationnement pour les véhicules à moteur

Ces amendements de 2010 au Règlement ONU n° 77 actualisent les prescriptions techniques uniformes pour l'homologation des feux de stationnement des véhicules à moteur. Ils précisent les exigences photométriques, les conditions d'essai et les marquages applicables, harmonisant ainsi les normes de sécurité entre les États contractants. Pour un professionnel du droit français, ce texte est directement applicable et sert de référence technique pour la certification des équipements d'éclairage.

7 janvier 2012

Amendements 2010 au règlement n ° 4 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des dispositifs d’éclairage des plaques d’immatriculation arrière des véhicules à moteur et de leurs remorques

Ces amendements de 2010 au Règlement ONU n°4 actualisent les prescriptions techniques pour l'homologation des dispositifs d'éclairage des plaques d'immatriculation arrière des véhicules à moteur et remorques. Ils précisent notamment les exigences photométriques et les conditions d'essai pour garantir une visibilité et une lisibilité optimales de la plaque. En droit français, ces dispositions sont directement applicables pour la réception par type des véhicules neufs, harmonisant ainsi les normes de sécurité avec les autres États contractants de l'ONU.

7 janvier 2012